No, Chanel. I would honestly rather not have you around. | Open Subtitles | لا ، شانيل صراحة لا أود بقاءك هُنا بالجوار |
Why are you hurting them, instead of hurting Chanel? | Open Subtitles | لماذا تقومين بإيذائهم بدلاً من إيذاء شانيل ؟ |
And besides, I'm trying to get on Chanel #3's good side, so preventing you from killing her friend seems like a pretty winning plan. | Open Subtitles | وايضا , انا احاول ان اكون في الجهه الجيده بالنسبه الى شانيل رقم 3 لذا منعك من قتل صديقتها تبدو كفكره رائعه |
This Money Is A Couple Pairs Of Manolos And A Chanel Bag. | Open Subtitles | هذا المال تنفقه في باريس على شنطة او صندل من شانيل |
The agreement allows you to act creative head of Chanel. | Open Subtitles | الإتفاقية تسمح لك بأن تكوني العقل المفكر للماركة شانيل |
Chloe's the only dog I know who wears Chanel No. 5. | Open Subtitles | كلوي هي الكلب الوحيد الذي أعرفه والذي يضع شانيل 5. |
Thanks! Coco Chanel really sets off my new purse. | Open Subtitles | كوكو شانيل اطلقت شنطتي الجديدة وكان معها الكلب |
Yes, they're not even my size, but they're Chanel. | Open Subtitles | أجل، إنها لا تناسب مقاسي، لكنها ماركة "شانيل". |
You want me to change into a Chanel suit behind this screen? | Open Subtitles | اتريد مني إرتداء بدلة شانيل خلف هذا اللوح؟ |
I forgot how good Chanel feels against my skin. | Open Subtitles | نسيت كم هو شعور شانيل جيد على بشرتي |
Why do you think you'd make a good Chanel? | Open Subtitles | ما الذي يجعلكِ تظنّين أنّكِ ستكوني "شانيل" جيدة؟ |
Your condition is about to improve by potentially becoming a Chanel. | Open Subtitles | .. حالتكِ على وشك التحسّن "من خلال أن تكوني "شانيل |
"so I thought I'd send you some of my Chanel fan fiction. | Open Subtitles | لذا فكّرتُ أن أرسل لكِ بعض كتاباتي "الخيالية كمُعجب عن "شانيل |
And millennials like Chanel here, they live in a post-AIDS world. | Open Subtitles | وجيل الالفيه يحبون تواجد شانيل هنا انهم يعيشون في عالم ملئي بالايدز |
I think you're safer putting your penis in a land mine or a wood chipper, than having sex with Chanel. | Open Subtitles | اعتقد انه من الامن لك ان تضع قضيبك في حقل الغاز او قاطعه الخشب من ممارسه الجنس مع شانيل |
Unfortunately, Chanel... you have tested positive for STD's. | Open Subtitles | للاسف شانيل اختبارك للامراض الجنسيه كان ايجابي ماذا؟ |
Uh, I don't think it's fair to penalize Chanel for this. | Open Subtitles | لا اعتقد انه من الانصاف معاقبه شانيل على هذا جزيره الدم |
The extra blood you submitted by totally exsanguinating Chanel #9 has officially taken you past the arbitrary yet official finish line. | Open Subtitles | الدم الذي وضعتيه من شفط شانيل رقم 9 كليا وضعك عند خط النهايه |
Plus,I'mtrying to date that hot slice of lady pie, Chanel, and everybody suddenly thinks I'm the Green Meanie. | Open Subtitles | وزياده , انا اريد مواعده شانيل الجميع فجاءه يعتقدون اني الوحش الاخضر و |
I invited Chanel over for a romantic dinner because I could really use a little sooky-sooky. | Open Subtitles | دعيت شانيل لعشاء رومانسي لاني حقا قد احتاج الى بعض المتعه |
"Oh, Chanel!" | Open Subtitles | حتى لا يزال يراك جذّابة؟ عطر "تشانيل"! |
That is so not true Chanel. You have many fine qualities. | Open Subtitles | هذا غير صحيح شانييل لديكي الكثير من المميزات |
- I certainly hope you're getting Chanel. - Seriously. | Open Subtitles | (حسنا، أتمنى أنك ستختارين ثوبا من تصميم (تشانل |
Last night, when I heard you and Chanel sing together, I got an idea. | Open Subtitles | ليلة أمس عندما سَمعتُك وشانيل يَغنّي سوية حَصلتُ على فكرةِ |
I can change it back, but i need to get Chanel | Open Subtitles | أستطيع تغييره ، لكن أحتاج الإمساك بشانيل |
You take a Chanel, and I take more cupcakes to go. | Open Subtitles | أنتِ خُذِ الشانيل و أنا أخُذ المزيد من الكعك |
You know, I never thought I'd say this, but... that is an excellent idea, Chanel. | Open Subtitles | اتعلمين, لم اظن انني ساقول هذا ولكن.. هذا فكره رائعه ياشانيل |