Guys, guys, it's time to tell Candace about Trent. | Open Subtitles | ياشباب,شباب حان الوقت لكي نخبر كانديس عن ترينت |
Candace will have other chances to win houses in contests, right? | Open Subtitles | كانديس ستحصل على فرص اخرى لتربح منازل في منافسات, صحيح? |
I thought Candace didn't let you play violent video games. | Open Subtitles | اعتقدت كانديس لم تسمح لك بتشغيل ألعاب الفيديو العنيفة. |
It's nice finally being seen. Next in line, please. Candace? | Open Subtitles | من الجيد ان احدا قد لاحظ وجودي اخيرا كاندس |
Keep it in the family, raise Candace as your sister instead of your daughter. Hmm. When I got pregnant, we moved away for a while so no one would ask questions. | Open Subtitles | أن تربي كاندس على أنها أختكِ بدلاً من ابنتكِ عندما حملتُ، انتقلنا إلى مكان آخر مؤقتًا |
God, I was scared to death that Candace was gonna catch me. | Open Subtitles | يا اللهي،لقد كنت خائفة من الموت الذي كان كانداس سيلاحقني به |
You can discuss all of that with Candace at the end of the day. | Open Subtitles | يمكنك أن تناقش كلّ ذلك مع كانداس في نهاية اليوم |
I bought him noise-canceling headphones, but they don't cancel Candace. | Open Subtitles | اشتريت له سماعات إلغاء الضوضاء، لكنهم لا إلغاء كانديس. |
You better get inside. Candace! I'm so glad you could make it. | Open Subtitles | من الافضل ان تذهب للداخل كانديس , انا سعيد لأنكِ اتيت |
This is Candace's wedding and she would like white roses. | Open Subtitles | وهذا هو الزفاف كانديس وقالت أنها تود الوردة البيضاء. |
And what you need to do right now is you need to walk into that room and apologize to Candace. | Open Subtitles | وما تحتاج إلى القيام به الآن هي تحتاج إلى سيرا على الأقدام إلى تلك الغرفة واعتذر على كانديس. |
Look, I didn't want to do this in front of Candace'cause, frankly, I don't want to do anything in front of Candace, but you got to level with me. | Open Subtitles | اسمع، لم ارد ان افعل هذا امام كانديس لانني بصراحة لا اريد ان افعل اي شئ امام كانديس، لكن عليك ان تكون فى نفس مستواي |
Candace makes us eat sandwiches wrapped in lettuce. | Open Subtitles | كانديس يجعلنا أكل السندويشات ملفوفة في الخس. |
Candace made him wax all the hair off his body because he sheds on her expensive sheets. | Open Subtitles | جعل كانديس له الشمع كل الشعر من جسمه لأنه يلقي على أوراق مكلفة لها. |
Candace doesn't want us speaking English while we're there so we don't come off like stupid American tourists. | Open Subtitles | كانديس لا يريد لنا الناطقة باللغة الإنجليزية أثناء وجودنا هناك لذلك نحن لا تؤتي ثمارها مثل السياح الأمريكيين أغبياء. |
You go to dinner with Candace because I get called away for a medical emergency, only I'll really be at the party with Lavon until I have to make up an excuse about you, that "Joel's got those headaches again," | Open Subtitles | تذهب للعشاء مع كانديس لأنه وردني أتصال لحالة طارئة بينما في الحقيقة سأكون في الحفلة مع ليفون |
If Candace ain't the best at rocking the mic... | Open Subtitles | ان كانت "كاندس ليست الأفضل في هز الميكرفون |
And, yes, Candace, before you ask, I am gay. | Open Subtitles | صحيح , قبل أن تساليني يا كاندس أنا مثلي الجنس |
Candace, uh, sorry. I won't go out with you. | Open Subtitles | معلش سوري يا كاندس ،أنا مش عايز أخرج معاكي |
I know, Candace. | Open Subtitles | اعرف يا كانداس ، لقد اخبرتينى بذلك من قبل |
William and Candace Dayton, at 814 Garland Avenue. | Open Subtitles | وليام و كانداس دايتون، في 814 درب غارلند. |
- Candace said the music is too loud. - What? | Open Subtitles | كانداس تقول أن الموسيقى عاليةُ جداً ماذا؟ |
And if you ever want to get out of this wedding, just say that to Candace. | Open Subtitles | وإذا كنت تريد من أي وقت مضى للخروج من هذا العرس، أقول أن لكانديس. |
You're biting, Candace! | Open Subtitles | انت بتعضيه |