"canales" - Traduction Anglais en Arabe

• كاناليس

Sr. Gregorio Canales Ramírez, Director General, Inversiones Extranjeras, Mexico
السيد غريغوريو كاناليس راميريس، المدير العام بمؤسسة الاستثمارات الخارجية، المكسيك

The Co-Chairmen, H.E. Mr. Fernando Canales Clariond, Minister of Economy of Mexico, and Mr. Mark Allen, Director, Policy Development and Review Department, International Monetary Fund, opened the meeting.
افتتح اجتماع المائدة المستديرة رئيسا الاجتماع سعادة السيد فرناندو كاناليس كلاريوند، وزير الاقتصاد بالمكسيك والسيد مارك ألين، مدير إدارة وضع السياسات واستعراضها بصندوق النقد الدولي.

On Saturday, 25 October 1988, López was at home with his wife, Leticia Canales, and their four minor children.
وفي يوم السبت ٢٥ تشرين اﻷول/اكتوبر ١٩٨٨ كان لوبيس في منزله مع زوجته ليتيسيا كاناليس وأطفالهما اﻷربعة القصﱠر.

I am, sir. Canales. Jim Canales.
انا ياسيدي كاناليس جيم كاناليس

Juanita Canales is yelling at her daughter for not landing a man.
(خوانيتا كاناليس) تصرخ في وجه والدتها بسبب أنه ليس لديها رجل

6.10 In a further submission of 29 March 1993, the author refers to a book by Dr. Carlos Humberto Canales Altamirano, Injusticia Sandinista.
٦-١٠ وفي رسالة اضافية قدمت في ٢٩ آذار/مارس ١٩٩٣، يشير صاحب البلاغ الى كتاب ألفه الدكتور كارلوس همبرتو كاناليس ألتاميرانو بعنوان Ingusticia Sandinista.

Chair: Mr. Gregorio Canales Ramírez (Mexico)
الرئيس: السيد غريغوريو كاناليس راميريس (المكسيك)

9. Round table C was chaired by Fernando Canales Clariond, Minister of the Economy, Mexico and Mary Whelan, President of the UNCTAD Trade and Development Board.
9 - وترأس اجتماع المائدة المستديرة جيم فيرناندو كاناليس كلاريوند، وزير الاقتصاد، المكسيك، وماري هويلان، رئيسة مجلس التجارة والتنمية التابع للأونكتاد.

Juanita Canales has invited us to Erica's quinceañera.
(خوانيتا كاناليس) دعتنا إلى حفل بلوغ (إيريكا)

I can't believe your Guatemalan friend Josh is dancing with Juanita Canales' daughter.
لا أصدق أن رجل محترماً مثل (جوش) يرقص مع ابنة (خوانيتا كاناليس)

Security. Canales.
الامن , كاناليس

40. In the studies, construction of the bridge at the location where the distance between the two coasts is shortest, i.e. the alignment between Punta Canales in Spain and Ras Cires in Morocco ( " Bridge 14 " ), has also been considered.
٤٠ - وقد نظر أيضا في الدراسات في مسألة تشييد الجسر في الموقع الذي تكون المسافة فيه بين الساحلين أقصر ما يمكن، كالمسار الذي يمتد بين رأس كاناليس في اسبانيا ورأس سيريس في المغرب ) " الجسر ١٤ " (.

Up to the present, studies favour the " Bridge 28 " (Ras Malabata-Punta Paloma) option, while the evaluation showed unexplored potential in the " Bridge 14 " (Ras Cires-Punta Canales) option.
وقد فضلت الدراسات حتى اﻵن " الجسر ٢٨ " )بين رأس مالاباتا ورأس بالوما( في حين أن التقييم أظهر وجود إمكانيات غير مستكشفة " للجسر ١٤ " )بين رأس سيريس ورأس كاناليس(.

Juanita Canales is having an affair.
(خوانيتا كاناليس) على علاقة غير شرعية

I hate that stupid Juanita Canales.
أكره تلك الغبية (خونيتا كاناليس)

Hmm. Take that, Juanita Canales.
همم , تلقي هذا يا (خوانيتا كاناليس)

Not about Juanita Canales.
ليس بشأن (خوانيتا كاناليس)

Oh, Juanita Canales' daughter.
أوه , ابنة (خوانيتا كاناليس)