"chair of the committee on conferences" - Traduction Anglais en Arabe

    • رئيسة لجنة المؤتمرات
        
    • رئيس لجنة المؤتمرات
        
    Letter dated 10 July 2013 from the Chair of the Committee on Conferences to the President of the Economic and Social Council UN رسالة مؤرخة 10 تموز/يوليه 2013 موجهة من رئيسة لجنة المؤتمرات إلى رئيس المجلس الاقتصادي والاجتماعي
    Letter dated 4 September 2013 from the Chair of the Committee on Conferences addressed to the President of the General Assembly UN رسالة مؤرخة 4 أيلول/سبتمبر 2013 موجهة من رئيسة لجنة المؤتمرات إلى رئيس الجمعية العامة
    Letter dated 30 June 2011 from the Chair of the Committee on Conferences to the President of the Economic and Social Council UN رسالة مؤرخة 30 حزيران/يونيه موجهة إلى رئيس المجلس الاقتصادي والاجتماعي من رئيسة لجنة المؤتمرات
    Letter from the Chair of the Committee on Conferences to the President of the General Assembly UN رسالة موجهة إلى رئيس الجمعية العامة من رئيس لجنة المؤتمرات
    The Chair of the Committee on Conferences holds meetings with the chair of committees who have consistently -- for the past three years -- fallen below the utilization factor. UN ويعقد رئيس لجنة المؤتمرات اجتماعات مع رؤساء اللجان التي ظلت خلال السنوات الثلاث الماضية دون معامل الاستخدام.
    Letter dated 6 September 2011 from the Chair of the Committee on Conferences addressed to the President of the General Assembly UN رسالة مؤرخة 6 أيلول/سبتمبر 2011 موجهة من رئيسة لجنة المؤتمرات إلى رئيس الجمعية العامة
    Letter dated 6 September 2011 from the Chair of the Committee on Conferences addressed to the President of the General Assembly (A/66/346) UN رسالة مؤرخة 6 أيلول/سبتمبر 2011 موجهة من رئيسة لجنة المؤتمرات إلى رئيس الجمعية العامة A/66/346
    It considered that having the Chair of the Committee on Conferences address a letter to bodies away from Headquarters that underutilized their allotted services would probably not prove sufficient to resolve the underlying problem. UN ورأى أن قيام رئيسة لجنة المؤتمرات بتوجيه رسالة إلى الهيئات الموجودة خارج المقر التي استخدمت الخدمات المخصصة لها استخداما ناقصا قد يثبت أنه أمر لا يكفي لحل المشكلة الأساسية.
    Letter dated 29 October 2012 from the Chair of the Committee on Conferences addressed to the President of the General Assembly UN رسالة مؤرخة 29 تشرين الأول/أكتوبر 2012 موجهة إلى رئيس الجمعية العامة من رئيسة لجنة المؤتمرات
    Letter dated 4 September 2012 from the Chair of the Committee on Conferences addressed to the President of the General Assembly UN رسالة مؤرخة 4 أيلول/سبتمبر 2012 موجهة من رئيسة لجنة المؤتمرات إلى رئيس الجمعية العامة
    Letter dated 8 July 2009 from the Chair of the Committee on Conferences to the President of the Economic and Social Council UN رسالة مؤرخة 8 تموز/يوليه 2009 موجهة إلى رئيس المجلس الاقتصادي والاجتماعي من رئيسة لجنة المؤتمرات
    Letter dated 8 September 2009 from the Chair of the Committee on Conferences addressed to the President of the General Assembly UN رسالة مؤرخة 8 أيلول/سبتمبر 2009 موجهة من رئيسة لجنة المؤتمرات إلى رئيس الجمعية العامة
    Letter dated 30 August 2010 from the Chair of the Committee on Conferences addressed to the President of the General Assembly UN رسالة مؤرخة 30 آب/أغسطس 2010 موجهة من رئيسة لجنة المؤتمرات إلى رئيس الجمعية العامة
    (f) Letter from the Chair of the Committee on Conferences addressed to the President of the General Assembly. UN (و) رسالة موجهة إلى رئيس الجمعية العامة من رئيسة لجنة المؤتمرات.
    Letters from the Chair of the Committee on Conferences addressed to the President of the General Assembly (A/64/348 and A/64/348/Add.1) UN رسالة موجهة من رئيسة لجنة المؤتمرات إلى رئيس الجمعية العامة (A/64/348 و A/64/348/Add.1)
    Chair of the Committee on Conferences UN رئيسة لجنة المؤتمرات
    Chair of the Committee on Conferences UN 2000-2001 رئيسة لجنة المؤتمرات
    Letter dated 2 September 2014 from the Chair of the Committee on Conferences addressed to the President of the General Assembly UN رسالة مؤرخة 2 أيلول/سبتمبر 2014 موجهة من رئيس لجنة المؤتمرات إلى رئيس الجمعية العامة
    Letter dated 20 May 2014 from the Chair of the Committee on Conferences addressed to the Chair of the Committee for Programme and Coordination UN رسالة مؤرخة 20 أيار/ مايو 2014 موجهة إلى رئيس لجنة البرنامج والتنسيق من رئيس لجنة المؤتمرات
    In that regard, the Advisory Committee recommended that the Chair of the Committee on Conferences should be urged to intensify contacts with the bodies concerned, with a view to resolving the underlying issues. UN وفي هذا الصدد، توصي اللجنة الاستشارية بضرورة حث رئيس لجنة المؤتمرات على تكثيف الاتصالات مع الهيئات المعنية، بغية حل المسائل الأساسية.
    In this connection, the Committee notes that it is the mandate of the Chair of the Committee on Conferences to hold consultations with the intergovernmental bodies that utilize less than the benchmark of 80 per cent of their allocated resources. UN وتشير اللجنة، في هذا الصدد، إلى أن رئيس لجنة المؤتمرات هو من يتولى مهمة إجراء مشاورات مع الهيئات الحكومية الدولية التي تستخدم أقل من المقياس المرجعي المحدد في 80 في المائة من الموارد المخصصة لها.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus