"can do for" - Traduction Anglais en Arabe

• يمكنني القيام به بالنسبة
• يمكنني فعله لأجلك
• أستطيع فعله
• يمكنك فعله
• يمكن أن أعمل
• يمكنك القيام به
• يمكنني فعله لأجلكِ
• يمكن فعله
• يمكنني عمله
• بوسعك فعله من
• بإمكاني فعله لأجلك
• استطيع فعله من
• باستطاعتي فعله لك
• بإمكاني فعل
• ما يمكنني تقديمه

I'm not entirely certain what I can do for you, Mr. Lockhart.
لست متأكدا تماما ما يمكنني القيام به بالنسبة لك، السيد لوكهارت.

How much more I can do for you people.
كم أكثر يمكنني القيام به بالنسبة لك الناس.

Anything else I can do for you?
هل يوجد أيَّ شيء آخر يمكنني فعله لأجلك ؟

There something you think I can do for you, charlie?
هل هناك شيء تعتقد بأنني أستطيع فعله لك, تشارلي؟

It's just one thing you can do for me.
هذا الشيء الوحيد الذي يمكنك فعله من أجلي

Is there anything else I can do for you there, buddy?
هناك أي شئ آخر أنا يمكن أن أعمل لك هناك، رفيق؟

There is one final thing you can do for your Queen.
هناك شيء واحد نهائي يمكنك القيام به للملكة الخاصة بك.

Listen to me. I have done everything I can do for you.
استمعي إليّ، لقد فعلت كل شيء يمكنني فعله لأجلكِ.

Mr. Burke, is there something I can do for you?
السيد بيرك، هناك شيء يمكنني القيام به بالنسبة لك؟

Is there something i can do for you, Mr. maro?
هل هناك شيء يمكنني القيام به بالنسبة لك، السيد مارو؟

Is there anything I can do for you?
هل هناك أي شيء يمكنني القيام به بالنسبة لك؟

Oh, well, let me see what I can do for you, get you in the swing of things.
أوه، حسنا، اسمحوا لي أن أرى ما يمكنني القيام به بالنسبة لك، تحصل في التحول من الأشياء.

And he'll explain to you what i can do for you.
وقال انه سوف أشرح لك ما يمكنني القيام به بالنسبة لك.

Listen, if there's anything else I can do for you,
إذا كان هناك أي شيء يمكنني فعله لأجلك إذاإحتجتللمالأو...

Boss, is there anything I can do for you?
هل هناك أي شيء يمكنني فعله لأجلك ، أيها الرئيس ؟

If there's anything else I can do for you, just ask,
فلو أن هناك أي أمر أستطيع فعله لأجلك فقط اطلب

Come away, there's nothing you can do for him now.
إبتعد عنه، لا شيئ يمكنك فعله من أجله الأن

Yes, I will see what I can do for her.
نعم , أنا سأرى ماذا يمكن أن أعمل لها

The best thing you can do for Supergirl is keep the world turning until she gets back to defend it.
أفضل شيء يمكنك القيام به لفتاة الخارقة هو الحفاظ على العالم من التحاول حتى تعود هي للدفاع عنة

Is there anything I can do for you?
هل يوجد ما يمكنني فعله لأجلكِ ؟

I'm afraid keep still is the beste can do for now.
أخشى أن البقاء هكذا هو أفضل شئ يمكن فعله للآن

Great. Is there anything else I can do for you?
عظيم, هل هناك أى شئ أخر يمكنني عمله لك؟

Now let's have a little chat about what you can do for me.
الآن، دعنا نجري مناقشة بسيطة عمّا بوسعك فعله من أجلي.

If there's anything else I can do for you...
لو كان هناك أيّ شيءٍ آخر بإمكاني فعله لأجلك...

Is there anything I can do for you, buddy?
هل هنالك ايّ شيء استطيع فعله من اجلك , يا صديقي ؟

There's nothing I can do for you.
ليس هناك شيء باستطاعتي فعله لك, أنت تعلم ذلك

I think I can do for you everything he did... plus skew younger...
أعتقد ان بإمكاني فعل كل شيء فعله من أجلكم

It's the least I can do for what I did.
هذا أقل ما يمكنني تقديمه تكفيرًا عن فعلتي.