"came home" - Traduction Anglais en Arabe

• عدت للمنزل
• عاد للمنزل
• عادت للمنزل
• رَجعَ للبيت
• رجعت للبيت
• عاد إلى المنزل
• أتى للمنزل
• أتيت للمنزل
• عدت للبيت
• عدت إلى المنزل
• رجعت للمنزل
• تعد للمنزل
• يعد للمنزل
• عاد للبيت
• عدت الى منزلي

I got suspicious when you came home last night covered in grave dirt.
لقد تتبعتك لاني شككت بك عندما عدت للمنزل امس مغطى بتراب القبور

Looks like the older brother came home, found the little brother kissing his woman and slapped the black off him.
،يبدو أنّ الأخ الأكبر عاد للمنزل فوجد أخيه الأصغر يُقبِّل حبيبته و صفع أخيه حتى أزال سواد وجهه

Poor unsuspecting soul came home at the wrong moment.
روح مسكينة عادت للمنزل في الوقت غير المناسب

All I know is everybody here but me came home for the holidays.
كُلّ أَعْرفُ كُلّ شخصُ هنا ما عداي رَجعَ للبيت للعُطَلِ.

When I went out, she lit a lamp and left it lit till I came home.
عندما خرجت، أضأت مصباح وتركته مضيء حتّى رجعت للبيت.

Epi, he didn't want to pay; he came home and found his entire house staff strung up like wet laundry.
إيبي، انه لم يرد أن يدفع.ثم عاد إلى المنزل ووجد موظفي منزلة بالكامل معلقين مثل الغسيل الرطب

He came home from work and went straight to his den.
لقد أتى للمنزل من العمل، ثم ذهب مباشرةً إلى مكتبه

I came home and found your father and Chloe outside.
أتيت للمنزل و وجدت والدك و كلوي في الخارج

I thought you came home to see your father, where are you going?
فكرتك عدت للبيت لترى والدك الى اين تذهب ؟

When I came home three hours late last night, you had already put all my stuff out on the street.
عندما عدت للمنزل متأخرة بثلاث ساعات ليلة البارحة وضعت كل اشيائي في الشارع

It's hard for them to understand why I came home and he didn't.
من الصعب عليهم أن يفهموا لم أنا عدت للمنزل وهو لم يفعل

And then the other day I came home, because I was gonna see a movie at the community center, but I didn't...
نمت عندها وفي ذلك اليوم عدت للمنزل لأني أردت أن اشاهد فيلم في المركزالاجتماعي

Yeah, he came home with me after the rehearsal dinner.
نعم , لقد عاد للمنزل معي بعد بروفة العشاء

He came home with his lunch untouched again, you know.
لقد عاد للمنزل مع افطاره دون حتى ان يلمسه أتعلمين

And when she came home past curfew, it was just 40 minutes.
.. وعندما عادت للمنزل بعد الموعد المحدّد كانت مجرّد 40 دقيقة

When my dad came home and found us, I told him everything.
عندما أَبّي رَجعَ للبيت ووَجدَنا، أخبرتُه كُلّ شيءَ.

- Yeah. She started doing these right after she came home from the hospital.
بدأت بعمل هذه، تماما بعد ان رجعت للبيت من المستشفى

And when he came home, he, like, plopped down on the front hall...
‫وعندما عاد إلى المنزل‬ ‫جلس في الرواق الأمامي. ‬

Roommate came home and saw blood on the window.
زميله أتى للمنزل و رأى دما على النافذة

In fact, neither did most of the corpses turning up since you came home, you son of a bitch.
في الحقيقة، و لا معظم الضحايا التي تتولا في الظهور منذ أن أتيت للمنزل يا ابن العاهرة

I remember I came home, I found you locked out of the house...'cause Mom had a fucking nigger over.
أتذكر أني عدت للبيت ورأيتك خارج المنزل لأن أمي قد دعت عشيقها الأسود

I jusk kind a finish work and came home
أنا انتهيت من العمل وتواً عدت إلى المنزل

'Cause you came home to some spilled milk on the floor?
لانك رجعت للمنزل ووجدت بعض الحليب مسكوبا على الارض ؟

And according to Matt Mitcham, she never came home.
ووفقاً لأقوال مات ميتشم فهي لم تعد للمنزل

He texted last night saying he was working late, but he never came home, not that I care.
لقد راسلني بالأمس قائلاً أنه سيعمل متأخراً لكن لم يعد للمنزل قط ليس كأني أهتم

Either way, he came home from the playground covered in bruises.
بأي حال عاد للبيت من ساحة اللعب وقد غطّته الكدمات.

Cause I came home and caught him fuckin'my wife.
السبب عدت الى منزلي و اشتعلت له فوكين 'زوجتي.