"can use" - Traduction Anglais en Arabe

• يمكنك استخدام
• يمكننا استخدام
• يمكننا استخدامه
• يمكن أن تستخدمها
• يمكنني استخدام
• يمكن استخدام
• يمكنك إستخدام
• يمكن أن تستخدم
• يمكنني استخدامها
• تستطيع استخدام
• يمكنك استخدامها
• يمكننا إستخدام
• يُمْكِنُ أَنْ تَستعملَ
• يُمْكِنُ أَنْ نَستعملَ
• يمكنك استخدامه

Find something you can use in a close fight.
اعثوري على شيء يمكنك استخدام في المعركة القريبة

We can use their buy-ins to settle the class-action lawsuits.
يمكننا استخدام على شراء الإضافية لتسوية الدعاوى التي يرفعها.

Water, gauze, vitamins, anything we can use in the infirmary.
الماء والشاش والفيتامينات، أيّ شيء يمكننا استخدامه في المشفى.

The most important measures states can use to prevent displacement have to be taken before disasters strikes.
ويجب اتخاذ أهم التدابير التي يمكن أن تستخدمها الدولة لمنع التشرد، قبل وقوع الكوارث.

Well, I can use facial recognition to scan the clientele, but from what I'm seeing, you're right.
حسنا يمكنني استخدام برنامج التعرف علي الوجه لمسح الرواد لكن ما اراه انت علي حق

If the government can use this shit to spy on us, why shouldn't we be able to spy on them?
إذا كان الحكومة يمكن استخدام هذا القرف للتجسس علينا، لماذا لا ينبغي أن نكون قادرين على التجسس عليهم؟

Think you can use a bunch of cell phones?
أتظن بأنه يمكنك إستخدام مجموعة من التلفونات الخلوية؟

You can use Bo's baby monitor as a walkie-talkie.
يمكن أن تستخدم مراقب الاطفال كـ .. لاسلكى

Is this the kind of thing I can use in real life?
هل هذا هو النوع من الشيء يمكنني استخدامها في الحياة الحقيقية؟

You can use different words, but, uh, without any spin, hmm?
. تستطيع استخدام كلام مختلف لكن بدون زيادو او نقصان

Think you can use some of that pussy shit on me, man?
فكر يمكنك استخدام بعض أن الخراء لي على كس يا رجل؟

You saying we can use this sand to fix the scrubbers?
انت تقولين انه يمكنك استخدام هذه الرمال لاصلاح فلاتر الهواء

We can use my sister's basement. She's off with another trucker.
يمكننا استخدام قبو منزل شقيقتي فرّت مع سائق شاحنة آخر

We don't have to argue anymore. We can use this.
لسنا مضطرين الى الشجار بعد الآن، يمكننا استخدام هذه

We are now engaged in the difficult process of understanding and transforming this legacy of horror into something we can use for humankind's benefit.
ونحن نمر الآن بعملية صعبة هي محاولة فهم وتحويل هذا التراث المرعب إلى شيء يمكننا استخدامه لفائدة البشرية.

In cooperation with other partners, UNODC also initiated the development of software for registering seized firearms, which States can use to record and analyse data relating to the seizure of firearms.
وبالتعاون مع شركاء آخرين، استهل المكتب أيضا تطوير برامجيات لتسجيل الأسلحة النارية المصادرة، يمكن أن تستخدمها الدول لتسجيل وتحليل البيانات المتعلقة بمصادرة الأسلحة النارية.

I can use all the buffer I can get.
يمكنني استخدام جميع المخزون الذي يمكنني الحصول عليه

Do you think we can use that phone to get help?
هل تعتقد أننا يمكن استخدام هذا الهاتف للحصول على مساعدة؟

You can use the phone for however long you want, if I get 25% of the payday you get from that magazine.
يمكنك إستخدام الهاتف للفترة التي تريدينها. إن حصلت على 25 بالمئة من الأجر الذي ستحصلين عليه من تلك المجلة.

Regulation can use competition policy methods.
:: يمكن أن تستخدم في وضع اللوائح التنظيمية أساليب السياسة التنافسية.

I can use them to contain the blast and the radiation.
يمكنني استخدامها لاحتواء الانفجار والإشعاع.

Although, I don't know if you can use the locker room or not though.
بالرغم من ذلك، لا أعلم إن كنت تستطيع استخدام غرفة الخزائن أو لا

Yeah, you can use it. Let's deliver this baby.
نعم يمكنك استخدامها,فلنذهب و نقوم بتوصيل هذا الطفل

We can use an electrical charge to short-circuit that door lock.
يمكننا إستخدام شاحن كهربائي لنتمكّن من تقصير دائرة قفل الباب

But you can use your hands and tongue, in case.
لَكنَّك يُمْكِنُ أَنْ تَستعملَ ايدك لسانك في الحالة القصوي

Good, we can use the help.
جيد، نحن يُمْكِنُ أَنْ نَستعملَ المساعدةَ.

If you have a vampire's grave dirt, you can use it to summon them.
إذا كان لديك قبر مصاص دماء من تراب، يمكنك استخدامه لاستدعائه