In the words of Ms. Cheryl Riggins of Portland, Oregon: | Open Subtitles | وعلى حد قول السيدة شيريل ريجينز من بورتلاند، أوريغون: |
COME ON, Cheryl, YOU KNEW HOW THIS BUSINESS WORKED | Open Subtitles | بحقك شيريل لقد عرفت كيف تسير هذه الاعمال |
I can tell you have a lot of empathy, Cheryl. | Open Subtitles | ما استطيع قوله لك .. ان تتحلي بالعاطفة شيريل |
Cheryl, you know, you remind me of a 1977 Corvette. | Open Subtitles | شيرل , أتعرفين , انت تذكرينني ب 1977 كورفيت |
Cheryl Hesse, Senior Counsel, Capital International, Los Angeles | UN | تشيريل هيسي، كبيرة المستشارين، مؤسسة رأس المال الدولي، لوس أنجلوس |
What's up, Cheryl? Heard they put wolf on ice, huh? | Open Subtitles | مالاخبار شيريل سمعت انهم وضعوا الذئب على الجليد ,هاه؟ |
Sheriff, the surgeon who operated on Cheryl Winslow said that whoever did the C-section might have done one before. | Open Subtitles | ايها الشريف,الجراحة التي عملت على شيريل وينسلو قالت انه ايا كان من أجرى العملية القيصرية قد يكون |
Ms. Nancy H. Rubin, Mr. E. Michael Southwick, Mr. James B. Foley, Ms. Pamela E. Holmes, Mr. Michael Peay, Mr. Howard Perlow, Ms. Cheryl Sim, Mr. Steven Solomon, Mr. Steven Wagenseil | UN | روبن، والسيد ا. مايكل ساوثويك، والسيد جيمس ب. فولي، والسيدة باميلا ا. هولمز، والسيد مايكل بياي، والسيد هوارد بيرلو، والسيدة شيريل سيم، والسيد ستيفن سولومون، والسيد ستيفن واغنسيل |
Ms. Cheryl Gray, Acting Vice-President and Director, Public Sector Reforms, the World Bank | UN | السيدة شيريل غراي، نائبة الرئيس بالنيابة ومديرة إصلاحات القطاع العام في البنك الدولي |
The support of our Secretary, Ms. Cheryl Stoute, and her entire staff was also essential. | UN | ودعم أمينة لجنتنا، السيدة شيريل ستاوت، وكل موظفيها كان أيضا أمرا أساسيا. |
Cheryl and all her staff were able to do that; I think the Committee has been in very good hands. | UN | وكانت شيريل وجميع موظفيها قادرين على ذلك؛ وأعتقد أن اللجنة كانت في أيدي قديرة جدا. |
Ms. Cheryl Morden, Director, IFAD North American Liaison Office, New York | UN | الصندوق السيدة شيريل موردن، مدير مكتب الاتصال في أمريكا الشمالية، نيويورك |
Ms. Cheryl Stoute of the Centre for Disarmament Affairs, Department of Political Affairs, served as Secretary of the Working Group. | UN | وقامت السيدة شيريل ستاوت، من مركز شؤون نزع السلاح بإدارة الشؤون السياسية، بمهمة أمينة الفريق العامل. |
You'll want to make sure that Cheryl doesn't see you sitting in it. | Open Subtitles | عليك أن تتأكد أن شيريل لا تراك جالساً هنا |
Cheryl, could you give us a minute, please? | Open Subtitles | شيريل , هل يمكنك أعطائنا دقيقة من فضلك ؟ |
Now I've gotta go out and tell Cheryl that her father has died. | Open Subtitles | الآن يجب أن أخرج و أخبر شيريل أن والدها توفى |
Cheryl, who... did not respond to a single wink the whole time she was on there. | Open Subtitles | شيريل التي لم ترد على غمزة واحدة طوال فترة تواجدها |
Miss Cheryl Tiegs. | Open Subtitles | عارضه ازياء و اظن انها رائعه جدا الآنسه : شيرل تيقز |
Well, you bet, Cheryl Ladd from Charlie's Angels. | Open Subtitles | حسنا , هذا اكيد شيرل لاد من من برنامج ملائكه شارلي |
I can't, Cheryl Ladd, I'm married to Cheryl Tiegs. | Open Subtitles | لا استطيع شيرل لاد انا متزوج من شيرل تيقز |
THANKS, MOM. [ BLOWS KISS ] HEY, Cheryl, LOOK-- GRAMMY'S PEARL NECKLACE. | Open Subtitles | شكرا ماما انظري تشيريل انه عقد جدتك الؤلؤي |
Don't you recognize Cheryl with make-up on? | Open Subtitles | ألم تتعرّف على تشيرل وهيَ تضعُ مساحيق التجميل؟ |
My friend Cheryl lives in Orono, Maine, by the university. | Open Subtitles | صديقتي (شيرلي) تعيش في (أرونو) في (مان) بجوار الجامعة |
You see, Cheryl here is a very forgiving person, unlike us hard-asses. | Open Subtitles | كما ترون، "شيري" متسامحة للغاية بعكسنا نحن القاسون -لقد هدّد بقتلي |
This guy is leaning over Cheryl to get to Stan. | Open Subtitles | هولاء الشباب يحاولون تخطى شارلى لكى يصلوا الى ستان |
- uh, Cheryl... this 5,000... you want the $5,000? | Open Subtitles | - (تشارل) إنها 5000 دولار هل تريدين ال5000 دولار؟ |
Cheryl kissed him and Stanley was born nine months later. | Open Subtitles | قبلت شيرلى الكأس و بعد 9 أشهر ولد ستانلي |
I bet we can tie him to Cheryl Putnam. | Open Subtitles | أراهن بان يمكننا ربطه بشيريل بوتنام. |
- Why is everybody in Cheryl's room tonight? | Open Subtitles | لماذا الجميع في غرفة (شارلين) الليلة؟ |
And that gives BMW a problem much like that faced by the makers of Die Hard 4, or of Cheryl Cole's 2011 calendar. | Open Subtitles | وهذا ما يعطي شركة بي ام دبليو مشكلة كما في فيلم داي هارد أو روزنامة شاريل لعام 2011 |