"centred on basra" - Traduction Anglais en Arabe

• تركز طيرانها فوق مناطق البصرة

(b) Southern region: 38 sorties, flown at speeds of 600-900 km/h and at medium altitude, centred on Basra, Samawah, Busayyah, Artawi and Jalibah.
ب - المنطقة الجنوبية: ٣٨ طلعة جوية بسرعة ٦٠٠-٩٠٠ كم/ساعة وبارتفاع متوسط. تركز طيرانها فوق مناطق البصرة والسماوة والبصية وارطاوي والجليبة.

(b) Southern region: 83 sorties, flown at speeds of 600-900 km/h and at altitudes of 7,000-9,000 m, centred on Basra, Nasiriyah, Amarah, Samawah, Salman, the area south of Najaf, Shatrah and Ushbayjah.
)ب( المنطقة الجنوبية: ٨٣ طلعــة جوية بسرعـــة ٦٠٠ - ٩٠٠ كم/ساعـــة وبارتفاع ٧ - ٩ كم تركز طيرانها فوق مناطق البصرة والناصرية والعمارة والسماوة والسلمان وجنوب النجف والشطرة وأشبيجة.

(b) Southern region: 67 sorties, flown at speeds of 600-900 km/h and at medium altitude, centred on Basra, Qurnah, Qal'at Salih, Amarah, Nasiriyah, Samawah, Salman, Ushbayjah, Busayyah, Jalibah and Artawi.
المنطقة الجنوبية: ٦٧ طلعة جوية بسرعة ٦٠٠-٩٠٠ كم/ساعة وبارتفاع متوسط. تركز طيرانها فوق مناطق البصرة والقرنة وقلعة صالح والعمارة والناصرية والسماوة والسلمان واشبيجة والبصية والجليبة وأرطاوي.

(b) Southern region: 48 sorties, flown at speeds of 600-900 km/h and at medium altitude, centred on Basra, Nasiriyah, Samawah, Qurnah, Busayyah, Artawi, Jalibah and Suq al-Shuyukh.
المنطقة الجنوبية: ٤٨ طلعة جوية بسرعة ٦٠٠-٩٠٠ كم/ساعة وبارتفاع متوسط، تركز طيرانها فوق مناطق البصرة والناصرية والسماوة والقرنة والبصية وأرطاوي والجليبة وسوق الشيوخ.

(b) Southern region: 44 sorties, flown at speeds of 600-900 km/h and at medium altitude, centred on Basra, Samawah, Nasiriyah, Chabaish, Salman, Busayyah, Jalibah and Artawi.
)ب( المنطقة الجنوبية ٤٤ طلعة جوية بسرعة ٦٠٠-٩٠٠ كم/ساعة وبارتفاع متوسط. تركز طيرانها فوق مناطق البصرة والسماوة والناصرية والجبايش والسلمان والبصية والجليبة وأرطاوي.

Southern region: 80 sorties, flown at speeds of 600-900 km/h and at medium altitude, centred on Basra, Artawi, Qurnah, Chabaish, Qal'at Salih, Nasiriyah, Samawah, Salman, Jalibah and Busayyah.
٨/١٠/١٩٩٤ )أ( المنطقة الجنوبية: ٨٠ طلعة جوية بسرعة ٦٠٠-٩٠٠ كم/ساعة وبارتفاع متوسط. تركز طيرانها فوق مناطق البصرة وارطاوي والقرنة والجبايش وقلعة صالح والناصرية والسماوة والسلمان والجليبة والبصية.

(b) Southern region: 37 sorties, flown at speeds of 600-900 km/h and at medium altitude, centred on Basra, Nasiriyah, Samawah, the area south of Diwaniyah, the area south of Najaf, Shatrah, Artawi, Qal'at Salih and Busayyah.
ب - المنطقة الجنوبية: ٣٧ طلعة جوية بسرعة ٦٠٠-٩٠٠ كم/ساعة وبارتفاع متوسط. تركز طيرانها فوق مناطق البصرة والناصرية والسماوة وجنوب الديوانية، وجنوب النجف والشطرة وارطاوي وقلعة صالح والبصية.

(b) Southern region: 44 sorties, flown at speeds of 600-900 km/h and at medium altitude, centred on Basra, Nasiriyah, Samawah, Amarah, Qal'at Salih, Salman, Jalibah, Artawi, Busayyah and Qurnah.
ب - المنطقة الجنوبية: ٤٤ طلعة جوية بسرعة ٦٠٠-٩٠٠ كم/ساعة وبارتفاع متوسط. تركز طيرانها فوق مناطق البصرة والناصرية والسماوة والعمارة وقلعة صالح والسلمان والجليبة وارطاوي والبصية والقرنة.

(b) Southern region: 46 sorties, flown at speeds of 600-900 km/h and at medium altitude, centred on Basra, Nasiriyah, Samawah, Shatrah, Qal'at Salih, Qurnah, Busayyah, Jalibah, Artawi and Amarah.
ب - المنطقة الجنوبية: ٤٦ طلعة جوية بسرعة ٦٠٠ - ٩٠٠ كم/ساعة وبارتفاع متوسط، تركز طيرانها فوق مناطق البصرة والناصرية والسماوة والشطرة وقلعة صالح والقرنة والبصية والجليبة وأرطاوي والعمارة.

(b) Southern region: 44 sorties, flown at speeds of 600-900 km/h and at medium altitude, centred on Basra, Nasiriyah, Samawah, Salman, Qal'at Salih, Qurnah, Artawi, Busayyah, Jalibah and Suq al-Shuyukh.
ب - المنطقة الجنوبية: ٤٤ طلعة جوية بسرعة ٦٠٠ - ٩٠٠ كم/ساعة وبارتفاع متوسط، تركز طيرانها فوق مناطق البصرة والناصرية والسماوة والسلمان وقلعة صالح والقرنة وأرطاوي والبصية والجليبة وسوق الشيوخ.

