"can i do to" - Traduction Anglais en Arabe

• يمكنني أن أفعل
• يمكنني القيام به
• يمكن أن أفعل
• أستطيع أن أفعل
• أستطيع فعله
• الذي يمكنني فعله
• يمكنني أن أفعله
• بوسعي فعله
• استطيع ان افعل
• الذي بإمكاني فعله
• بإستطاعتي أن أفعل
• يمكنني أن افعل
• يمكنني فعله لتقديم

What can I do to make you feel better?
ماذا يمكنني أن أفعل لك لكي تشعر بالتحسّن؟

Please, tell me what can I do to stop this?
قل لي ماذا يمكنني أن أفعل لأوقف هذا الشيء؟

What can I do... to make you feel better?
ماذا يمكنني أن أفعل حتّى تشعر بشكل أفضل؟

Tell me, what can I do to help, Sarwan Marwan?
قل لي، ما يمكنني القيام به للمساعدة، سيمون مروان؟

What can I do to help you?
ماذا يمكن أن أفعل لمساعدتك؟ اشتري له سيارة

Sweetie, what can I do to make it stop?
حبيبي، ماذا أستطيع أن أفعل لأجعله يتوقف؟

Look, what can I do to make this better.
اسمعي ما الذي أستطيع فعله لجعل الوضع أفضل

What can I do to keep you out of that barn?
ماذا يمكنني أن أفعل لأبقيك خارج هذه الحظيرة؟

Then what can I do to make sure I will?
ماذا يمكنني أن أفعل إذن لأتأكد أنني سأخرج؟

Now, what can I do to make it up to you?
،والآن ماذا يمكنني أن أفعل لتعويضكِ عما حدث؟

What can I do to make it up to you?
ماذا يمكنني أن أفعل لجعل الأمر متروك لكم؟

What can I do to convince them that we don't mean any harm?
ماذا يمكنني أن أفعل لأقنعهم أننا لا نريد أي ضرر لهم ؟

What can I do to get rid of it?
ماذا يمكنني أن أفعل ؟ للتخلص منه ؟

So, what can I do to cheer you up, my love?
ماذا يمكنني أن أفعل للترفيه عنك ، حبيبتي؟

Now, what else can I do to earn that $12?
الان, ماللذي يمكنني القيام به للحصول على 12 دولار

What can I do to make things better?
ما الذي يمكنني القيام به لجعل الأمور أفضل؟

- What can I do to make you feel better?
ماذا يمكن أن أفعل لأجعلك أفضل؟

This is going to sound cliched, Hal but what can I do to put you in that car today?
هذا سيبدو نمطياً هال لكن ماذا أستطيع أن أفعل لأضعك في تلك السيارة اليوم..

What can I do to stop them, that the Holy Mother cannot do?
وما الذي أستطيع فعله لإيقافهم ولا تستطيع السيدة العذراء أن تفعله؟

So what can I do to make this process easier for you?
لذا ما الذي يمكنني فعله لأسهل الأمر عليك؟

What can I do to help you tonight, Brita?
ما الذي يمكنني أن أفعله لأساعدك الليلة ؟

Please, what can I do to make you let her go?
رجاءاً ، ماذا بوسعي فعله لكي تدعَها ؟

- What can I do to help you? - How many men have you got?
ماذا استطيع ان افعل لمساعدتكم كم من الرجال لديك

What can I do to make you feel better?
ما الذي بإمكاني فعله لتصبحي بحال أفضل ؟

What can I do to change your mind?
ماذا بإستطاعتي أن أفعل لكي أغير من رأيك؟

I'm sorry. What can I do to convince you to help me?
أسف، ماذا يمكنني أن افعل لأجعلك تساعدينني ؟

What can I do to help?
ماذا يمكنني فعله لتقديم المساعدة؟