Consequently, the judge in charge of the case, Chantal Perdrix, issued to Interpol an international warrant for Denard's arrest. | UN | وإثر ذلك، أصدرت القاضية التي تتولى النظر في القضية، شانتال بردري، أمراً دولياً الى اﻹنتِربول بإلقاء القبض علىَ دُنار. |
Right to self—representation and Ms. Pearl Makutaone and full participation Ms. Chantal Rex, two disabled young girls from South Africa | UN | الحق في تمثيل الذات والمشاركة الكاملة اﻵنسة بيرل ماكوتاون واﻵنسة شانتال ركس، وهما شابتان معوقتان من جنوب أفريقيا |
Right to self-representation and Ms. Pearl Makutaone and full participation Ms. Chantal Rex, two disabled young girls from South Africa | UN | الحق في تمثيل الذات والمشاركة الكاملة اﻵنسة بيرل ماكوتاون واﻵنسة شانتال ركس، وهما شابتان معوقتان من جنوب أفريقيا |
Chantal Poiret, Directeur adjoint à la Direction des Nations Unies | UN | شانتال بواري، مديرة مساعدة لدى مديرية شؤون الأمم المتحدة |
I am so, so sorry about today with Chantal... everything. | Open Subtitles | أنا جداً أسفه عن اليوم مع شانتيل.. كل شيء |
Rachel, I need you to get Darius ready to visit Chantal, okay? | Open Subtitles | رايتشل ، أريد منك ان تجعلي داريس يستعد ليزور شانتال حسناً؟ |
My lovely Chantal's affl iction is the green-eyed monster. | Open Subtitles | زوجتي شانتال الحزينة هي الوحش ذو العيون الخضراء |
Is it some kind of secret that Paco finds my Chantal enchanting? | Open Subtitles | هل يعتبر هذا سرًا عندما يجد باكو أن زوجتي شانتال ساحرة؟ |
Ms. Chantal Blouin, Senior Researcher, North South Institute, Canada | UN | السيدة شانتال بلوين، باحثة أقدم، معهد الشمال والجنوب، كندا |
Ms. Chantal Line Carpentier, Head, Environment, Economy and Trade Program, Commission for Environmental Cooperation, Montreal, Canada | UN | السيدة شانتال لاين كاربنتريه، رئيسة برنامج البيئة والاقتصاد والتجارة، لجنة التعاون البيئي، مونتريال، كندا |
One of its major accomplishments is without doubt the creation of the Chantal Biya International Research Centre, which is dedicated to: | UN | ويشار إلى أن إحدى إنجازاتها الكبرى هي إنشاء المركز الدولي بيا شانتال للبحث الذي يهتم بما يلي: |
Marta Chantal da Cunha Machado Ribeiro, Faculty of Law, University Do Porto, Portugal | UN | مارتا شانتال دا كونا ماتشادو ريبيرو، كلية الحقوق، جامعة دو بورتو، البرتغال |
Professora Marta Chantal da Cunha Machado Ribeiro, Porto, Portugal | UN | البروفيسور مارتا شانتال دا كونا ماتشادو ريبيرو، جامعة دو بورتو، البرتغال |
I am hands-on today, so I will be producing two of your girls myself Chantal and Brandi. | Open Subtitles | اليوم انا هي المسؤولة و لذا سوف أقوم بعرض اثنتان من فتياتنا بنفسي ، شانتال و براندي |
I thought Chantal was showing signs of nerves earlier. | Open Subtitles | شانتال كَانَ يظهر عليها علامات عصبية في وقت سابق اليوم. |
Zoey Bloch in first place, Nikki Fletcher in second, followed by Chantal DeGroat and Casey Carlyle. | Open Subtitles | زويبلوكفي المركزالأولِ، نيكي فليتشير في المركز الثاني يليها شانتال ديجروت وكايسي كارليل. |
All right, you the expert, Chantal. | Open Subtitles | حسنا , أنت الخبيرة , شانتال ضعي سحرك , أيتها الفتاة |
Chantal would want a cat, but only if it could be sanitized. | Open Subtitles | شانتال من الممكن أن تقتني قطة في حالة أن تكون نظيفة 0 |
Chantal won't-- Chantal can't have children. | Open Subtitles | شانتال لا تر000 شانتال لا تستطيع الأنجاب0 |
No, having you in my ear, taking down Chantal, that was like a drug or an orgasm or... | Open Subtitles | عند احباط شانتيل , لقد كان مثل مخدرات أو نزوة جماع أو |
Beth Ann, our white supremacist, doesn't want to room with Chantal, our black debutante? | Open Subtitles | بيث انا , شخصنا الأبيض المؤمن بسياده المجموعه لا تريد أن تكون بالغرفه مع شانتيل امرأتنا السوداء؟ |
Fondation Chantal Biya is an apolitical, humanitarian association registered under Cameroonian law. | UN | مؤسسة شنتال بـيَّـا هي منظمة لاسياسية ذات طابع إنساني تخضع للقانون الكاميروني. |