"can hear you" - Traduction Anglais en Arabe

• أستطيع سماعك
• يمكنني سماعك
• يمكنه سماعك
• يستطيع سماعك
• أستطيع أن أسمعك
• استطيع سماعك
• يستطيع أن يسمعك
• يُمْكِنُ أَنْ يَسْمعَك
• يُمْكِنُ أَنْ أَسْمعَك
• يمكننا سماعك
• يمكنهم سماعك
• تستطيع سماعك
• أستطيع سماع
• أستطيع سماعكِ
• يُمْكِنُ أَنْ يَسْمعوك

I'm gonna go out on the porch so I can hear you better.
سأخرج للشرفة حتى أستطيع سماعك بشكلٍ أفضل

Yeah, I can hear you through some kind of psychic vibration or whatever and not the phone.
نعم ، يمكنني سماعك عبر نوع من الإهتزاز المعتوه أو أيا كان ليس بالهاتف ..

Doc can hear you, he just can't speak, or move very well.
الدكتور يمكنه سماعك لكنه لايستطيع التحدث أو التحرك بشكل جيد

No offense, babe, but I don't think he can hear you
لا إهانة حبيبتى ، لكن لا أظن أنه يستطيع سماعك

I can hear you staring at the wall from all the way over here.
أستطيع أن أسمعك يحدق في الجدار من كل وسيلة أكثر من هنا.

- Be respectful there, sugardad. - I can hear you.
كن مؤدبا هناك ايها الاب الحنون استطيع سماعك

Oh, no, I can hear you. No, just some interference.
لا , أستطيع سماعك , بعض . التشوش وحسب

Now, I can hear you, but I gotta see you play.
الأن, أنا أستطيع سماعك لكن يجب أن أراكم تعزفون

Okay, we'll use these for comm so I can hear you in case you get into trouble.
حسنا سنستعمل هذه في التواصل بيننا لكي أستطيع سماعك إن وقعتي في مشاكل،حسنا

I'm gonna go over by the bar where I can hear you worse.
سأذهب بجانب البار حيث يمكنني سماعك بشكل اسوأ

Listen, I can hear you pee!
يمكنني سماعك وانت تقضي حاجتك عظيم، انهم يتحدثون..

Push out. No one can hear you. Just throw it out there.
ادفعه ، لا احد يمكنه سماعك فقط ادفعه الى هناك

You know he can hear you right now, right?
نعلم انه يمكنه سماعك الآن، صحيح؟

He can hear you cuss, you know. And we're keeping him.
.يستطيع سماعك تلعن، لمعلوميتك .و سوف نحتفظ به

I can hear you. Everybody west of La Brea can hear you.
استطيع سماعك كل شخص بغرب لابريا يستطيع سماعك

- No need to shout my man, I can hear you loud and clear.
لا حاجة للصراخ يا رجل, أستطيع أن أسمعك بوضوح.

I can hear you through the monitor.
لا تحتاج للصراخ استطيع سماعك من جهاز المراقبة

The captain is right down that hallway He can hear you
إن القائد بالفعل أسفل ذلك المدخل هو يستطيع أن يسمعك

It's pointless to hide in the closet if people outside can hear you.
هو عديم الجدوى للإختِفاء في الحجرةِ إذا ناسِ خارج يُمْكِنُ أَنْ يَسْمعَك.

I can hear you when you think it.
أنا يُمْكِنُ أَنْ أَسْمعَك عندما تُفكّرُه.

A guy off camera shouted, "We can't hear you" and Bush shouted back, "I can hear you.
هو رجل نال فرصة ليتحدث أخيراً وصرخ رجل خارج الصورة: "لا يمكننا سماعك جيداً"

You have to tell them so they can hear you.
يجب أن تخبرهم حتى يمكنهم سماعك

Monica, only dogs can hear you now.
مونيكا الكلاب فقط تستطيع سماعك

I can hear you shouting from miles away, you young rascal.
أستطيع سماع صراخك من أميال من هنا أنت عفريت صغير

That's it. Yeah, I can... Yeah, I can hear you.
نعم ، نعم أستطيع نعم أستطيع سماعكِ

Homer, they can hear you inside.
هوميروس، هم يُمْكِنُ أَنْ يَسْمعوك داخل.