"can fix it" - Traduction Anglais en Arabe

• يمكن إصلاحه
• يمكنني إصلاحه
• أستطيع إصلاحه
• يمكنك إصلاحه
• يمكننا إصلاحه
• يمكنني علاجها
• أستطيع إصلاحها
• يستطيع إصلاحها
• يمكنك إصلاحها
• يمكنه إصلاحها
• يمكنها إصلاحه
• يُمْكِنُ أَنْ يُثبّتوا هو
• بإمكاني إصلاحها
• استطيع اصلاحها
• بإمكانك إصلاح الأمر

Whatever you think is broken, we can fix it.
مهما كنت تعتقد أن كسره فإننا يمكن إصلاحه.

I might have ruined something, and I don't know if I can fix it.
أنا خربت شيء و لا أعرف ما إذا كان يمكن إصلاحه

Shit! - It's happened to me. I can fix it.
تباً ـ حدث معي ذلك من قبل، يمكنني إصلاحه

This door has been warped by the heat. I think I can fix it.
لقد تشوه هذا الباب بفعل الحرارة، أعتقد أنني أستطيع إصلاحه.

Besides, ye can fix it for me again when we get to where we're going.
بالإضافة، يمكنك إصلاحه ثانية لي حينما نصل لوجهتنا

We can fix it later, but we have to keep her in here for Winston.
يمكننا إصلاحه في وقت لاحق، ولكن علينا أن نستمر لها هنا لونستون.

There's pressure building up inside it. But good news: I can fix it.
هناك ضغط يتجمع داخلها، لكن الأخبار السارة، يمكنني علاجها.

I do not know if I can fix it.
أنا لا أعرف ما إذا كان يمكن إصلاحه.

I'm sure Happy can fix it.
أنا متأكد من أن سعيد يمكن إصلاحه.

She can fix it.
وقالت انها يمكن إصلاحه.

I can fix it.
أنا يمكن إصلاحه.

Maybe I can fix it.
ربما أنا يمكن إصلاحه.

I have no idea what this is, a-and I don't know if I can fix it.
ليسلديأي فكرةعنهذا, ولا أعرف إذا يمكنني إصلاحه

It's pretty busted up, but I think I can fix it.
إنّه محطم تماماً... و لكن أظنّ إنّني أستطيع إصلاحه

Leaky basement, throw enough money at it, you can fix it...
القبو يرشح الماء لو لديك المال لذلك، يمكنك إصلاحه...

Sergeant major, I think we need to talk about what happened, and then maybe we can fix it.
الرقيب الكبرى، أعتقد أننا بحاجة للحديث عن ما حدث، ثم ربما يمكننا إصلاحه.

Well, let me take a look. Maybe I can fix it.
حسناً دعني أنظر إليها ربما يمكنني علاجها

Okay. Give me a second. Let me see if I can fix it.
حسناً، أمهلني لحظة، دعني أرى إن كنت أستطيع إصلاحها.

My friend Lewis is an inventor. He can fix it.
{\3cH997262}صديقي لويس مخترع , إنه يستطيع إصلاحها

You can fix it. But who fixes you? Right.
يمكنك إصلاحها ولكن من سصلحك انت ؟

Nobody can fix it!
لا أحد يمكنه إصلاحها

Who can fix it.
والتي يمكنها إصلاحه.

I can fix it on my phone. Can you?
بإمكاني إصلاحها من خلال هاتفي هل تَقدرُ على ذلك ؟

It's not a problem, we can fix it.
انها ليست مشكلة , استطيع اصلاحها

But if you think you can fix it, do.
لكن إذا كنت تعتقدين أن بإمكانك إصلاح الأمر,افعليها