I'm sorry, John, but I think that's Charlie's call now. | Open Subtitles | أَنا آسفُ، جون، لكن أعتقد أن تشارلي اتصل الآن. |
You know Charlie's got women stashed all over the bloody map. | Open Subtitles | تعرف بأن تشارلي يمكن أن يكون على أي مكان بالخريطة |
At first, I thought the break to Charlie's sternum was caused by blunt trauma because it only ran along one fault line. | Open Subtitles | في البداية ظننت أن الكسر في عظم صدر تشارلي سببه أداة ثقيلة غير حادة لأنها تمشي على خط صدعي واحد |
Charlie's father got a better job at the toothpaste factory repairing the machine that had replaced him. | Open Subtitles | وحصل والد شارلي علي مهنة أفضل في مصنع معجون الأسنان يصلح الآلة التي حلت محله |
That's the name of an animated film Charlie's working on. | Open Subtitles | هذا اسم القصيدة، وكان فيلماً كارتونياً يعمل فيه تشارلي |
I could have been a contender. You know, Charlie's got bad breath. | Open Subtitles | يمكنني أن أنافس في هذا كما ترى تشارلي لديه مشاكل بالتنفس |
In the first and second class took Charlie's nanny, Dorien ... a wonderful woman, who earned $ 350 a week ... | Open Subtitles | في الصف الأول والثاني في المدرسة مربية تشارلي , دورين امراءة رائعة , كانت تجني 350 دولار في الاسبوع |
I was just thinking maybe it'd be nice to have her to Uncle Charlie's for a real birthday dinner. | Open Subtitles | لقد كنت أفكر ربما من الجيد أن ندعوها لبيت عم تشارلي من أجل عشاء عيد ميلاد جميل |
I know Charlie's right, but I wish we'd get on there. | Open Subtitles | أعلمُ بإن تشارلي مُحق, ولكني أودُ أن نقوم بقول هذا. |
Charlie's chances of recovery are small but not impossible. | Open Subtitles | فُرَصُ تشارلي بالتعافي صغيرة و لكنها ليست مستحيلة |
Charlie's so excited his Uncle Mike is staying over. | Open Subtitles | تشارلي متحمس جداً لأن عمه مايكل سيبقى هنا |
Well, Patrick, you may not win, but at least it's better than getting a ticket for pissing on Charlie's lawn. | Open Subtitles | حسنا يا باتريك، قد لا تربح لكن على الأقل أفضل من الحصول على تذكرة للتبوّل على عشب تشارلي |
I want everyone to steer clear of Charlie's room. | Open Subtitles | واود منكم جميعا ان تبتعدوا عن غرفة تشارلي |
Some of Charlie's test results are in, if you'd... | Open Subtitles | بعضا من فحوصات تشارلي اتت اذا كنت تريد.. |
Charlie's not your son, and it's certainly not your job to discipline him. | Open Subtitles | تشارلي ليس أبنُـكِ وليس من حقك ابداً أن تعاقبيه |
Charlie's got a stomachache. Can you get away? | Open Subtitles | تشارلي يعاني من ألالام في المعدة هل تستطيع الخروج هناك؟ |
Charlie's family are pretty cut up about it, as you'd expect, so go easy on them, yeah? | Open Subtitles | يتم قطع الأسرة تشارلي جدا حتى عن ذلك، كما كنت تتوقع، لذلك يذهب من السهل عليها، نعم؟ |
Charlie's at school, and it's not like I play any golf. | Open Subtitles | شارلي بالمدرسة ولا اعتقد انني من النوع الذي يلعب الجولف |
Like Charlie's source, Will was only able to identify him or her as reliable and in a position to know. | Open Subtitles | مثل مصدر شارلي , ويل كان الوحيد الذي يستطيع التأكيد هو او هي كانوا مصدر ثقة و في منصب لمعرفة هذا |
Knox's software can match Charlie's voice over the phone. | Open Subtitles | يمكن لبرنامج نوكس مقارنة صوت تشارلى عبر الهاتف |
Oh, well, I'm Alan Johnson. I'm a friend of Charlie's. | Open Subtitles | يا إلهي، حسناً أنا آلان جونسون أنا صديق لتشارلي |
They searched all night, but they never did find Charlie's body. | Open Subtitles | بحثوا طوال الليل لكنهم لم يعثروا على جثة شارلى أبداً |