| Having consulted the members, I support your intention to appoint Sir Charles Michael Dennis Byron as a permanent judge of the International Tribunal. | UN | وإني، بعد أن تشاورت مع الأعضاء، أُؤيد عزمكم تعيين السير تشارلز مايكل دينيس بايرون قاضيا دائما في المحكمة الدولية. |
| - Sir Charles Michael Dennis Byron (Saint Kitts and Nevis) | UN | - السير تشارلز مايكل دينيس بايرون (سانت كيتس ونيفس) |
| Sir Charles Michael Dennis Byron (Saint Kitts and Nevis) | UN | السير تشارلز مايكل دينيس بايرون (سانت كيتس ونيفس) |
| Judge Charles Michael Dennis Byron (Saint Kitts and Nevis) | UN | القاضي تشارلز مايكل دنيس بايرون (سانت كيتس ونيفس) |
| - Mr. Charles Michael Dennis Byron (Saint Kitts and Nevis) | UN | :: السيد تشارلز مايكل دنيس بايرون (سانت كيتس ونيفس) |
| - Charles Michael Dennis Byron (Saint Kitts and Nevis) | UN | - تشارلز مايكل دينيس بايرون (سانت كيتس ونيفيس) |
| - Sir Charles Michael Dennis Byron (Saint Kitts and Nevis) | UN | - السير تشارلز مايكل دينيس بايرون (سانت كيتس ونيفس) |
| - Charles Michael Dennis Byron (Saint Kitts and Nevis) | UN | - تشارلز مايكل دينيس بايرون (سانت كيتس ونيفيس) |
| - Mr. Charles Michael Dennis Byron (Saint Kitts and Nevis) | UN | - السيد تشارلز مايكل دينيس بايرون (سانت كيتس ونيفيس) |
| - Mr. Charles Michael Dennis Byron (Saint Kitts and Nevis) | UN | - السيد تشارلز مايكل دينيس بايرون (سانت كيتس ونيفيس) |
| Sir Charles Michael Dennis Byron (Saint Kitts and Nevis) | UN | السير تشارلز مايكل دينيس بايرون (سانت كيتس ونيفس) |
| - Mr. Charles Michael Dennis Byron (Saint Kitts and Nevis) | UN | - السيد تشارلز مايكل دينيس بايرون (سانت كيتس ونيفيس) |
| - Sir Charles Michael Dennis Byron (Saint Kitts and Nevis) | UN | - السير تشارلز مايكل دينيس بايرون (سانت كيتس ونيفس) |
| Sir Charles Michael Dennis Byron (Saint Kitts and Nevis) | UN | السير تشارلز مايكل دينيس بايرون (سانت كيتس ونيفس) |
| - Charles Michael Dennis Byron (Saint Kitts and Nevis) | UN | - تشارلز مايكل دينيس بايرون (سانت كيتس ونيفس) |
| - Charles Michael Dennis Byron (Saint Kitts and Nevis) | UN | - تشارلز مايكل دينيس بايرون (سانت كيتس ونيفس) |
| - Charles Michael Dennis Byron (Saint Kitts and Nevis) | UN | - تشارلز مايكل دينيس بايرون (سانت كيتس ونيفس) |
| Statements were made by Judge Charles Michael Dennis Byron, President of the International Criminal Tribunal for Rwanda; and Judge Fausto Pocar, President of the International Tribunal for the Former Yugoslavia. | UN | وأدلى ببيانين القاضي تشارلز مايكل دنيس بايرون، رئيس المحكمة الجنائية الدولية لرواندا؛ والقاضي فاوستو بوكار، رئيس المحكمة الدولية ليوغوسلافيا السابقة. |
| The Government of Saint Kitts and Nevis has presented the candidacy of Sir Charles Michael Dennis Byron, a national of Saint Kitts and Nevis, to replace Judge Williams. | UN | وقد عرضت حكومة سانت كيتس ونيفيس ترشيح السير تشارلز مايكل دنيس بايرون، وهو من رعايا سانت كيتس ونيفيس، ليحل مكان القاضي وليامز. |
| - Mr. Charles Michael Dennis Byron (Saint Kitts and Nevis) | UN | :: السيد تشارلز مايكل دنيس بايرون (سانت كيتس ونيفس) |
| - Mr. Charles Michael Dennis Byron (Saint Kitts and Nevis) | UN | - السيد تشارلز مايكل دنيس بايرون (سانت كيتس ونيفس) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 