| I've got a cab waiting for me. Can you open the front gate, please? | Open Subtitles | أنظر توجد سيارة أجرة بانتظارى أيمكنك فتح البوابة الأمامية رجاءً؟ |
| Can you open your eyes for me, please? | Open Subtitles | أيمكنك فتح عينيك من أجلي, رجائاً |
| Can you open the front door and let us in? | Open Subtitles | هل يمكنك فتح الباب الأمامي و تدعنا ندخل ؟ |
| I don't know how she jammed this. Can you open that door? | Open Subtitles | لا أعرف كيف أقفلت هذا الباب هل يمكنك فتح هذا الباب؟ |
| I brought you shoes. Can you open the door? | Open Subtitles | عفوا يا سيد، جلبت لك الحذاء، هلا فتحت الباب؟ |
| Ma'am, Can you open your bag, please? | Open Subtitles | سيدتي، هل يمكنكِ فتح الحقيبة من فضلك؟ |
| Can you open the door and reach for the straps? | Open Subtitles | هل تستطيع فتح الباب وأن تصل إلى الشريط الأصفر |
| Can you open this for me, love? | Open Subtitles | أيمكنك فتح هذه من أجلي يا حبي؟ |
| Computer, Can you open the door, please? | Open Subtitles | أيها الحاسب، أيمكنك فتح الباب، رجاءً؟ |
| Can you... open that, I need to print it out. | Open Subtitles | أيمكنك فتح هذا أود طباعته |
| Can you open the goddamn door? | Open Subtitles | أيمكنك فتح الباب اللعين؟ |
| Now Can you open the door that is currently chopping me in half? | Open Subtitles | والان هل يمكنك فتح الباب والذى سوف يقسمنى الى قسمسن |
| Can you open up a socket on the terminal? I'll check it myself. | Open Subtitles | هل يمكنك فتح مخرج على الحاسب سوف اتحقق منه بنفسى |
| Zeke Sikes! Can you open up, please? | Open Subtitles | زيك سايكس هل يمكنك فتح الباب رجاءا؟ |
| Can you open the door here, please? | Open Subtitles | هلا فتحت الباب هنا لو سمحت؟ |
| Can you open up now? | Open Subtitles | هلا فتحت الباب؟ |
| Can you open your eyes, sweetheart? | Open Subtitles | هل يمكنكِ فتح عينيك، حبيبتي؟ |
| Hugo, I'm sorry about this, but Can you open your door? | Open Subtitles | هيوجو، أنا آسف ولكن هل تستطيع فتح الباب؟ |
| Can you open the store for five minutes? | Open Subtitles | أيمكنك أن تفتح المتجر لخمس دقائق؟ |
| Can you open my time capsule? | Open Subtitles | أيمكنكِ فتح كبسولة الزمن خاصتيّ؟ |
| Can you open your eyes, or... lift a finger or something? | Open Subtitles | هل يمكنك أن تفتح عينيك... أو أو ترفع إصبعك أو شئ من هذا القبيل؟ |
| Can you open the mouth? | Open Subtitles | هَلّ بالإمكان أَنْ تَفْتحُ الفَمَّ؟ |
| It's me, Mr. Fitzhugh. Can you open the door, please? | Open Subtitles | هذا أنا سيّد (فيتزهف) هل تفتح الباب من فضلكَ؟ |
| Can you open up the project room at the school and make sure it's prepped? | Open Subtitles | هل يمكنك ان تفتح صف المشاريع في المدرسة ؟ والتأكد من انه مهيأ ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 