Hey, Kara, Can I borrow you for a second? | Open Subtitles | يا كارا، هل يمكنني استعارة لك لثانية واحدة؟ |
Hey, Can I borrow a cup of jelly beans? | Open Subtitles | مرحبا، هل يمكنني استعارة كوب من هلام الفول؟ |
Can I borrow $5, a lint brush, a stick of gum, and your shoes? | Open Subtitles | هل أستطيع اقتراض 5 دولارات و فرشاة شعر، وهذه العلكة، وحذائك؟ |
I forgot my soap. Can I borrow yours? | Open Subtitles | لقد نسيت صابونتي، أيمكنني استعارة خاصتك؟ |
I never thought I'd say this, but Can I borrow some of your clothes? | Open Subtitles | لم أظن أبدا أنني سأقول هذا، لكن هل أستطيع استعارة شيء من ملابسك؟ |
One more thing. Can I borrow your laptop for a few days? | Open Subtitles | أوه, سايمون, شيء ما آخر00 أيمكنني إستعارة حاسبك المحمول لبعض الأيام؟ |
Can I borrow the truck for the drive-in? | Open Subtitles | هل يمكنني استعارة سيارتك للذهاب إلى سينما الشفق؟ |
Hey, Jess, Can I borrow your cactus gloves? | Open Subtitles | مهلا، جيس، هل يمكنني استعارة قفازات الصبار الخاص بك؟ |
Take it out of the 20. Whoo! Can I borrow a couple of your lights? | Open Subtitles | أستقطعيها من ال20 دولار هل يمكنني استعارة اثنين من الأضواء؟ |
Can I borrow some money, I'll pay you back. | Open Subtitles | هل أستطيع اقتراض بعض المال ، سوف أسدد لك. |
Can I borrow it back two seconds later? | Open Subtitles | هل أستطيع اقتراض مرة أخرى ثانيتين في وقت لاحق؟ |
Joel, no big deal, but Can I borrow two grand to go on a ski trip? | Open Subtitles | أيمكنني استعارة 2000 للذهاب في رحلة تزلج؟ أوه، بالتأكيد، انها في علبة القفازات بسيارتى هامر ليموزين |
Can I borrow that high-tech GPS tracker thingy that you have? | Open Subtitles | أيمكنني استعارة جهاز تحديد المواقع المتطوّر الذي تملكه؟ |
Hey, um, Can I borrow this little box? | Open Subtitles | مرحباً , آآمم , هل أستطيع استعارة هذا الصندوق الصغير ؟ |
Hey,Monster, Can I borrow your remote? | Open Subtitles | أيّتها الوحش. أيمكنني إستعارة جهاز التحكم خاصتكِ؟ |
Wow. That is weird. Can I borrow this for a second? | Open Subtitles | هذا غريب هل يمكنني أن أستعير منك هذه للحظة ؟ |
I've got to text my family, see if they're okay. Can I borrow your phone, please? | Open Subtitles | يجب علي مراسلة عائلتي لأطمئن عليهم، هل يمكنني إستعارة هاتفك، رجاءً؟ |
Hey, Can I borrow your new black shoes? | Open Subtitles | هل أستطيع أن أستعير حذائك الأسود الجديد؟ |
'Can I borrow five bucks from the rent jar?'- Cassie? | Open Subtitles | هل يمكنني اقتراض خمسة دولارات من جرة الأيجار ؟ |
Can I borrow his red and blue sweater? | Open Subtitles | هَلّ بالإمكان أَنْ أَستعيرُ بلوزَه الأحمرَ والأزرقَ؟ |
Tina, Can I borrow your make-up bag? And give me those pantyhose. | Open Subtitles | تينا هل أستطيع إستعارة مكياجك وإعطيني جواربك |
I'm going to Kaylie's. Can I borrow the car? | Open Subtitles | أنا ذاهبة إلى كيلي هل استطيع استعارة السيارة؟ |
Can I borrow yours, check my voicemail? | Open Subtitles | أيمكنني أن أستعير هاتفك لأفحص الرسائل الصوتية ؟ |
- He's back! My brother, Can I borrow your Hey, Soul Classics? | Open Subtitles | يا اخي هل يمكنني ان استعير بك للروح الكلاسيكية? |
Can I borrow your car for a couple of days just to do this? | Open Subtitles | أيمكن أن أستعير سيارتك ليومان فقط لأفعل ذلك؟ |