"center of the universe" - Traduction Anglais en Arabe

• مركز الكون
• محور الكون

Mymotherandfatherwere formy the center of the universe when it was young
عندما كنت صغيرة أمي وأبي كانا مركز الكون بلنسبة لى

In Hindu mythology, the five peaks of Mount Meru are the center of the universe.
في الأساطير الهندوسية تُمثِّل قِمم جبل ميرو الخمس مركز الكون

Copernicus discovered the Sun was the center of the universe.
لقد اكتشف كوبرنيكوس أنّ الشمس كانت مركز الكون.

This might surprise you, but Zach Cropper is not the center of the universe.
هذا ربما بفاجئك لكن زاك كوبر ليس مركز الكون

You are the center of the universe, aren't you?
أنتى " محور الكون " ، ألستى كذلك؟

You know, one of those women who won't have kids because she's too selfish and she wants to be the center of the universe.
تعلمين وحدة من هؤلاء النساء الذين لايريدون اطفال لان هي انانية جدا وهي تريد ان تكون مركز الكون

What can I say, reception is a little spotty at the center of the universe.
ماذا يمكنني القول, إلا إن الأمور متلخبطة قليلاً في مركز الكون

Uh, look, I don't want to overstate this, but in many ways, I'm like the center of the universe.
اسمع لا اريد ان ابالغ في هذا لكن بطرق متعددة ، انا مثل . مركز الكون

Yeah, I heard about humans. Think you're the center of the universe.
أجل، لقد سمعت عنك لقد أتيت من مركز الكون.

We sense this is just the beginning that Krona means to use our sun, the very center of the universe as a portal to attack us.
نحن نعتقد ان هذه هي البداية كرونا سيستخدم شمسنا ، مركز الكون كمدخل للهجوم علينا

We're not in the center of the universe. It's the whole Universe that's expanding -- expanding in time.
لسنا مركز الكون بل إن الكون كله يتوسع في الزمان

For much of recording history, people thought that Earth was at the center of the universe,
لفتره طويله من التاريخ إعتقد الناس بأن الأرض تقع فى مركز الكون

They threw him into jail because he said that Earth was not the center of the universe.
لقد سجنوه لأنه قال أن الأرض ليست مركز الكون

Ptolemy believed that the Earth was the center of the universe that the sun and the moon and the planets like Mars went around the Earth.
اعتقد بطليموس بأن الأرض هى مركز الكون وأن الشمس والقمر والكواكب مثل المريخ تدور حول الأرض

Its most daring feature was the proposition that the sun was the center of the universe.
كانت الميزة الجريئة بهذا التفسير هو فكرة أن الشمس هى مركز الكون

The Omphalos is the navel of the world, the center of the universe.
"أومفالوس" هو السرة من العالم، مركز الكون.

Bible says we're the center of the universe.
يقول الكتاب المقدس أننا في مركز الكون.

I was born and nurtured in New York, the center of the universe.
"لقد ولدت و تربيت في "نيويورك مركز الكون

You ain't the center of the universe, in other words.
بعبارة أخرى أنت لست مركز الكون

Well, you just rocketed into the center of the universe, pal.
لقد دخلت إلى مركز الكون يا صديقي

Are the center of the universe, but you have to wake up.
أنكم محور الكون , لكن عليك أن تستيقظي