"care of myself" - Traduction Anglais en Arabe

• أعتني بنفسي
• اعتني بنفسي
• الإعتناء بنفسي
• الاعتناء بنفسي
• حماية نفسي
• أهتم بنفسي
• الإهتمام بنفسي
• ارعى نفسي
• العناية بنفسي
• أعتنى بنفسى
• اهتم بنفسي
• الاهتمام بنفسي
• العناية بنفسى
• العنايه بنفسي
• رعاية نفسي

It just means, I can take care of myself.
بل يعني فقط, أنني استطيع أن أعتني بنفسي.

Look, Matt, I know that you mean well, but I can take care of myself.
نظرة، ومات، وأنا أعلم أنك تعني بشكل جيد، و ولكن أستطيع أن أعتني بنفسي.

I need to learn to take care of myself.
أنا بحاجة إلى أن نتعلم أن أعتني بنفسي.

I can take care of myself, you know that well.
انا استطيع ان اعتني بنفسي ، و انت تعلم بذلك جيداً.

I'm a grown man, Linus. I can take care of myself.
أنا رجل بالغ يا لاينوس ، أستطيع الإعتناء بنفسي

I can't even take care of myself, you fools.
انا حتي لا استطيع الاعتناء بنفسي انت حمقاء

I mean, I may not be trained by the League of Assassins, but I can take care of myself.
ربّما لم يدربني اتّحاد القتلة، لكن بوسعي حماية نفسي.

I do apologize for stopping therapy, but it wasn't because I wasn't taking care of myself.
أنا حقاً متأسف لأنني توقفت عن العلاج ولكنه لم يكن بسبب أنني لا أهتم بنفسي

I don't need a nurse. I can take care of myself.
لا أحتاج إلى ممرضة يمكنني أن أعتني بنفسي

But I've been taking care of myself for a really long time, and you don't need to do it for me.
لكني كنتُ أعتني بنفسي منذ فترة زمنية طويلة و لستَ في حاجة لأن تفعل ذلك لأجلي

You're acting like I'm not taking care of myself, but I am a doctor.
أنتِ تتصرّفين و كأنّي لا أعتني بنفسي لكن أنا دكتورة

I don't need you to protect me anymore. I can take care of myself.
لم أعُد أحتاج حمايتك لي، بوسعي أن أعتني بنفسي.

You're good at taking care of yourself. I take care of myself and everything else.
أنت رائع في الإعتناء بنفسك أنا أعتني بنفسي, وكل شيء آخر

I knew it was me just alone, that I had to take care of myself.
عرفت أنني سأظل وحيدة بأن عليّ أن أعتني بنفسي

I didn't ask you to save me. I take care of myself.
أن لم أطلب منك أن تنقذني أنا أعتني بنفسي

I just want to assure you guys that I will do everything in my power to take care of myself and in turn be a loving host to your precious child.
انا فقط اريد ان اؤكد لكما بإنني سوف افعل بكل طاقتي كي اعتني بنفسي وان اكون

Elliot warned me I wouldn't be able to take care of myself out here in the Summer.
اليوت حذرني بانني لا استطيع ان اعتني بنفسي هنا خلال الصيف

Well, A, I can take care of myself, thank you very much.
حسناً، أ : أستطيع الإعتناء بنفسي شكراً جزيلاً لك

Finally feeling less afraid, like I can take care of myself.
،كان خوفي يقلّ أخيراً وكأنّي أستطيع الاعتناء بنفسي

I appreciate your concern... but as you can see, I can take care of myself.
أنا ممتنّ لاهتمامك لكنْ كما ترى بوسعي حماية نفسي

How could you do this after I told you how important it was to me to take care of myself?
كيف أمكنك فعل هذا بعد أن قلت لك كم كان مهم بالنسبة إلي أن أهتم بنفسي ؟

I mean, you know, part of living my life is... waking up, you know, going to work, taking care of myself, carrying on my relationships, sleeping, eating.
أعني ، جزء من حياتي هو .. الإستيقاظ ، الذهاب للعمل الإهتمام بنفسي ، وبعلاقاتي

I told him I didn't have a plan and he got angry and accused me of not taking care of myself.
واصبح بعدها غاضباً واتهمني بأني لا ارعى نفسي

Look, I want to help you, dude, but... kind of need to take care of myself right now.
انظر , أريد مساعدتك يا صاح , لكن نوعاً ما أريد العناية بنفسي الآن

Okay, well first of all I can take care of myself
حسنا , بادئ ذى بدء أنا أستطيع ان أعتنى بنفسى

Starting tonight, I'm going to take care of myself.
سوف اهتم بنفسي ابتداءاً من الليلة

And it's sweet that you're worried about me, but I can take care of myself.
وهو لطيف ان تقلقي بشأني لكن يمكنني الاهتمام بنفسي

I'm capable of taking care of myself.
أنا قادرة على العناية بنفسى

Well, I can take care of myself.
حسنًا , يمكنني العنايه بنفسي

and maybe it is, and the best thing that i can do to take care of myself is to not think about him at all. betty,i just don't want you- christina,enough!
وربما له افضل شيء أنني استطيع رعاية نفسي وهو أن لاأفكر به اطلاقا بيتي انا لأريد ان تكوني