And all it takes is one little question, Cedric. | Open Subtitles | وهذا كله من أجل سؤالُ صَغيرُ واحد، سيدريك |
The session was chaired by Mr. Cedric Frolick, coordinator of preparations for the Durban Conference in the South African Parliament. | UN | ورأس الجلسة السيد سيدريك فروليك، منسق الاستعدادات لمؤتمر ديربان في برلمان جنوب أفريقيا. |
Cedric, would you make sure that the panel receives a copy of that interview? | Open Subtitles | سيدريك , هل لك ان تتأكد من تسليم اللجنه نسخه من تلك المقابله ؟ |
Cedric told you of my suspicions that you instructed him to draft the note and plant the rat. | Open Subtitles | . سيدريك اخبرك بشكوكي . .ذلك بأنك انت امرته بكتابه مذكره التهديد تلك ووضع الجرذ |
Listen to this. Cedric is about to be released from the shackles of Gail-Hell. | Open Subtitles | اسمعوني, سيدرك على وشك الخروج من طغيان غيل و للأبد |
Cedric got about two more minutes and then I'm designating you the best man. | Open Subtitles | سيدريك حصلت حوالي دقيقتين أكثر ومن ثم أنا تسمية أنت أفضل رجل. |
Tomorrow's a new day, gentlemen, but tonight, tonight, Cedric is back on duty. | Open Subtitles | الغد لجديد اليوم، أيها السادة، ولكن هذه الليلة، هذه الليلة، سيدريك مرة أخرى على واجب. |
Cedric, I just left a message for Brian. | Open Subtitles | من المفترض أن نلتقي على الساعه السادسه تماما سيدريك , لقد تركت رساله للتو لبريان |
Nobody was there the night Cedric died. | Open Subtitles | لا أحد كان هناك في الليلة التي قتل فيها سيدريك |
She's gonna pull through, Cedric. She's gonna be all right. | Open Subtitles | ستتحسن حالتها يا سيدريك ستكون على مايرام |
While Christian is raising a flock of geese, his colleague, Cedric, is mum to some baby cranes. | Open Subtitles | بينما يقوم كريستين بتربية سرب الأوز, زميله ، سيدريك, هو أم إلى بعض من طيور الكركي الصغار. |
It's a pity you won't get to meet Cedric. | Open Subtitles | "من المؤسف أنكِ لن تتمكني من لقاء "سيدريك |
Cedric or Luther is lying about the argument the family were having. | Open Subtitles | إما "سيدريك" أو "لوثر" يكذب بخصوص الشجار الذي كانت تخوضه العائلة |
I bid you right welcome to my keep, Sir Cedric. | Open Subtitles | أتمنى أن ترحب بتحفظى عليك "يا سير " سيدريك |
This is worse than when I had to admit that Cedric the Entertainer's actually entertaining. | Open Subtitles | هذا أسوأ من إعترافي بأن برنامج "سيدريك المسلي" مسلي فعلًا |
- Hello, Cedric. - I don't believe we've met. | Open Subtitles | مرحبًا سيدريك - لا أصدق أننا تقابلنا - |
Cedric, lives are at stake, the fate of nations. | Open Subtitles | " هُناك أرواح في خطر يا " سيدريك مصير الأمم |
Aye, Rowena.'Tis the same Cedric. | Open Subtitles | نعم ، " روينا " ، إنه نفس " سيدريك " الذى أعرفه |
Ivanhoe defied his father when he went to the war. Cedric cast him off. | Open Subtitles | لقد تحدى " أيفانهو " أباه عندما ذهب إلى الحرب ، و " سيدريك " قد تبرى منه |
Everybody "Hungary" for his showdown... ... with the European heavyweight king, Cedric Mills. | Open Subtitles | الجميع متشوقون للإستعراض القادم مع بطل الوزن الثقيل الأوربى سيدرك ميلز |
Cedric can leave tomorrow for the north, make contact with the Lake Walkers. | Open Subtitles | سدريك بوسعه الرحيل غدًا للشمال ويتواصل مع قاطني بحيرة واكر |
I said, "Shedric..." I mean, "Cedric, I have my reputation to uphold." | Open Subtitles | قلت/سيد سادريك لدي سمعتي الخاصة |
Do you realize who he is? ! Cedric: | Open Subtitles | صحيح، إنه كيتشي |