In the next three ballots, votes may be cast for any eligible candidate. | UN | وفي الاقتراعات الثلاثة التالية، يجوز التصويت ﻷي مرشح تتوفر فيه شروط الانتخاب. |
In the next three ballots, votes may be cast for any eligible candidate. | UN | وفي الاقتراعات الثلاثة التالية، يجوز التصويت ﻷي مرشح تتوفر فيه شروط الانتخاب. |
In the next three ballots, votes may be cast for any eligible candidate. | UN | وفي الاقتراعات الثلاثة التالية، يجوز التصويت لأي مرشح تتوفر فيه شروط الانتخاب. |
In the next three ballots, votes may be cast for any eligible candidate. | UN | ويجوز في الاقتراعات الثلاثة التالية التصويت لصالح أي مرشح مؤهل للانتخاب. |
In the next three ballots, votes may be cast for any eligible candidate. | UN | ويجوز في الاقتراعات الثلاثة التالية التصويت لصالح أي مرشح مؤهل للانتخاب. |
Each electoral competitor is assigned as many deputy's or senator's mandates as the case may be, as the number of times the national electoral quotient is comprised in the total number of votes validly cast for that political party, political alliance, or electoral alliance, resulting from summing the number of votes not used and those lower than the constituency electoral quotient, at national level. | UN | ويسند لكل متنافس انتخابي العدد المناسب من ولايات النواب أو أعضاء مجلس الشيوخ، وفقاً لعدد المرات التي يكون فيها الحاصل الانتخابي الوطني ضمن مجموع عدد الأصوات الصالحة المدلى بها لفائدة ذاك الحزب أو الائتلاف السياسي أو التحالف الانتخابي بعد جمع عدد الأصوات غير المستخدمة وتلك الأدنى من حاصل الدائرة الانتخابية على المستوى الوطني. |
In the next three ballots, votes may be cast for any eligible candidate. | UN | وفي الاقتراعات الثلاثة التالية، يجوز التصويت لأي مرشح تتوفر فيه شروط الانتخاب. |
In the next three ballots, votes may be cast for any eligible candidate. | UN | وفي الاقتراعات الثلاثة التالية، يجوز التصويت لأي مرشح تتوفر فيه شروط الانتخاب. |
In the next three ballots, votes may be cast for any eligible candidate. | UN | وفي الاقتراعات الثلاثة التالية، يجوز التصويت لأي مرشح تتوفر فيه شروط الانتخاب. |
In the next three ballots, votes may be cast for any eligible candidate. | UN | ويجوز في الاقتراعات الثلاثة التالية التصويت لصالح أي مرشح تتوافر فيه شروط الانتخاب. |
In the next three ballots, votes may be cast for any eligible candidates. | UN | وفي الاقتراعات الثلاثة التالية، يجوز التصويت لأي مرشح تتوافر فيه شروط الانتخاب. |
In the next three ballots, votes may be cast for any eligible candidate. | UN | وفي الاقتراعات الثلاثة التالية، يجوز التصويت لأي مرشح تتوفر فيه شروط الانتخاب. |
In the next three ballots, votes may be cast for any eligible candidate. | UN | وفي الاقتراعات الثلاثة التالية، يجوز التصويت لأي مرشح تتوفر فيه شروط الانتخاب. |
In the next three ballots, votes may be cast for any eligible candidate. | UN | وفي الاقتراعات الثلاثة التالية، يجوز التصويت لأي مرشح تتوافر فيه شروط الانتخاب. |
In the next three ballots, votes may be cast for any eligible candidate. | UN | ويجوز في الاقتراعات الثلاثة التالية التصويت لصالح أي مرشح تتوافر فيه شروط الانتخاب. |
In the next three ballots, votes may be cast for any eligible candidates. | UN | وفي الاقتراعات الثلاثة التالية، يجوز التصويت لأي مرشح تتوافر فيه شروط الانتخاب. |
In the next three ballots, votes may be cast for any eligible candidate. | UN | ويجوز في الاقتراعات الثلاثة التالية التصويت لصالح أي مرشح مؤهل للانتخاب. |
In the next three ballots, votes may be cast for any eligible candidate. | UN | ويجوز في الاقتراعات الثلاثة التالية التصويت لصالح أي مرشح مؤهل للانتخاب. |
(a) For each political party, political alliance and electoral alliance that met the electoral threshold, the number of unused votes and those lower than the constituency electoral quotient, in each constituency, is divided by the total number of votes validly cast for that political party, political alliance, or electoral alliance taken into consideration during the mandate distribution at national level. | UN | (أ) لكل حزب أو ائتلاف سياسي أو تحالف انتخابي بلغ العتبة الانتخابية، يقسم عدد الأصوات غير المستخدمة وتلك الأدنى من حاصل الدائرة الانتخابية في كل دائرة على مجموع عدد الأصوات الصالحة المدلى بها لفائدة الحزب أو الائتلاف أو التحالف المأخوذ في الحسبان أثناء توزيع الولايات على الصعيد الوطني. |