(b) Southern region: 39 sorties, flown at speeds of 600-900 km/h and at medium altitude, centred on Basra, Nasiriyah, Amarah, Samawah, Qal'at Salih, Qurnah, Salman and Busayyah.
)ب( المنطقة الجنوبية: ٣٩ طلعة جوية بسرعة )٦٠٠ - ٩٠٠( كم/ساعة وبارتفاع متوسط، تركز طيرانها فوق مناطق البصرة والناصرية والعمارة والسماوة وقلعة صالح والقرنة والسلمان والبصية.

(b) Southern region: 42 sorties, flown at speeds of 600-900 km/h and at medium altitude, centred on Basra, Nasiriyah, Amarah, Samawah, Qal'at Salih, Busayyah, Jalibah and Artawi.
)ب( المنطقة الجنوبية: ٤٢ طلعة جوية بسرعة )٦٠٠ - ٩٠٠( كم/ساعة وبارتفاع متوسط، تركز طيرانها فوق مناطق البصرة والناصرية والعمارة والسماوة وقلعة صالح والبصية والجليبة وارطاوي.

Southern region: 52 sorties, flown at speeds of 600-900 km/h and at medium altitude, centred on Basra, Nasiriyah, Samawah, Jalibah, Busayyah, Artawi and the area south of Diwaniyah.
٢٢/٣/١٩٩٤ )أ( المنطقة الجنوبية: ٥٢ طلعة جوية بسرعة ٦٠٠-٩٠٠ كم/ساعة بارتفاع متوسط ، تركز طيرانها فوق مناطق البصرة والناصرية والسماوة والجليبة والبصية وأرطاوي وجنوب الديوانية.

(b) Southern region: 48 sorties, flown at speeds of 600-900 km/h and at medium altitude, centred on Basra, Nasiriyah, Amarah, Qurnah, Qal'at Salih, Samawah, Shatrah, Jalibah, Busayyah and Artawi.
)ب( المنطقة الجنوبية: ٤٨ طلعة جوية بسرعة ٦٠٠ - ٩٠٠ كم/ساعة وبارتفاعات متوسطة، تركز طيرانها فوق مناطق البصرة والناصرية والعمارة والقرنة وقلعة صالح والسماوة والشطرة والجليبة والبصية وأرطاوي.

(b) Southern region: 47 sorties, flown at speeds of 600-900 km/h and at medium altitude, centred on Basra, Qurnah, Busayyah, Artawi, Nasiriyah, Samawah and Jalibah.
المنطقة الجنوبية: ٧٤ طلعة جوية بسرعة ٦٠٠ - ٩٠٠ كم/ساعة وبارتفاع متوسط، تركز طيرانها فوق مناطق البصرة والقرنة والبصية وأرطاوي والناصرية والسماوة والجليبة.

(b) Southern region: 50 sorties, flown at speeds of 600-900 km/h, centred on Basra, Qurnah, Samawah, Khidr, Busayyah, Jalibah, Salman, Lasaf, Nasiriyah and Qal'at Salih.
المنطقة الجنوبية: ٥٠ طلعة جوية بسرعة ٦٠٠ - ٩٠٠ كم/ساعة تركز طيرانها فوق مناطق البصرة والقرنة والسماوة والخضر والبصية والجليبة والسلمان واللصف والناصرية وقلعة صالح.

(b) Southern region: 36 sorties, flown at speeds of 600-900 km/h and at medium altitude, centred on Basra, Nasiriyah, Samawah, Amarah, Jalibah, Salman and Artawi.
المنطقة الجنوبية: ٣٦ طلعة جوية بسرعــة ٦٠٠ - ٩٠٠ كم/ساعــة وبارتفاع متوسط، تركز طيرانها فوق مناطق البصرة والناصرية والسماوة والعمارة والجليبة والسلمان وأرطاوي.

(b) Southern region: 43 sorties, flown at speeds of 600-900 km/h and at altitudes of 5,000-9,000 m, centred on Basra, Nasiriyah, Samawah, Salman, Amarah and Busayyah.
)ب( المنطقة الجنوبية: ٤٣ طلعة جوية بسرعة ٦٠٠-٩٠٠ كم/ساعة وبارتفاع ٥-٩ كم. تركز طيرانها فوق مناطق البصرة والناصرية والسماوة والسلمان والعمارة والبصية.

(b) Southern region: 59 sorties, flown at speeds of 600-900 km/h and at altitudes of 7,000-9,000 m, centred on Basra, Nasiriyah, Samawah, Ushbayjah and Lasaf.
)ب( المنطقة الجنوبية: ٥٩ طلعة جوية بسرعة ٦٠٠-٩٠٠ كم/ساعة وبارتفاع ٧-٩ كم. تركز طيرانها فوق مناطق البصرة والناصرية والسماوة وأشبيجة واللصف.

(b) Southern region: 42 sorties, flown at speeds of 600-900 km/h and at altitudes of 7,000-10,000 m, centred on Basra, Qurnah, Samawah, Artawi, Jalibah, Salman and Nasiriyah.
ب( المنطقة الجنوبية: ٤٢ طلعة جوية بسرعة ٦٠٠ - ٩٠٠ كم/ساعة وبارتفاع ٧ - ١٠ كم. تركز طيرانها فوق مناطق البصرة والقرنة والسماوة وأرطاوي والجليبة والسلمان والناصرية.