Carlito, I see you was talkin'to Benny Blanco before. | Open Subtitles | كارليتو , اري انك تحدثت مسبقا مع بيني بلانكو |
"Tommy, Carlito ain't no fuckin'nigger. Look at the way he dances!" | Open Subtitles | تومي , كارليتو ليس زنجيا لعينا انظر الى طريقته في الرقص |
Tell her to try the bar at Carlito's. | Open Subtitles | أخبرها أن تحاول الإتصال بالحانة عند مطعم كارليتو |
Papa Carlito is the head of the community. They are Argentineans doctors | Open Subtitles | الأبّ كارليتو رئيس الجالية هم أطباء أرجنتينيين |
What's another word that rhymes with, like, Carlito's Way? | Open Subtitles | ما الكلمة الأخرى التي تلائم قافية "كارليتوز واي"؟ |
Come on, Carlito. I'm not making a career out of it. | Open Subtitles | هيا كارليتو انا لا اصنع سيرتي المهنية هنا |
Come on, Quisqueya, man. You know Carlito, right? | Open Subtitles | هيا يا كيكيا انت تعرف كارليتو اليس كذلك؟ |
Take the wheel when we pick up Tony. Carlito, you help me fish him out. | Open Subtitles | فرانكي عليك ان تمسك بالدفة عندما نلتقط توني كارليتو انت ستلتقطه معي |
- Back when I was broke and desperate, Carlito let me eat here every day. | Open Subtitles | كارليتو كان يجعلني أكل هنا كل يوم |
Carlito was a big man in the police, Riley. | Open Subtitles | (كارليتو) كان رجلًا مهمًّا في الشرطة يا (رايلي) |
But god never sent Carlito a brother strong enough to save him. | Open Subtitles | لكن الرب لم يرسل لـ(كارليتو) أخًا قويًا بما يكفي لكي ينقذه |
Carlito, man. Carlito Kane. Fuck this! | Open Subtitles | كارليتو رجل كارليتو كين يمارس الجنس مع هذا! |
Carlito Kane, is being prepared for execution. | Open Subtitles | كارليتو كين ويجري أعدت لتنفيذها |
You listen to me. What do you think Carlito will do when he finds out what you did? | Open Subtitles | هذه ثرثرة أصغي إلي أيها الأحمق الصغير ما الذي سيفعله (كارليتو) عندما يعرف ما فعلته ؟ |
Carlito, I need your help. I don't have a lot of time. | Open Subtitles | اسمع يا (كارليتو) أنا بحاجة لمساعدتك ليس لدي الكثير من الوقت |
- Papa Carlito is very sad - Take care | Open Subtitles | الأبّ كارليتو حزين جدا - إنتبه لنفسك - |
We've all seen his commercials but today it appears Crazy Carlito really is off his rocker. | Open Subtitles | لقد رأينا نوبات غضبه من قبل لكن اليوم المجنون "كارليتو" |
We're at the Carlito. We eat half our meals here. | Open Subtitles | نحن في كارليتو نأكل نصف وجباتنا هنا |
If so, i'd like to ask him about his movie choices, particularly Carlito's way, the cowboy way, the hard way, and qa. | Open Subtitles | إذا كان الأمر كذلك ، أود أن أسأله حول الخيارات فيلمه خاصة " أسلوب كارليتو , أسلوب رعاة البقر , ألأسلوب الصعب " و QA |
We should hit it, Carlito's Way. I told the guys I'd be done with dinner in 40. | Open Subtitles | يجب أن نسلك طريق "كارليتو" أخبرت رفاقي بأنني سأنتهي من العشاء بعد 40 دقيقة |
Yeah, we met the night I couldn't rhyme Carlito's Way. | Open Subtitles | تقابلنا في الليلة التي عجزت فيها عن إيجاد قافية لأغنية "كارليتوز واي". |