"cheat on" - Traduction Anglais en Arabe

• تخون
• يخون
• تغش في
• أخون
• بخيانة
• خيانة
• بخيانتك
• يخونك
• بخيانتي
• الغش على
• يخونون
• خنت
• لخيانة
• يخونني
• أخونك

So you cheat on Marta purely due to her well-being, right?
إذن أنت تخون مارتا ببساطة فقط لكي تعود إليها, صحيح؟

She thinks you're the kind of person who would never cheat on his wife.
لأنها تظن أنك مازلت ذلك النوع من الرجال الذي لن يخون زوجته

You cheat on one essay in Creative Frightening class and you get suspended from Fear Squad for an entire month.
كنت تغش في مقال واحد في الصف مخيفة الإبداعية وتحصل على تعليق من الخوف فرقة لمدة شهر كامل.

I'm married. I don't think I would be the kind of person who would cheat on my husband.
أنا متزوجة ولا أظن إنني ذلك النوع الذي أخون زوجي.

That little bitch boy cheated on a Theta. You cheat on one Theta, you cheat on every Theta.
ذلك الفتى اللعين قام بخيانة إحدى العضوات وإذا ما خان إحدى العضوات يكون قد خان الجميع

He's not looking for a relationship, he's looking to cheat on his wife.
أنها لا يبحث عن علاقة أنه يبحث عن خيانة لزوجته..

I told you I'd never cheat on you again and how much I loved you, and I gave you a foot rub and whatnot.
قلت لك انني لن اقوم بخيانتك ابدا مرة اخرى وإلى أي مدى أحببتك واعطيتك مساج للقدمين وغيرها

- When you met your boyfriend, did you think he was actually the type of guy that would cheat on you?
عندما إلتقيتي صديقك الحميم هل إعتقدتُ أنه من نوع الرجال الذي لن يخونك ؟

Only a waitress like you could cheat on a prince like my son with that piece of shit.
فقط نادله مثلك.. يمكنها أن تخون أمير كأبني مع شخص معتوه قذر

Just like you don't cheat on your wife when she visits her sister.
مثلك أنت عندما لا تخون زوجتك عند زيارتها لبيت أختها

You've had a bug up your ass about dad for months now. He didn't cheat on mom.
أنت مستاء جداً من والدنا منذ فترة إنه لم يخون والدتنا

Chris is married, he has kids. He's not the kind of guy to cheat on his wife.
كريس متزوج لديه اطفال ليس من النوع الذي يخون زوجته

Simon, swear on your hoodie you're not going to cheat on me.
سيمون ، أقسم على هوديي الخاص كنت لن تغش في لي.

You know, they just pretend that you're their friend, or that you can count on them, or that they won't cheat on your mom anymore, but it's just pretend.
تعلمون، يدعون مجرد أنك صديقهم، أو التي يمكن الاعتماد عليها، أو أنها لن تغش في أمك بعد الآن، و

First off, I wouldn't be stupid enough to cheat on my wife.
أولاً، لن أكون غبي ما يكفي لكي أخون زوجتي.

And if you think that my dad is the kind of guy who's gonna cheat on my mom, then you clearly haven't been in this family long enough.
و إذا إعتقدتي أن أبي من تلك النوعية من الرجال من سيقوم بخيانة أمي إذا من الواضح أنك لم تتواجدي في هذه العائلة مدة كافية

Well, with all due respect, Elliott, you were using his house to cheat on his sister. I can hardly blame him for being upset.
مع الاحترام الفائق، أنت كنت تستغل بيته من أجل خيانة شقيقته، بالكاد ألومه بأنّ يكون منزعج

Don't, because if she'll cheat on someone else with you, she'll cheat on you with someone else.
لاتتقدم لها ، لأنّها إذا قامت بخيانة أحدهم معك ستقوم بخيانتك مع غيرك

So, as far as Peter knows, he's about to cheat on you?
, لذا , بقدر ما بيتر يعرف بأنه على وشك أن يخونك ؟

None of you care that I cheat on Rory, but for some reason you hate that it's with an older guy who has a girlfriend.
لاأحد منكم يهتم بخيانتي لـ روري ولكن لسببٍ ما، أنتم تكرهون أنها مع شخصٌ كبير والذي لديه صديقة

Angela, do you intend to cheat on Hodgins with Sebastian?
أنجيلا، هل تنوي الغش على هودجينز مع سيباستيان؟

All these other guys, they cheat on their wives on these trips.
كل هؤلاء الرجال الآخرين، يخونون زوجاتهم في رحلاتهم.

- You know, if you think I would cheat on my wife, why are you even here?
اذا كتي تظنين انني خنت زوجتي فلماذا انتِ هنا؟

I've never had strong feelings for a plane, but right now I would cheat on Wendy with that thing.
ابدا لم يكن لي مشاعر قوية تجاه طائرة لكني الآن على استعداد لخيانة ويندي من أجل ذلك

So, I want to get comfortable with having threesomes now, because I know that's the only way he'll never cheat on me.
لذا، أود أن أشعر بالراحة مع مجموعة ثلاثية الآن، لأنّي أعلم إنها الطريقة الوحيدة التي لن يخونني بها.

Besides, honey, do you honestly think I would ever cheat on you?
بجانب ، عزيزي ، هل تظن أني يمكن أن أخونك أبداً ؟