"charge you" - Traduction Anglais en Arabe

• تهمة لكم
• أتهمك
• لإتهامك
• اتهامك
• اتهمك
• أتهامك
• لاتهامك
• اكلفك
• بإتهامك
• لك التهم
• باتهامك
• عليك رسوم
• منك إيجارًا
• وأتهمك
• يتهموك

When this goes public, they're gonna charge you with a felony, and then every arrest that you made, including the 400 with me as your partner, is gonna be thrown out or subject to appeal.
عندما يذهب هذا العام، أنها ستعمل تهمة لكم بجناية، وبعد ذلك كل الاعتقال التي قمت بها، بما في ذلك 400 معي وشريك حياتك،

You refuse, we will charge you with aiding and abetting a wanted terrorist.
أن ترفض، ونحن سوف تهمة لكم بمساعدة وتحريض إرهابيا مطلوبين.

I'll charge you with being a fag cruising the streets.
سوف أتهمك, ومع شخصيتك هذه ستكونين هائمة فى الشوارع

I get you for 36 before I have to charge you.
سأبقيك عندي لمدة 36 ساعة قبل أن أضطر لإتهامك

You do realise, Mr Oxford, we can charge you with treason.
هل تعلم يا اكسفورد انه بامكاننا اتهامك بالخيانه

but to charge you with attempted escape and extend your sentence.
وبتلك الحاله لن تتركي لي خيار إلا ان اتهمك بمحاولة هروب وازود فترتك

We can question you for 48 hours before we have to charge you.
يمكننا السؤال لك لمدة 48 ساعة قبل علينا أن تهمة لكم.

They could charge you with involuntary manslaughter, but it's not that easy to prove.
يمكن أن تهمة لكم مع القتل غير الطوعي، ولكن ليس من السهل أن يثبت.

They're having a hard time charging you with cloning, so they're going to charge you for transporting her into this state.
انهم صعوبة في اتهام لك مع الاستنساخ، حتى انهم ذاهبون الى تهمة لكم لنقل لها في هذه الدولة.

Do they charge you extra for those big man-hands?
هل لأنها تهمة لكم اضافية لتلك الكبيرة يد الرجل؟

As such, we can charge you as an accessory after the fact, not only for the Van Gogh, but for every crime the King family has committed to acquire the rest of their stock, including kidnapping and false imprisonment.
على هذا النحو، فإننا يمكن أن تهمة لكم شريكا بعد وقوعها، ليس فقط لفان جوخ، ولكن لكل جريمة ارتكبت الأسرة الملك

No, when I was a kid, the grocery store wouldn't charge you for a grocery bag.
لا، عندما كنت طفلا، محل بقالة ليس من شأنه تهمة لكم لحقيبة البقالة.

You should leave before I charge you with forced entry.
يجب أن تغادر قبل أن أتهمك بجرم الدخول عنوة

I'll charge you with contempt of court and you'll be rotting in jail.
سوف أتهمك بازدراء المحكمة وسيكون عليك أن تتعفن في السجن

National Defense Authorization Act says I don't have to charge you or release you.
ينصّ قانون إقرار الدفاع الوطني أنّي لستُ مُضطراً لإتهامك أو إطلاق سراحك.

I can charge you with murder at any time and provide two impeccable crown witnesses whose testimony will lead you directly to the gallows.
أستطيع اتهامك بالقتل في أي وقت و أجلب شاهِدان من الثقات ستؤدي بك شهادتهم إلى حبل المشنقة

I charge you with sedition and stirring up mutiny.
اننى اتهمك بالتحريض و اثارة التمرد

I can still charge you with filing a false police report about a shooting.
يمكنني حقاً أتهامك بملئ تقرير كاذب للشرطة حول الأطلاق

They're looking to charge you with felony promotion of prostitution and possession of cocaine.
انهم يتطلعون لاتهامك بجناية البغاء وحيارة الكوكايين

I won't charge you anything.
وأنا لن اكلفك شيئا.

Let's hope none of them tell us about anything we didn't charge you for.
لنأمل ألا يخبرنا أحدهم بأمور لم نقم بإتهامك بها من قبل

Carly, if you don't take my dancers, I'll have to charge you for the hire of the studio and, of course, for damages.
"كارلي" , إذا لم تقبلين بضم الراقصين فسوف أوجه لك التهم لإستأجار الاستديو وبالطبع من أجل الأضرار

Once you're in the U. S, if you don't cooperate they'll charge you with everything.
حالما تصبح في الولايات المتحدة إذا لم تتعاون ، سيقومون باتهامك بكل شيء

You come in once more, I'll charge you rent.
إذا أتيت مرة أخرى سوف أفرض عليك رسوم إيجار.

I'll charge you a special rate of HK$5,000 a night.
سآخذ منك إيجارًا بمعدل خاصّ 5آلاف دولار صينيّ في الليلة.

At this point I'm gonna take you down to the police station and charge you with the murder of Meg Jackson.
سأخذك الان إلى مركز الشرطة وأتهمك بقتل ميغ جاكسون

They won't charge you with molesting any of the boys on this list as long as this list is complete.
لن يتهموك بالإعتداء على أي من الفتية في تلك اللائحة