Dr. Cartwright came to us in good conscience as an eyewitness to the exorcism on Father Moore's tape. | Open Subtitles | الدكتور كارترايت أتى إلينا بضمير حي كشاهد عيان على عملية الطرد التي في شريط الأب مور |
You're Casey Cartwright. You can do anything you want. | Open Subtitles | أنتي كيسي كارترايت تستطيعين فعل أي شيء تريدينه |
You're Casey Cartwright. You can do anything you want. | Open Subtitles | أنت كيسي كارترايت, يمكنك فعل أي شيء تريدينه |
Pretty soon you'll be the lone Cartwright on campus. | Open Subtitles | قريباً جداً سَتَكُونُ كارترايت الوحيدة في الحرم الجامعي. |
I guess I'm not the lone Cartwright on campus. | Open Subtitles | اعتقد أنني لَستُ كارترايت الوحيد في الحرم الجامعي |
Ivy's gonna be a minute so Karen Cartwright is next. | Open Subtitles | آيفي ستكون بعد دقيقة لذا كارين كارترايت هيه القادمة. |
Questions were posed and comments made by the representatives of Canada, Australia and China, to which Mr. Cartwright responded. | UN | وطرح ممثلو كل من كندا وأستراليا والصين أسئلة وأدلوا بتعليقات رد عليها السيد كارترايت. |
The draft would be revised by a member of the Committee, namely, Ms. Silvia Cartwright, and submitted to the Committee at its nineteenth session. | UN | وستتولى عضوة في اللجنة هي السيدة سيلفيا كارترايت تنقيح المشروع الذي سيقدم إلى اللجنة في دورتها التاسعة عشرة. |
UNIFEM New Zealand hosted a seminar on the Convention at which Dame Silvia Cartwright spoke. | UN | واستضاف فرع نيوزيلندا لصندوق اﻷمم المتحدة اﻹنمائي للمرأة حلقة دراسية بشأن الاتفاقية تكلمت فيها السيدة سيليفيا كارترايت. |
These comments would be sent to Ms. Cartwright and integrated into the working paper. | UN | وسوف ترسل هذه التعليقات إلى السيدة كارترايت وتدمج في ورقة عمل. |
Ms. Silvia Cartwright was designated by the Committee to submit a first draft of a statement relating to reservations. | UN | وعينت اللجنة السيدة سيلفيا كارترايت لكي تقدم المشروع اﻷول لبيان يتعلق بهذه التحفظات. |
33. Ms. Cartwright said she was profoundly concerned by laws and policies that regulated the position of women in Chilean private life. | UN | 33 - السيدة كارترايت: أعربت عن قلقها العميق إزاء القوانين والسياسات التي تنظم وضع المرأة في الحياة الخصوصية في شيلي. |
The Territory featured its first-ever female opposition leader, Sharlene Cartwright Robinson, head of the PDM. | UN | وأصبحت شارلين كارترايت روبنسون، رئيسة حزب الحركة الديمقراطية الشعبية أول زعيمة للمعارضة في تاريخ الإقليم. |
In that connection, Ms. Cartwright had been entrusted with the task of preparing an updated version of the recommendation, condensing it where possible and incorporating additions. | UN | وفي هذا الصدد، كلفت السيدة كارترايت باعداد صيغة مستكملة للتوصية، وباختصارها، على قدر الامكان، وادخال إضافات جديدة فيها. |
Ms. Cartwright's proposal for redrafting the text should therefore be taken into account. | UN | لذا ينبغي إيلاء الاعتبار لاقتراح السيدة كارترايت المتعلق بإعادة صياغة النص المذكور. |
We have taken Reverend Joseph Cartwright... | Open Subtitles | أن القس كارترايت هو الشبح ? ? سقنا القس كارترايت إلى الحجز .. |
And crime scene won't be finding the round that killed Clifton Cartwright. | Open Subtitles | و مشهد الجريمة لا يمكن العثور في كل جِهة ا قتل فيها كليفتون كارترايت |
My client already gave you a rock-solid alibi for the murder of Clifton Cartwright and the shooting of Michael Dupre. | Open Subtitles | موكلي أعطاكم مسبقا عذر متين رقصة الروك لقتل كليفتون كارترايت وإطلاق النار على مايكل دوبري |
I've got four voicemails from David Cartwright that I dare not listen to. | Open Subtitles | لقد حصلت على أربع رسائل البريد الصوتي من ديفيد كارترايت أن لا أجرؤ على الاستماع إليها. |
You're in the big leagues now, Cartwright. | Open Subtitles | أنت ضمن العصبة الكبيرة الآن ياكارترايت |
Charlie Cartwright, Miguel Fernandez, and all the men fallen of the 8113. | Open Subtitles | شارلي كارتوايت ، ميغول فرناندز و جميع الرجال الذين لقوا حتفهم في 8113. |
Mr Cartwright, you seem to be splashing me a bit. | Open Subtitles | سيد كارت رايت, يبدو أنك ترش علي بعض الشيء |
We received it from a reluctant witness Dr. Graham Cartwright, who will also be called to testify to its authenticity. | Open Subtitles | سلمه شاهد آخر لنا الدكتور كارتريت سوف يستدعى للشهادة |
Look, your name is Amanda Cartwright, and you live in Encino, and you love BetteDavisEyes and Mel's Diner. | Open Subtitles | ,أسمكِ أماندا كاترايت ,وتقطنين في أنسينو وتعشقين بات دايفيس ايز .وميل داينر |
You're my gateway, Rusty Cartwright! | Open Subtitles | أنت بوابتي روستي كورترايت |