"calling from" - Traduction Anglais en Arabe

• أتصل من
• يتصل من
• اتصل من
• تتصل من
• أتصل بك من
• دَعوة مِنْ
• اتصل بك من
• يتحدث من
• أتحدث من
• أتصل بكِ من
• أتصل مِنْ
• يتصلون من
• أتكلم من
• بندائك
• أكلمك من

Yes, I'm calling from the law offices of Florrick/Quinn.
نعم، أنا أتصل من مكاتب محاماة فلوريك كوين

I'm calling from the concierge desk at the hotel.
أنّي أتصل من مكتب حارس المبنى في الفندق.

This is Dr. Haskins's office calling from the County General
هذا مكتب الدكتور هاسكينز يتصل من مستشفى المقاطعة العمومي

It was a slumber party, and the killer was calling from inside the house.
كانت حفلة نوم و القاتل كان يتصل من داخل المنزل

Listen, I'm calling from the DHS here in D.C.
اسمع ، انا اتصل من من الامن القومي هنا في واشنطن

Bill, that is entirely possible if you were calling from a submarine.
بيل، هذا يُمكن أنْ يحدث لو كنت تتصل من داخل غواصة.

Hello, Mr. Blackstone, I'm calling from norm blandsford's office.
مساء الخير سيد بلاكستون أتصل بك من مكتب بلاندسفورد

This is Charles Lane, I'm calling from The New Republic magazine in Washington D.C., I'd like to speak to George Sims, if I could.
هذا تشارلز لين أتصل من مجلة الجمهورية الجديدة في واشنطن دي سي، أنا أودّ أن أتكلّم مع جورج سيمس إذا كان بالإمكان

In case you're wondering, I am calling from hell.
في حال كنتي تتساءلين،‏ .انني أتصل من الجحيم

It's your girl, Max, calling from Holly-weed, Cali-juana.
مرحبا إيرل ؟ إنها ماكس أتصل من هوليود للحشيش والمارجوانا

That's why I am calling from a pay phone, sir-Please, sir.
لهذا السبب أنا أتصل من هاتف عمومي، يا سيدي. من فضلك، يا سيدي.

Hello, my name is Robert, and I'm calling from the Lux Et Veritas Collection Agency.
مرحباً, اسمي روبرت وأنا أتصل من لوكس وآخرون وكالة تحصيل فيريتاس.

He's calling from a disposable cell-- I got it!
لقد حددته إنه يتصل من هاتف يمكن التخلص منه

This is Calvin hoyman, calling from Calvin hoyman auto works. I'm trying to reach Ernest holm, over.
هذا هو كالفن هويمان يتصل من عند كالفن هويمان للألات أنا احاول الوصول ل إيرنست هولم انتهى

Then that's some other guy calling from Antoine's phone.
اذا هذا شخصاً اخر يتصل من تليفون انطوان

He's calling from Nevada. Says he has some big news.
انه يتصل من "نيفادا" ويقول ان لديه اخبار رائعة

Hello, this is Darcelene Anderson calling from 24 Sugar Mill Lane.
هلو .انها دارسي اندرسون اتصل من 24 شوكرميل لاين

Hello. I'm calling from the alley behind Lucy's Cafe on 6th.
مرحباً , انا اتصل من اللى خلف كافية لوسى فى 6

I couldn't believe you were calling from downstairs. You have a beard!
لا أستطيع التصديق بأنّك كنت تتصل من الطابق السفلي، لديك لحية

This is Charles Garrisons secretary calling from Hybra Tech...
هذه سكرتيرة تشارلز غاريسون تتصل من شركة هيدرا

I am calling from the Cancer Prevention League.
إنني أتصل بك من اتحاد الوقاية من السرطان

- Yes, I'm calling from cab No 804.
- نعم , l'm دَعوة مِنْ سيارةِ الأجرة لا 804.

I'm calling from the Hapstall mansion, and I need to speak to you immediately.
انا اتصل بك من قصر هابستيل احتاج ان اتكلم معك بالحال

It was Hector 1, calling from the house.
لقد كان هيكتور1 يتحدث من المنزل

Hello, I am calling from The Pakistani Consulate in Delhi
ألو ، أنا أتحدث من القنصلية الباكستانية في دلهي

'That's OK. I'm calling from your car insurance company.
لا عليكِ، أنا أتصل بكِ من شركة تأمين السيارات

Hi, I'm calling from Netcom Cable.
مرحباً، أتصل مِنْ كوابل نيتكوم.

Unless they're calling from inside.
إلا إذا كانوا يتصلون من داخل مكان الحريق

I'm calling from the Adohi Casino's travel department. - We've got a corporate account.
أنا أتكلم من قسم السفر في كازينو أدوهي، نملك حساب شركات لديكم.

Which doesn't compare to your calling from God.
والذي لا يقارن بندائك للرب

I'm not in Florida. I'm calling from Stapleton Airport.
انا لست فى فلوريدا فأنا أكلمك من مطار استابلتون