"capacity-building elements" - Traduction Anglais en Arabe

• عناصر بناء القدرات
• عناصر لبناء القدرات
• لعناصر بناء القدرات

It urged Parties to further implement the GCOS implementation plan, including the Capacity-building elements.
وحثت الأطراف على مواصلة تنفيذ خطة تنفيذ النظام العالمي لمراقبة المناخ، بما في ذلك عناصر بناء القدرات.

Global Environment Facility: integration of Capacity-building elements into mitigation projects
:: مرفق البيئة العالمية: دمج عناصر بناء القدرات في مشاريع التخفيف

B. Capacity-building elements in the work of the Least Developed Countries Expert Group 16 - 24 6
باء - عناصر بناء القدرات في عمل فريق الخبراء المعني بأقل البلدان نمواً 16-24 7

D. Capacity-building elements in the work of the Technology Executive Committee
دال- عناصر بناء القدرات في عمل اللجنة التنفيذية المعنية بالتكنولوجيا

Capacity-building elements in the work of the Executive Board of the clean development mechanism
عناصر بناء القدرات في عمل المجلس التنفيذي لآلية التنمية النظيفة

B. Capacity-building elements in the work of the Least Developed Countries Expert Group 16 - 23 6
باء - عناصر بناء القدرات في عمل فريق الخبراء المعني بأقل البلدان نمواً 16-23 8

Their reporting contains a wealth of detailed information on Capacity-building elements that are yet to be properly addressed at the institutional, systemic and individual levels.
وتتضمن تقاريرها وفرة من المعلومات المفصلة بشأن عناصر بناء القدرات التي لم تُعالَج بعد بالشكل المناسب على صعد المؤسسات والنظم وفرادى الحالات.

II. Capacity-building elements in the work of bodies established under the Convention 6 - 39 4
ثانياً - عناصر بناء القدرات في عمل الهيئات المنشأة بموجب الاتفاقية 6-39 5

C. Capacity-building elements in the work of the Adaptation Committee 25 - 28 8
جيم - عناصر بناء القدرات في عمل لجنة التكيف 25-28 10

D. Capacity-building elements in the work of the Technology Executive Committee 29 - 34 9
دال - عناصر بناء القدرات في عمل اللجنة التنفيذية المعنية بالتكنولوجيا 29-34 11

E. Capacity-building elements in the work of the Climate Technology Centre and Network 35 - 36 10
هاء - عناصر بناء القدرات في عمل مركز وشبكة تكنولوجيا المناخ 35-36 13

F. Capacity-building elements in the work of the Standing Committee on Finance 37 - 39 10
واو - عناصر بناء القدرات في عمل اللجنة الدائمة المعنية بالتمويل 37-39 13

III. Capacity-building elements in the work of bodies established under the Kyoto Protocol 40 - 44 11
ثالثاً - عناصر بناء القدرات في عمل الهيئات المنشأة بموجب بروتوكول كيوتو 40-44 14

Capacity-building elements in the work of the Executive Board of the clean development mechanism 40 - 44 11
عناصر بناء القدرات في عمل المجلس التنفيذي لآلية التنمية النظيفة 40-44 14

II. Capacity-building elements in the work of bodies established under the Convention
ثانياً- عناصر بناء القدرات في عمل الهيئات المنشأة بموجب الاتفاقية

B. Capacity-building elements in the work of the Least Developed Countries Expert Group
باء- عناصر بناء القدرات في عمل فريق الخبراء المعني بأقل البلدان نمواً

C. Capacity-building elements in the work of the Adaptation Committee
جيم- عناصر بناء القدرات في عمل لجنة التكيف

E. Capacity-building elements in the work of the Climate Technology Centre and Network
هاء- عناصر بناء القدرات في عمل مركز وشبكة تكنولوجيا المناخ

145. Decides that the Durban Forum should include as inputs, inter alia, any Capacity-building elements contained in the reports prepared since the most recent session of the Durban Forum by the relevant bodies established under the Convention;
145- يقرر أن منتدى ديربان ينبغي أن يتناول مدخلات متعددة، من جملتها أي عناصر لبناء القدرات تتضمنها التقارير التي تكون قد أعدتها الهيئات المعنية المنشأة بموجب الاتفاقية منذ أحدث دورة من دورات منتدى ديربان؛

6. Session 5: Overview of Capacity-building elements in the work of bodies established under the Convention and its Kyoto Protocol
6- الجلسة 5: عرض عام لعناصر بناء القدرات في عمل الهيئات المنشأة بموجب الاتفاقية وبروتوكول كيوتو الملحق بها