| Airlock's destroyed. There's only one suit. Capa's taking it. | Open Subtitles | الحاجز الهوائي تدمر هناك طقم واحد، كابا سيأخذه |
| Kaneda, Capa, get back to the airlock now. | Open Subtitles | كانيدا، كابا ارجعا إلى الحاجز الهوائي الآن |
| Harvey, Capa's the only person outside of Icarus who can operate the payload. | Open Subtitles | هارفي، كابا هو الشخص الوحيد خارج أكريوس القادر على تشغيل القنبلة |
| - The same thing that's happening here. - Fuck you, Capa. | Open Subtitles | نفس الشيء الذي يحدث هنا اذهب إلى الجحيم، كابا - |
| Robert Capa is overrated. | Open Subtitles | تقرير الكابا عالي التقييم |
| You know what made photographers like Robert Capa great, Rich? | Open Subtitles | اتعرف ما الذي يجعل المصورين مثل روبرت كابا مشهورين و أغنياء؟ |
| That's what Capa caught. He caught that moment of death. | Open Subtitles | هذا الذي التقطه كابا بكاميرته التقط لحظة الموت |
| Sixteen months ago, I, Robert Capa, and a crew of seven left Earth frozen in a solar winter. | Open Subtitles | قبل ستة عشر شهرا، أنا، روبرت كابا ... وطاقم من سبعة ... تركنا الأرض متجمدة في شتاء شمسي |
| Capa returning to airlock. Do you copy? | Open Subtitles | كابا يرجع للحاجز الهوائي هل عُلم؟ |
| Someday I want a shot like Capa. | Open Subtitles | يوما ما سأضرب بالرصاص مثل كابا |
| Capa returning to airlock. | Open Subtitles | كابا يرجع للحاجز الهوائي |
| The bottom line is it doesn't matter that Capa has his payload. | Open Subtitles | لا يهم إذا ما كان كابا... عنده القنبلة |
| And I was with Capa and Searle. | Open Subtitles | وأنا كنت مع كابا وسيريل |
| Or Cassie or Capa. | Open Subtitles | أو كايسي أو كابا |
| David Burnett was there. He won the Capa Medal in'73. | Open Subtitles | (ديفيد بيرنيت) كان هناك فاز بميدالية (كابا) عام 1973 |
| Capa Hey, look what we have here! | Open Subtitles | كابا),تعال وانظر ما لدينا هنا) |
| You're looking at the next Robert Capa. | Open Subtitles | أنت تنظرين إلى (روبرت كابا) القادم. |
| Martha my Hungarian friend Robert Capa. Layer? Nice to meet you. | Open Subtitles | كابا) ,سررت بلقائك) |
| I volunteer Capa. | Open Subtitles | أنا أرشح كابا |
| Hey, Capa. | Open Subtitles | هيي، كابا |
| I want my Capa. | Open Subtitles | أريد (الكابا) خاصتي |