Chhoti has propped up pillows and thrown a blanket over them. | Open Subtitles | أسندت جوتي الوسادات ووضعت البطانية عليها |
I've spoken about Chhoti to so many people. | Open Subtitles | تكلمت عن جوتي إلى عدد من الناس |
Chhoti needs more space in the room to herself. | Open Subtitles | جوتي تحتاج لمساحة أكبر في الغرفة لنفسها |
Look Rama, for our Chhoti's sake.. | Open Subtitles | اسمعي يا راما.. من أجل جوتي هي |
When your uncle goes out, Chhoti can also give him his shawl, right? | Open Subtitles | عندما يذهب عمك للخارج، يمكن لجوتي أن تعطيه شاله أيضا، لا؟ |
- My name's Rajni, you can call me Chhoti. | Open Subtitles | -اسمي راجني، يمكنك أن تناديني جوتي |
..my Chhoti must pick up everything from me. | Open Subtitles | جوتي أن تتعلم كل شيء مني |
..still in the room you share with Chhoti. | Open Subtitles | في الغرفة مع جوتي |
Chhoti could use them. | Open Subtitles | جوتي يمكن أن تستخدمهم. |
Aunt, Chhoti is fine. | Open Subtitles | عمتي، جوتي بخير، |
Is Chhoti well, Uncle? | Open Subtitles | هل جوتي بخير؟ عمي.. |
Nothing can harm Chhoti. | Open Subtitles | لا يمكن أن يزعج شيء جوتي |
Chhoti, the guests are leaving. | Open Subtitles | جوتي... الضيوف يغادرون |
Chhoti is yet to marry! | Open Subtitles | جوتي لم تتزوج بعد! |
Chhoti will have just as fine a wedding.. | Open Subtitles | سيكون زفاف جوتي زفاف رائع... |
Chhoti, how come you've brought my shawl? | Open Subtitles | جوتي... كيف تجلبين شالي؟ |
Chhoti. | Open Subtitles | جوتي.. |
Chhoti. | Open Subtitles | جوتي |
Chhoti knows.. | Open Subtitles | جوتي تعرف، |
Where are Chhoti and Bitto? | Open Subtitles | أين جوتي وبتو؟ |
Leave the old jewelry for Chhoti. | Open Subtitles | أترك المجوهرات القديمة لجوتي |