"carbonara" - Traduction Anglais en Arabe

• كاربونارا
• الكاربونارا
• كربونارا

That's the best fucking carbonara you'll ever get, I swear.
تلك أفضل كاربونارا ستتذوقها على الإطلاق ,أقسم لك

Spaghetti carbonara and an Arctic roll for afters.
سباغيتي كاربونارا. والحلوى الدائرية بعده.

I have been dreaming about the carbonara at Luccio's all day.
لقد كان يحلم عن كاربونارا في Luccio في كل يوم.

I'm gonna rip your heart out and make a nice carbonara sauce.
وسوف أمزق قلبك وأجعل منها صلصة كاربونارا جميلة

It's only carbonara...but it's better than nothing.
إنّه طبق الكاربونارا فقط -ولكنّه أفضل من لا شيء

Today's special, Spaghetti carbonara.
"اليوم الطبق الخاص "كربونارا أسباكيتي

-Is this a... This is a homemade carbonara sauce?
-وصلصة "كاربونارا" هذه صنعتِها في المنزل؟

Oh, you're making me your fabulous pasta carbonara.
أنت تُعدّ لي "كاربونارا الباستا" الرائعة.

I'm a much better lawyer after a plate of spaghetti carbonara.
بعد تناول طبق سباغيتي كاربونارا

I'll whip up a spaghetti carbonara that'll knock their socks off.
"سأقوم بإعداد معكرونة "كاربونارا ستنسيهم أنفسهم

Yes, Cosimo Berraldi from carbonara...
بلى؛ كوزيمو برالدي من كاربونارا

I want Japanese style carbonara.
أريد كاربونارا على الطريقة اليابانية

Hey, your loss. I'm making carbonara sauce from scratch.
انا أصنع صلصة كاربونارا من لاشيء

I made us spaghetti carbonara.
صنعت لنا سباغيتي كاربونارا

Spaghetti carbonara...
معكرونة كاربونارا

carbonara style.
على طريقة "كاربونارا"

I'm told people go there to shop... and they get casually talking about, you know, spaghetti alla carbonara... and suddenly love flowers by the counter for people with under five items.
لقد قلت للناس ان يَذْهبواَ هناك للتَسَوُّق وهم اصبحواَ َ يتحدّثون عرضاً عن، انت تَعْرفيُ،(سباغتي الا كاربونارا) و فجاة زهور الحب تتساقط عليهم من قبل محاسب المطعم لاى طاولة عليها اكثر من اربعة طلبات

They have spaghetti, pasta carbonara...
لديهم معكرونة كاربونارا... .

carbonara.
كاربونارا (اسباغيتي بالفِطر).

The power of a good carbonara.
إنّها قوة الكاربونارا

There's left-over carbonara or I can make a salad if you'd like something lighter.
هُناك بقايا من (الكاربونارا) أو يمكنني صنع سلطه إن أردتِ شيئاً أكثر نقاءاً

Julie tried her very first carbonara sauce.
(جولي) جربت أولى الـ"كربونارا" بالصلصة.