"cheering" - Traduction Anglais en Arabe

• الهتاف
• هتاف
• يهتفون
• هِتاف
• التشجيع
• تشجيع
• يَهْتفُ
• يهتف
• أهتف
• مبتهج
• تهتف
• بالتشجيع
• يشجعون
• أشجع
• المشجعين

Everyone is still CHEERING for Sultan, they're hoping for the best.
الجميع لا يزال الهتاف للسلطان، وهم يأملون في مستقبل أفضل.

One second nobody's heard of you, the next you got your own CHEERING section, politicians, movie stars.
في لحظة لمْ يسمع عنك أحد، وفي اللحظة التالية لديك قسم الهتاف خاصّتك، السياسيّون ونجوم السينما.

CHEERING words from the home front, like morning dew.
كلمات هتاف من الجبهة الداخلية، مثل ندى الصباح.

Green-bay is asking for applause, CHEERING up a roundhouse kick.
جرين باي يطلب هتاف الجمهور ليقوم بـ ركلة راوندهاوس

This film is not yet rated. They're CHEERING for you!
لم يتم تقييم هذا الفيلم بعد إنهم يهتفون لك

They're elite athletes making thousands of dollars playing in front of hundreds of CHEERING fans.
هم رياضيين خاصَ جَعْل الآلافِ دولاراتِ يَلْعبُ أمام المِئاتِ هِتاف أنصارِ.

Oh, it's a text from John Cena, thanking me personally for all the CHEERING.
أوه, انها رساله من جون سينا اشكرك شخصيا على كل هذا الهتاف.

Electrifying energy in the stands, all CHEERING for Sultan.
اتكهرب الطاقة في المدرجات، كل الهتاف للسلطان.

They were all on their feet, CHEERING the high priest.
كانوا جميعا على أقدامهم، الهتاف رئيس الكهنة.

* AIN'T NOTHING BUT A HEARTACHE * [ ALL CHEERING ]
* ليس هناك شيء سوى وجع القلب * [كل الهتاف]

In some cultures, we'd stand outside their room CHEERING as they achieved orgasm.
في بعض المجتمعات كنتَ ستجدنا نقف خارج غرفة نومهما لنبدأ في الهتاف حين يصلا إلى مرحلة النشوة

CHEERING at College matches has degenerated completely.
الهتاف في مباريات الكلية قد تدهور تماما.

- (CROWD CHEERING) - (UPBEAT MUSIC PLAYS)
- [هتاف حاشد] - [مسرحيات الموسيقى متفائلة]

I think I can hear the 10 million white-collars CHEERING for him.
أعتقد أنه يمكنني سماع هتاف أكثر من 10 مليون من ذوي الياقات البيضاء!

Although... there was a lot of CHEERING in German, followed by heartfelt congratulations.
ومع ذلك... كان هناك هتاف كثير بالألمانية متبوعاً بتهاني نابعّة من القلب

Clapping, CHEERING, pushing, goading.
تصفيك , هتاف , اندفاع , انهماز

They're ironically CHEERING for a video that had me chase a nonstory.
إنهم يهتفون إلى الفيديو بسخرية الذي قادني إلى مطاردة بلا خبر

Like if I just totally sucked at CHEERING people up.
مثل إذا أنا فقط إمتصصتُ كلياً في هِتاف الناسِ فوق.

You honchos want to come, there's room in the CHEERING section.
أن أردتم الحضور هنالك الكثير من الأماكن في قسم التشجيع

There was CHEERING on the tv, and they would cheer, But it was in Spanish. Soccer.
كان هناك تشجيع على التلفاز، وكانوا يشجعون لكن كان بالأسبانية، لا أعرف

the supporters of both the side are vociferously CHEERING their teams.
مؤيدون كلا الجانب يَهْتفُ فرقَهم بشكل صاخب.

By the end of the month, the world will be CHEERING Albert Einstein.
بنهاية الشهر العالم سوف يهتف بأسم البيرت انيشتاين

The only time I ever yelled at Charles was CHEERING him on at his roller boogie competition.
المرة الوحيدة في حياتي التي صرختُ على تشارلز كنت أهتف له على مسابقة التزحلق

(METAL music playing) (CROWD CHEERING)
(METAL تشغيل الموسيقى) (حشد مبتهج)

That's gonna be the last thing that you hear is people CHEERING'cause you're dead!
الناس سوف تهتف هذا سوف يكون أخر شيء سوف تسمعه هل الناس تهتف

But if we just keep on CHEERING loud enough maybe it will all go away and no one will ever hear the unwelcome question
لكن ربما إذا استمرينا بالتشجيع بصوت عالي فقد يختفي الأمر و لن يسمع أحدٌ السؤال الغير مرحب به

Oh, my God, right now would be the worst time for you to tickle my lower abdomen, because it's so exposed'cause I'm CHEERING.
لك لتدغدغ أسفل بطني لأنني معرض لذلك لأنني أشجع

There's no much of a difference between a stadium full of CHEERING fans and an angry crowd screaming abuse at you.
لا يوجد فرقٌ كبير , بين ملعب مليء بالمعجبين المشجعين وبين حشد غاضب عليك