| No, I'm sorry. You just missed him. Can I take a message? | Open Subtitles | لا ، أنا آسفة لتوه خرج هل يمكنني أخذ رسالة ؟ |
| My head hurts, Can I take an aspirin or something? | Open Subtitles | لدي صداع. هل يمكنني أخذ الاسبرين إو شيء كهذا؟ |
| Can I take a name or a return number? | Open Subtitles | أيمكنني أخذ إسم ورقم هاتف؟ حسناً، سأفعل. |
| Christopher, that is so good. Can I take this home with me? | Open Subtitles | كريستوفر ، هذا رائع هل أستطيع أخذ هذا معي |
| - Can I take that chicken in the fridge? | Open Subtitles | هل يمكنني أن آخذ دجاج من الثلاجة ؟ |
| Can I take the notes so I can learn'em at night? | Open Subtitles | أيمكنني أن آخذ الملاحظات لأستذكرها في المساء؟ |
| Can I take just ten minutes of this opportunity? | Open Subtitles | هل يمكنني أخذ هذه الفرصة لأستجوبه بالكامل؟ |
| Can I take the weekend to think about this? | Open Subtitles | هل يمكنني أخذ عطلة نهاية الأسبوع للتفكير؟ |
| This is going to sound totally weird, but Can I take your picture? | Open Subtitles | سيبدو ذلك غريباً جداً, لكن هل يمكنني أخذ صورة لك؟ |
| No, he's not in. Can I take a message? | Open Subtitles | لا، انه ليس فيها هل يمكنني أخذ رسالة؟ |
| I would never. Can I take an early lunch? | Open Subtitles | ، لم أفعل ذلك أبداً هل يمكنني أخذ استراحة الغداء مبكراً ؟ |
| Actually, Can I take two breaks together? | Open Subtitles | في الواقع، هل يمكنني أخذ فواصلتين معا؟ |
| Can I take a break and watch my show? | Open Subtitles | أيمكنني أخذ استراحة وأشاهد مسلسلي؟ |
| Can I take the price list with me today? | Open Subtitles | أيمكنني أخذ قائمة الأسعار معي اليوم؟ |
| Good morning, Can I take your order please? | Open Subtitles | صباح الخير, هل أستطيع أخذ طلبك لو سمحت؟ |
| Yeah, listen, I was wondering, Can I take the Thayer IV for a little spin? | Open Subtitles | استمع, كنت أتسائل هل يمكنني أن آخذ جولة بها؟ |
| ♪ Daddy, pretty please, Can I take a ride tonight? | Open Subtitles | أرجوك يا أبي، أيمكنني أن آخذ السيارة الليلة؟ |
| On Friday, Can I take the afternoon off? | Open Subtitles | يوم الجمعة هل أستطيع أن آخذ استراحة بعد الظهر |
| Can I take this home for the night? | Open Subtitles | هل بإمكاني أخذ هذا إلى المنزل لهذه الليلة؟ |
| Hmm... Can I take my pizza and eat in front of the big TV right now? | Open Subtitles | هل يمكن أن آخذ البيتزا وآكل أمام التلفزيون الكبير الآن؟ |
| Welcome to McDonald's. Can I take your order? | Open Subtitles | (مرحبابكمفى (ماكدونالد هل يمكننى تلقى طلباتكم ؟ |
| Can I take a picture? Please? Come on, give me your phone. | Open Subtitles | حسنا, هلّ بالإمكان أن آخذ صورة؟ |
| Can I take it home and do something? | Open Subtitles | يمكنني اتخاذ البيت ونفعل شيئا؟ |
| Can I take what I assume will be an idiotic message? | Open Subtitles | هل يمكنني أن أخذ ما أفترض أنها ستكون رسالة حمقاء؟ |
| Can I take one pressing a sandwich or something? | Open Subtitles | هل يمكنني التقاط واحدة وأنا أضغط على شطيرة أو شيء؟ |
| Can I take it until Tuesday? | Open Subtitles | هل يمكنني ان آخذ هذا حتى يوم الثلاثاء ؟ |
| No, he is currently unavailable. Can I take a message? . | Open Subtitles | لا، هو غيرموجود حاليا هل بالإمكان أن آخذ رسالة له؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 