We had acquired much-needed artillery along the way, taken the English garrison at Carlisle, and successfully occupied Manchester. | Open Subtitles | حصلنا على معظم المدفعية التي نحتاجها وأستولينا على الحامية الإنكليزية في كارلايل ونجحنا في احتلال مانشستر |
A company called Carlisle Industries purchased a tilting smelting furnace for $37,000. | Open Subtitles | شركة تُدعى كارلايل للصناعات إشترت فرن للصهر مقابل 37 ألف دولار |
The vote of thanks was given by Mr. Carlisle Richardson, Counsellor, Permanent Mission of Saint Kitts and Nevis to the United Nations. | UN | وألقى السيد كارلايل ريتشاردسون، المستشار، بالبعثة الدائمة لسانت كيتس ونيفس لدى الأمم المتحدة، كلمة شكر. |
She thinks Carlisle can turn her at the last minute, like he did for me and Esme. | Open Subtitles | هي تعتقد ان كارليل ممكن ان يحولها في الدقيقه الاخيره كما فعل معي ومع ازمي |
And then there's Carlisle, Sadie's best friend, who used to take baths with Sadie... | Open Subtitles | وهناك أيضاً كارليل رفيق سدي اللطيف الذي كان يستحم معها |
One day, I'll put her on a donkey and pack her off to Carlisle. | Open Subtitles | يوماً ما سأضعها في عربة وأرسلها الى كارلايل |
Oh yes, Mrs. Carlisle was just taken down to chemo. | Open Subtitles | نعم,السيدة كارلايل أُخذت لجلسه العلاج الكيمائى. |
According to this, Carlisle Industries manufactures custom tungsten alloy crankshafts for the after-market auto industry. | Open Subtitles | وفقاً لهذا ، كارلايل للصناعات تصنع سبائك تنغستون خاصة للسوق العادي لصناعة السيارات |
Carlisle Industries didn't exist a month ago. | Open Subtitles | كارلايل للصناعات لم توجد قبل شهر من الان |
Last week, Carlisle Industries received a half-ton shipment of tungsten. | Open Subtitles | الاسبوع الماضي ، كارلايل للصناعات إستقبلت شحنة بـ نصف طن من التنغستون |
Our records show that Carlisle Industries is overdue for an OSHA safety inspection. | Open Subtitles | سجلاتنا تُظهر أن كارلايل للصناعات متأخرة عن الدفع لـ إدارة الصحة و السلامة المهنية |
Seventh Duke of Carlisle, known to us as Lord Riot. | Open Subtitles | دوق "كارلايل" السابع كما هو معروف بـ "لورد ريوت" |
I had a job interview in Carlisle. | Open Subtitles | .لقد كانت لديّ مقابلة بشأن العمل في كارلايل |
Ben, Carlisle's totally right. I mean, this nutty cheese is the way to go. | Open Subtitles | بن, إن كارليل محق تماماً هذه الجبنة هي الأفضل |
Carlisle, I swear, something just moved inside me. | Open Subtitles | كارليل, اقسم لك ان شيئ ما قد تحرك داخلي الان |
Please allow me to introduce myself first. I am Russell Carlisle. And your name is? | Open Subtitles | اعرفك على اسمى انا راسل كارليل و وانت, ما اسمك؟ |
Thanks. I'm sorry, Mr. Carlisle. I'd love to chat with you more, but I gotta take that call. | Open Subtitles | اسفة مستر كارليل كنت اتمني ان اتكلم معاك اكثر لكن يجب استقبل مكالمة |
It moved across the state in'51, and there was a Russell Carlisle once employed there as a professor. | Open Subtitles | وايضا كان يوجد استاذ يدرس فيها اسمه راسل كارليل |
What time is your wife picking up Carlisle to go to school today? | Open Subtitles | متى ستأخذ زوجتك كارليل لتذهب به لمدرسة آن |
Just so we're clear, Mr. Carlisle, you're not under arrest. | Open Subtitles | فقط لنكن واضحين, سيد كارليسل, انت لست رهن الاعتقال. |
But Carlisle did. First with me and then with his wife, Esme. | Open Subtitles | لكن كارلو فعل هذا , فعله معي ثم مع زوجته أزمي |
2. The first off-reservation boarding school, Carlisle, was founded in 1879. | UN | 2 - وقد أُسست في عام 1879 أول مدرسة داخلية خارج هذه المحميات، هي مدرسة ' كارليسلي`. |
I'm getting rid of this American Masters "Kitty Carlisle." | Open Subtitles | سأقوم بحذف الماستر الأمريكي "كيتي كارليزل" |