"can always" - Traduction Anglais en Arabe

• يمكنك دائما
• يمكنك دائماً
• يُمْكِنُ أَنْ دائماً
• يمكنني دائما
• يمكن دائما
• يمكننا دائما
• يمكننا دائماً
• يمكنني دائماً
• استطيع دائما
• يمكنك دوما
• تستطيع دائما
• أستطيع دائماً
• دائماً يمكنك
• يمكننا دوماً
• يمكنكِ دوماً

If you disagree, you can always ask Sara to go public.
إذا كنت لا توافق، يمكنك دائما أسأل سارة للاكتتاب العام.

If at any point you're uncomfortable, you can always stop.
إذا شعرت بمرحلة ما بعدم الارتياح، يمكنك دائماً التوقف.

'Course, you can always buy me off the board.
' فصل، أنت يُمْكِنُ أَنْ دائماً أرشِني اللوحةَ.

If I lose one, I can always find another.
إذا فقدت واحدة، يمكنني دائما العثور على آخر.

Because evidence can always be explained by more than one story.
لأن أدلة يمكن دائما شرح قبل أكثر من قصة واحدة.

Of course we can always do some sound housekeeping to make it smoother and more effective.
وبطبيعة الحال يمكننا دائما أن نقوم بترتيب البيت لجعل العمل أكثر يسرا وفعالية.

We can always use some helping hands down at the Youth Center.
يمكننا دائماً الإستعانة ببعض المساعدة في مركز الشباب

If I forgot something, I can always go back.
أذا نسيت شيئاً يمكنني دائماً ان أعود للمنزل

Well, if they're just gonna ask, you can always say no.
حسنا, إذا هم فقط سيسألون يمكنك دائما أن تقولي لي

Jamie, by land or sea, you can always rely on... Tom Blue for wrongdoing of any nature.
جيمي؛ في البر أو البحر؛ يمكنك دائما الاعتماد علي توم الأزرق للمشاكل من أي نوع

You can always go to that washtub for a seat.
يمكنك دائما الذهاب إلى أن طشت للحصول على مقعد.

You can always call me, no matter what. You understand?
يمكنك دائماً أن تتصل بي مهما حدث أتفهمني ؟

But, hey, you know, you can always hope for a miracle, right?
لكن ، تعلم ، يمكنك دائماً أن تأمل حصول معجزة ؟

You can always tell a man by his watch, right, shoeman?
يمكنك دائماً إخبار رجل بشأن ساعته حسناً يا رجل الأحذية؟

Even if you had, you can always tie it back on.
حتى إذا كَانَ عِنْدَكَ، أنت يُمْكِنُ أَنْ دائماً إربطْه على.

If not, I can always talk to Dad, right?
إذا لم أكن، يمكنني دائما الحديث إلى أبي، صحيح؟

The need for it can always be questioned until it has already failed, and its success is impossible to demonstrate.
والحاجة إلى الوقاية يمكن دائما أن تكون مثار تساؤل حتى يمر الوقت وتصبح غير ذات جدوى ويكون نجاحها مستحيلا إثباته.

You know, we can always skip out on this if you want.
كما تعلمين، يمكننا دائما الفرار من هذا إن كنت ترغبين

can always use another surgeon out there.
يمكننا دائماً الاستفادة من الجراحين بالخارج.

- I can always take you back, Carla.
أنتما الاثنين جيدان جداً مع بعض يمكنني دائماً إعادتك مرة اخرى يا كارلا

That"s okay. I can always come back for the head later.
لا عليك استطيع دائما انا اعود من اجل الرأس فيما بعد

Okay, you can always call a girl. You can't uncall her.
حسنا , يمكنك دوما الأتصال بفتاة لم تعاود الأتصال بها

You see? Nickels. You can always remember my name.
هل ترى، نيكلس تستطيع دائما أن تتذكر اسمي

I know I can always count on you for a draught of self-confidence whenever I start to doubt.
أعلم أنني أستطيع دائماً الإعتماد عليك. أن تعطيني الثقة كلما أشك.

Yeah, any time. You can always find me right over...
أجل في أي وقت , دائماً يمكنك العثورعليفي ...

Duh! We can always use the battery acid from the van, salvage what's left of this weekend.
يمكننا دوماً إستخدام أسيد البطارية من الشاحنة

Yes, but you can always recover the fragments that were washed away, whereas I will lose the tissue for all time.
نعم لكن يمكنكِ دوماً استرجاع اجزاء العظام المفتتة بسبب رشها بالماء بينما سأفقد انا الانسجة للأبد