"cannibalism" - Traduction Anglais en Arabe

• أكل لحوم البشر
• أكل اللحم البشري
• أكل لحم
• للحوم البشر
• آكلي لحوم البشر
• وأكل لحوم البشر
• آكلي لحوم بشر
• اكل لحوم
• أكل للحوم
• أكلة لحوم البشر
• لحم البشر
• آكل لحوم بشر
• آكلة لحوم البشر
• آكلي البشر
• التهام

The islands quickly acquired a reputation for cannibalism and intertribal warfare intensified by the European presence.
وسرعان ما عُرفت الجزر بممارسة أكل لحوم البشر وبالاقتتال بين القبائل الذي زاد الوجود الأوروبي من حدته.

There had been no reported cases of cannibalism in his country.
ولم يتم الإبلاغ عن أي حالات عن أكل لحوم البشر في هذا البلد.

The Special Rapporteur met one witness who had personally been present during acts of cannibalism.
واستمع المقرر الخاص إلى شاهد حضر شخصيا أفعال أكل اللحم البشري.

Acts of cannibalism are often performed in front of the victim's relatives.
وتمت أحيانا عمليات أكل لحم الإنسان أمام أفراد الأسرة.

Blaming the devil for his cannibalism wasn't enough to lessen his guilt, so he tricked others Into participating.
لوم الشيطان على اكله للحوم البشر لم يكن كافيا لتخفيف شعوره بالذنب لذا خدع البقية ليشاركوه

Child labour, mass executions, there are reports of cannibalism.
عمالة الأأطفال، عمليات إعدام جماعية وتقارير عن وجود آكلي لحوم البشر

They engaged in largescale looting and burning, killings and cannibalism.
وقامت هذه الميليشيات بعمليات سلب وإضرام النيران على نطاق واسع فضلاً عن عمليات القتل وأكل لحوم البشر.

They saw and often took part in scenes of terrible savagery, such as cannibalism.
فقد شهدوا وكثيراً ما شاركوا في مشاهد بالغة الوحشية والقسوة كعملية أكل لحوم البشر.

The reported cases included 12 incidents of cannibalism.
ومن بين الحالات المشار إليها 12 واقعة جرى فيها أكل لحوم البشر.

Mr. Bemba conducted the entire meeting and confirmed the findings of the Team concerning summary executions, rapes, ill-treatment and looting with the exception of acts of cannibalism.
وقد أدار السيد بمبا الاجتماع بكامله وأكد نتائج الفريق المتعلقة بالإعدامات بإجراءات موجزة، وعمليات الاغتصاب، وسوء المعاملة وعمليات النهب باستثناء أعمال أكل لحوم البشر.

At Rome there's plague and famine, there are calls to legalize cannibalism.
ففي روما كانَ هُناك الطاعون و المجاعة و كانَ هُناك دعوات لتحليل أكل لحوم البشر

The story is about cannibalism and burning people alive.
القصة حول أكل لحوم البشر وحرق الناس على قيد الحياة.

I should have known the cannibalism was a fraud.
وينبغي أن يعلموا أن أكل لحوم البشر عملية احتيال.

Acts of cannibalism and mutilation of corpses are described.
وأبلغ عن أفعال أكل اللحم البشري وقطع أعضاء الجثث.

There's no evidence of cannibalism. It's merely an urban legend.
لا يوجد دليل على أكل اللحم البشري إنها مجرد أسطورة خرافية

cannibalism is rare among polar bears.
أكل لحم جنسهم أمر نادر الحدوث بين الدببة القطبية

This is only cannibalism if you eat me.
بل يكون الأمر أكل للحوم البشر عندما تأكلني

And even cable isn't ready for cannibalism yet.
وحتى الكابل غير جاهز من أجل آكلي لحوم البشر بعد

Third, the trial did not charge anyone with any of the horrendous crimes against humanity and war crimes, such as murder, group rapes, and cannibalism referred to in the MONUC report and Security Council resolution.
والثالث، هو أن المحكمة لم توجه التهمة إلى أي شخص بارتكاب جرائم شنيعة ضد الإنسانية، وجرائم حرب مثل القتل، والاغتصاب الجماعي، وأكل لحوم البشر المشار إليها في تقرير البعثة وقرار مجلس الأمن.

Many of them, uh, resorted to cannibalism, in order not to starve.
العديد منهم تحولوا إلى آكلي لحوم بشر حتى لا يتضوروا جوعًا

Typically cannibalism is a willing choice, but the act of forcing someone to engage in it is a form of torture.
اكل لحوم البشر عادة شيء اختياري لكن غصب أحدهم على فعله هو شكل من أشكال التعذيب

I told herthatwe'd reverted to cannibalism and that we were eating our neighbors.
لقد أخبرتها أننا من أكلة لحوم البشر و أننا كنا نأكل جيراننا

:: Identifying a non-governmental organization to give psychological support to victims of rape and eyewitnesses of executions and acts of cannibalism
:: تحديد منظمة غير حكومية تتولى تقديم الدعم النفسي لضحايا الاغتصاب وشهود عمليات الإعدام وأكل لحم البشر.

Are we talkin'cannibalism here?
أتتحدث عن آكل لحوم بشر هنا ؟

I did grad work among the Wari'. They have a history of cannibalism.
لقد قمت بمشروع التخرج في وادي الأمازون لديهم هناك ماضٍ طويل مع آكلة لحوم البشر

The curtain's risin'on the cannibalism show.
ليٌرفع الستار عن عرض آكلي البشر.

19. The victims reported several cases of mutilation followed by acts of cannibalism.
19 - وأفاد الضحايا بوجود حالات عديدة من تشويه الأعضاء البشرية أعقبتها حالات التهام لتلك الأعضاء.