| Well, that's true, but Can you put a price on dignity? | Open Subtitles | - أجل, هذا صحيح, ولكن هل يمكنك وضع سعر للكرامة؟ |
| Uh, can you... Can you put a digital filter on the body-cam? | Open Subtitles | يا.. هل يمكنك.. وضع المرشح الرقمي على كميرة بدلتك؟ |
| - Can you put that in the front for me? | Open Subtitles | لكني أحب تفكيرك . هل يمكنك وضع هذا في الأمام من أجلي ؟ |
| Sweetie, Can you put some more ice in that for me? | Open Subtitles | عزيزتي هلا وضعت المزيد من الثلج في هذه من اجلي |
| It's not right. Can you put me somewhere else? | Open Subtitles | فهذا غير صائب، أيمكنك وضع أحد آخر هناك؟ |
| Can you put me up for a few days? | Open Subtitles | هل لك أن تسكنني عندك لبضعة أيام؟ |
| - Thank you. - MAN: Can you put a sinking ship on eBay? | Open Subtitles | - هَلّ بالإمكان أَنْ تَضِعُ سفينة غارِقة على إي باي؟ |
| Hey, honey Can you put that damn camera down and wet my reel here for me? | Open Subtitles | يا حبيبتي هل يمكنك وضع تلك الكاميرا اللعينة جانبا وتقومي بتبليل البكرة هنا ؟ |
| Can you put some beer in those juice boxes? | Open Subtitles | هل يمكنك وضع بعض البيرة في تلك صناديق العصير؟ |
| Oh... ma, Can you put one of those breakfast burritos in the microwave. | Open Subtitles | أمي هل يمكنك وضع أحد شطائر الأفطار في المايكرويف |
| Sergeant, Can you put C-Doc up on the monitor? | Open Subtitles | آيها الرقيب، هل يمكنك وضع مركز القيادة على الشاشة هناك ؟ |
| Can you put the fricassee there and we'll share it? | Open Subtitles | هل يمكنك وضع اللحم المحمر هناك؟ سنتشاركه |
| Uh, you know, Can you put your shoe against it, just for scale? | Open Subtitles | اه , اتعلم , هل يمكنك وضع حذائك بجانبها فقط للقياس ؟ |
| Can you put my brother back on the phone, please? | Open Subtitles | هلا وضعت أخي مجدداً على الهاتف, من فضلك؟ |
| Can you put this on as soon as I give you the cue? | Open Subtitles | هلا وضعت هذه على النحو سرعان ما تعطيك جديلة؟ |
| Oh, hardison, Can you put the crime-Scene photos... Can - - Can... | Open Subtitles | هارديسون هلا وضعت صور ... موقع الجريمة شرطي الولاية الملازم بنانو |
| Can you put the jugs on the table? | Open Subtitles | حسناً أيمكنك وضع أباريق الماء على الطاولة؟ |
| Brooke, Can you put into words how you might be feeling about this tragedy? | Open Subtitles | هل لك أن تصفى لنا بالكلمات مشاعرك تجاه هذه المأساة يا (بروك) ؟ |
| [Whispers] Can you put this on my mother's card? | Open Subtitles | [همسات] هَلّ بالإمكان أَنْ تَضِعُ هذا على بطاقةِ أمِّي؟ |
| Can you put the French lady out of your mind for 9 seconds? | Open Subtitles | هل كنت وضعت سيدة فرنسية من أصل من عقلك لمدة 9 ثواني؟ |
| Can you put this in a glass of champagne? | Open Subtitles | هل يمكنك أن تضع هذا في كأس شمبانيا؟ |
| Music, Can you put the music on, Ben? | Open Subtitles | الموسيقى , هل يمكنك تشغيل الموسيقى يا بين؟ |
| Can you put it down right there? | Open Subtitles | هلا وصعتها بالأسفل هناك؟ |
| I mean, like, how Can you put a time frame on talent? | Open Subtitles | اقصد, كيف يمكنك ان تضع وقت زمني محدد لموهبة؟ |
| What Can you put in a box, john? | Open Subtitles | مالذي يمكنك وضعه في الصندوق يا جون ؟ |
| Can you put her under the warmer and see if she perks up? | Open Subtitles | هل يمكنك وضعها تحت المدفئ لمعرفة إن كانت ستستفيق ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 