The day the dome came down... we both started having seizures. | Open Subtitles | في اليوم الذي نزلت به القبّة بدأت تنتاب كلانا إختلاجاتٍ |
You think I came down here without backup? | Open Subtitles | كنت تعتقد أنني نزلت هنا دون النسخ الاحتياطي؟ |
came down near some trees about three miles over there. | Open Subtitles | لقد نزل قرب بعض الأشجار حوالي ثلاثة أميال هناك |
5-story blaze... beam came down... everybody get out okay? | Open Subtitles | أشتعل البلازا الشعاع نزل تحت الجميع خرج بخير؟ |
No, you're not crazy. That's why I came down here. | Open Subtitles | لا, أنت لست مجنونة لهذا السبب أتيت إلى هنا |
I came down here to get peas for a casserole | Open Subtitles | نَزلتُ هنا للحُصُول على البازلاءِ لa وعاء مقاوم للحرارة |
Like, if aliens came down and they had a... | Open Subtitles | مثل, لو هبطت الكائنات الفضائية و كان معهم |
Actually just came down here to say hello to everyone. | Open Subtitles | في الواقع فقط جئت إلى هنا لأقول مرحبا للجميع |
And those people you came down with... they are not your friends. | Open Subtitles | و هؤلاء الناس الذي نزلت معهم انهم ليسوا أصدقاءك |
I'm not dead. Um, I came down here to help my daughter. | Open Subtitles | لست ميتة وإنّما نزلت إلى هنا لمساعدة ابنتي |
And that man was in the library when I came down to look at newspapers. | Open Subtitles | وذلك الرجل كان في المكتبة عندما نزلت لقراءة الصحف. |
I was at the party upstairs, and I found him out here when I came down. | Open Subtitles | كنت في الحفلة في الطابق العلوي ووجدته هنا عندما نزلت. |
Look, I came down to look for my phone. My bracelet went off. | Open Subtitles | حسناً, لقد نزلت الى هنا لأبحث عن هاتفي وعندها سواري أصبح خارج النطاق |
Hey, look who finally came down from the mountain. | Open Subtitles | مهلًا، إنظروا من قد نزل أخيرًا من الجبل. |
Concerned citizen came down the stairs, fucking tooled up and all. | Open Subtitles | ثمة مواطن نزل من الدرج يحمل بيده أداة لعينة. |
I remember, just after we moved, he came down here and built me this toy chest, and... | Open Subtitles | أتذكر، أنه بعد أنتقالنا نزل الى هنا وبنى لي صندوق الألعاب |
By the time he came down, The kitchen floor was covered with blood. | Open Subtitles | ولكن عندما نزل وجد أرضية المطبخ ملطخة بالدم |
Youngho didn't call so I came down to Insadong. | Open Subtitles | سيونغ يون لم يتصل لذا أتيت إلى إنسادونغ. |
I came down here to stand up to that man. | Open Subtitles | نَزلتُ هنا للمُوَاجَهَة ذلك الرجلِ. |
I just came down for these, the original blueprints. | Open Subtitles | لقد هبطت من أجل هذه فقط المخططات الأصلية |
Look, I came down here in search of a decent meal. | Open Subtitles | إسمع جئت إلى هنا لأنني أبحث عن و جبة لائقة |
Okay, it's been over a week since this thing came down. | Open Subtitles | حسنٌ.. لقد مرّ أكثر من أُسبوع منذ نزول القبّة |
came down on him with the knee, like this. | Open Subtitles | جاء إلى أسفل له مع الركبة، مثل هذا. |
Lucky for me, I wasn't anywhere near the clinic when the mirrors came down. | Open Subtitles | انا محظوظه، بأني لم أكن في أي مكان بالقرب من العيادة عند سقوط المرايا |
Look, I came down here voluntarily because I was told you needed help with a L.U.S.T. related fire. | Open Subtitles | اسمعا انا اتيت الى هنا طواعية لأنني اخبرت انكم بحاجة للمساعدة مع حريق مرتبط بخزان متسرب |
Because we think someone broke into your store, came down the dumbwaiter shaft and stole your shipment of diamonds. | Open Subtitles | لأننا نعتقد أنّ شخصاً اقتحم المتجر، ونزل بممر الشباك الآلي وسرق شحنتك من الألماس. |
The third soldier did not jump and was rapidly joined by Israeli soldiers who came down from the top deck. | UN | ولم يقفز الجندي الثالث وانضم إليه بسرعة الجنود الإسرائيليون الذين نزلوا من السطح العلوي. |
Anyway, so, you came down here to do your lap. Oh, BLEEP! | Open Subtitles | على أي حال , لذا , أتيت الى هنا لتقوم بلفتك أوه |
just kinda came down to get a feel for the world, you know? | Open Subtitles | جئت الى هنا لآرى مثل هذا العالم ، كما تعلمون |