"chapo" - Traduction Anglais en Arabe

• تشابو
• شابو

Or we could dig a tunnel, like we're El Chapo or in the movies.
أو أننا يمكن أن حفر النفق، مثل نحن إل تشابو أو في الأفلام.

Okay, anybody got any non-movie, non-El Chapo ideas?
حسنا، حصلت على أي شخص أي غير الفيلم ، غير إل تشابو الأفكار؟

Chapo Benavidez. An MS-13 gangbanger from Boston.
تشابو بينافيديز و هو من عصابة أم أس 13 من بوسطن

Joaquín "El Chapo" Guzmán, the drug lord, has been arrested.
‫(خواكين "إل تشابو" جوزمان) إمبراطور ‫المخدارت تم القبض عليه.

The only thing that Alberto, Jorge and Chapo had in common was time.
الشيء الوحيد المشترك بين ألبرتو ، خورخي ، و شابو كان وقت العقوبة

[journalist] We can now see Chapo coming out of the truck.
‫يمكننا الآن رؤية "تشابو" يخرج من الشاحنة.

You know how it is, Chapo, how it will always be.
‫تعلم ما عليه الأمور يا (تشابو)، ‫وما ستكون عليه دومًا.

I've just been told Chapo stole a big shipment.
‫لقد بلغني للتو أن (تشابو) سرق شحنة كبيرة.

I'd like to inform you that we've captured El Chapo Guzmán.
‫أودّ أن أُعلمك أنّنا ألقينا ‫القبض على (إل تشابو جوزمان).

El Chapo's got nothing on this guy.
إل تشابو معجب بهذا الفتى على لا شيء

Well, guess what. El Chapo's in jail, but El León is still here!
إليكم المفاجأة، "إل تشابو" في السجن، ولكن "إل ليون" ما زال هنا.

Because he acts like he's the black El Chapo.
لأنه يتصرف مثل وهو أسود إل تشابو.

No offense, Chapo, but bosses only deal with bosses.
‫لا أقصد الإهانة يا (تشابو). ‫لكنّ الرؤساء يتعاملون فقط مع الرؤساء.

ALEJANDRA'S HOUSE Chapo'S FIRST WIFE
‫{\pos(270,220)}منزل (أليخاندرا) ‫الزوجة الأولى لـ (تشابو)

Chapo's looking for you. Says he brought you a present.
‫(تشابو) يبحث عنك، ‫يقول أنّه أحضر لك هديّة.

GRACIELA'S HOUSE Chapo'S SECOND WIFE
‫{\pos(130,220)}منزل (غراسييلا) ‫الزوجة الثانية لـ (تشابو)

I'm here on behalf of Chapo Guzmán, move.
‫أنا هنا نيابةً عن (تشابو جوزمان) تحرّك.

Sir, Joaquín Guzmán Loera is the killer. They call him Chapo.
‫يا سيدي، (خواكين جوزمان لويرا) ‫هو القاتل، يدعونه (تشابو).

This is your first and only warning, Chapo.
‫هذا هو التحذير الأول والأخير لك يا (تشابو).

Chapo, you can't fuck with the gringos.
‫يا (تشابو) لا يمكنك العبث مع الأمريكيين.

- Maybe you got it visiting Chapo?
ربما حصلتي على لون البشرة هذا عنما زرتي شابو