"cherubim" - Traduction Anglais en Arabe

Jeroboam, if the king wishes to polish the eyes of the cherubim, don't question him, help him polish the eyes of the cherubim.
يربعام اذا رغب الملك بتلميع عيون الكاروبيم لا تساله بل ساعده على تلميع عيون الكاروبيم

I had them used as the eyes of the two great cherubim that guard the Ark of the Covenant.
لقد استخدمتهم في عيني الكاروبيم الحارسة لتابوت العهد

O Lord, grant remission of their sins unto all who have fallen asleep in faith and the hope of resurrection, O Mother of God, Ever-blessed and undefiled, more honored than the cherubim, and more glorious than the Seraphim, we magnify thee.
حتى عن أولئك المتغافلين عن الخلاص ورجاء القيامة عن الايمان ورجاء القيامة يا والدة الإله الممتلئة نعمة والمباركة يامن هي أكرم من الشيروبيم وأرفع مجداً بغير قياس من السيرافيم إياكِ نعظم

So he drove out the man and he placed him at the east of the Garden of Eden, cherubim and a flaming sword which turned every way, to keep the way of the tree of life. "
فطرد الإنسان، وأقام شرقي جنة عدن الكروبيم، ولهيب سيف متقلب "لحراسة طريق شجرة الحياة

Housed in the chalice Of the rebellious cherubim
الموجود في كأسٍ الملاكِ الثائِر

I just don't cut it with the cherubim
أنا فقط لا أَقْسم بالملائكةِ

I want to polish the eyes of the cherubim.
أريد تلميع عيون الكاروبيم

to polish the eyes of the cherubim.
بتلميع عيون الكاروبيم

Archangels, seraphim, cherubim.
. والملائكة الـ "سرافيم" والـ "كروبيم".

O, a cherubim thou wast that did preserve me!
كلا, كنت بالعكس, ملاكي الحارس

The cherubim and seraphim!
! الدمى لقد علقتها بنفسي