"chicago fire" - Traduction Anglais en Arabe

• حرائق شيكاغو
• شيكاغو فاير
• مطافئ شيكاغو
• إطفائية شيكاغو

- Previously on Chicago Fire...
في الحلقات السابقة حرائق شيكاغو يبدو ان لدينا إجتياح

... Is believed to be under investigation for arson by the Chicago Fire Department.
يخضع الآن للتحقيق في إتهام لحريق عمد بواسطة قسم حرائق شيكاغو

- Or not. - This does not reflect well on the image of the Chicago Fire Department. A Department, I will remind you, that has a code of conduct
ــ أو لا ــ هذا لا يعكس صورة طيبة عن مركز (مكافحة حرائق (شيكاغو هذا القسم ، الذي سأذكركما أنّ لديه قواعد إنضباطية

We were watching Chicago Fire, and you said, "This show is so stupid."
كنّا نتابع "شيكاغو فاير"، وقلت، "هذا المسلسل غبي للغاية".

- Previously on Chicago Fire...
" ميلز " - " سابقاً في " شيكاغو فاير -

The Chicago Fire department stood by and did nothing.
قسم مطافئ شيكاغو وقفوا جانبا و لم يحركوا ساكنا

This is Lieutenant Severide with the Chicago Fire Department.
معكِ الملازم (سيفرايد) مع قسم إطفائية "شيكاغو".

Now I understand the CFD has needs and concerns that don't match mine, but the strength of the Chicago Fire Department since I have been a member, has been its reliance on its battalion chiefs to bridge the gap between the houses
الآن أنا أفهم أنّ قسم الإطفاء لديه إحتياجات و مشاكل تختلف عن مشاكل مركزنا. لكن مكمن القوة في قسم مكافحة حرائق (شيكاغو)

Deputy Director, you remember Lieutenant Kelly Severide of the Chicago Fire Department.
نائب المدير , أنت تتذكّر المُلازم (كيلي سيفيرايد) "من قسم مكافحة حرائق "شيكاغو

Chicago Fire Department.
قسم حرائق شيكاغو

Wallace Boden, Battalion Chief with the Chicago Fire Department.
والاس بودين) رئيس كتيبة بقسم حرائق شيكاغو)

Chicago Fire Department.
مكافحة حرائق شيكاغو

Here's a look at what's happening on the next all new Chicago Fire, here on NBC.
إليكم نظرة عن ما سوف يحدث ( في الحلقة الجديدة من ( حرائق شيكاغو

Previously on Chicago Fire.
سابقاً في حرائق شيكاغو.

Previously on Chicago Fire...
سابقاً في حرائق شيكاغو...

Previously on Chicago Fire.
" سابقاً في " حرائق شيكاغو

Previously on Chicago Fire...
" سابقاً في " شيكاغو فاير

- Previously on Chicago Fire...
" سابقاً في " شيكاغو فاير

I'm declaring war on the Chicago Police Department and Chicago Fire Department.
أنا أعلن الحرب على قسم شرطة شيكاغو وقسم مطافئ شيكاغو

Help me, please. Lieutenant Kelly Severide, Chicago Fire Department.
الملازم" كيليسافرايد",إطفائية"شيكاغو"