"chicago in" - Traduction Anglais en Arabe

• شيكاغو في
• في شيكاغو
• شيكاغو فى

I ran 100 yards last year in Chicago in 9.4.
ركضت 100 ياردة العام الماضي في شيكاغو في 9.4.

Guy lied right to my face, violated his parole by not registering in Chicago, in case you need a reason.
الرجل كذب أمامي وانتهك الاطلاق المشروط بعدم تسجيل نفسه في شيكاغو في حال تريد سببًا

We could go get our money back from the motel, jump back in the car... be in Chicago in a couple hours, and then by this time tomorrow be at the mansion.
تعالا بس نرجع و نكمل وسيبك من الفندق دا هانوصل شيكاغو في ساعتين وبعد بكرة نكون في قصر بلاي بوي

Well, Eddie Durham, the great jazz pioneer... met Emmet in Chicago in the 1930's.
إيدي دورهام , الذي يعتبر كأعظم رائدي الجاز قابل إيميت في شيكاغو في عام 1930

Mr. González, born in Chicago in 1956 to a family of Cuban emigrants, is a United States citizen.
ولد السيد غونزالز عام 1956 في شيكاغو لأسرة من المهاجرين الكوبيين، وهو يحمل جنسية الولايات المتحدة.

They've all come to Chicago in the last week and they're all still here.
أتو إلى شيكاغو فى الأسبوع الماضى وبقوا فيها.

Cities and metropolises such as Chicago in the United States of America and Curitiba in Brazil are able to plan for development that creates jobs, reduces energy consumption and curbs emissions.
والمدن والمناطق الحضرية الكبرى مثل شيكاغو في الولايات المتحدة الأمريكية وكوريتيبا في البرازيل قادرة على التخطيط لتنمية تخلق فرص العمل وتقلل من استهلاك الطاقة وتحد من الانبعاثات.

Goal 1: Eradicate extreme poverty and hunger: (i) United States of America: Chicago: In 2007, Fraternite Notre Dame provided food to about 132,900 persons through its Soup Kitchen and other feeding programs.
الهدف 1: القضاء على الفقر المدقع والجوع: ' 1` الولايات المتحدة الأمريكية: شيكاغو: في عام 2007، قدمت جمعية أخوة نوتردام الغذاء لما يناهز 900 132 شخص من خلال مطعمها الخيري وغير ذلك من برامج التغذية.

I'm on a flight to Chicago in eight minutes.
لدي رحلة إلى شيكاغو في ثماني دقائق

But I'm going to be over there in Chicago in one week.
لكنني سأكون هناك في "شيكاغو" في غضون أسبوع واحد

They're all over Chicago in warm weather, but they fly south for the winter.
، إنّها تملأ "شيكاغو" في الصيف . لكنّها تطير جنوباً في الشتاء

I drove from Minneapolis to Chicago in a snowstorm to get away from a very unstable boyfriend.
لقد قدتُ من "مينيابولوس" إلى شيكاغو" في عاصفة ثلجية" كي أهرب من صديق غير مستقر تماماً

Disneyland was hiring and work was bad in Chicago in'56-'57 so we decided to move out here.
ديزني لاند تطلب عمالة للتوظيف في حين كانت ظروف العمل سيئة في شيكاغو في عامي '56 -'57 لذلك قررنا الانتقال إلى هنا

Economic issues were high on the agenda of the 11th World Conference on Tobacco or Health, held in Chicago in August 2000, and attended by approximately 10,000 people.
واحتلت المسائل الاقتصادية موقعا متقدما على جدول أعمال المؤتمر العالمي الحادي عشر المعني بالتبغ أو الصحة، المنعقد في شيكاغو في آب/أغسطس 2000 بحضور حوالي 000 10 شخص.

The NATO summit to take place in Chicago in May, and the Foreign Ministers' meeting to take place in Tokyo in July, will be particularly important for clarifying plans for supporting Afghanistan into the future.
وسيكون مؤتمر قمة منظمة حلف شمال الأطلسي الذي يعقد في شيكاغو في أيار/مايو واجتماع وزراء الخارجية الذي يعقد في طوكيو في تموز/يوليه في غاية الأهمية لتوضيح خطط دعم أفغانستان في المستقبل.

The outcome document of the summit meeting of the North Atlantic Council held in Chicago in May 2012 included specific reference to children affected by armed conflict.
وقد تضمنت الوثيقة الختامية لمؤتمر قمة مجلس شمال الأطلسي المعقود في شيكاغو في أيار/مايو 2012 إشارة محددة إلى الأطفال المتضررين من النزاعات المسلحة.

So what should this ethical framework entail? A paragraph of the Declaration toward a Global Ethic of the Parliament of the World’s Religions in Chicago in 1993 reads as follows:
إذن، ما هي العناصر التي يتطلبها وجود مثل هذا الإطار الأخلاقي؟ تنص إحدى فقرات "الإعلان نحو أخلاق عالمية"، الصادر عن برلمان أديان العالم في شيكاغو في عام 1993، على التالي:

What, and miss out on Chicago in the winter?
وأفوّت رؤية "شيكاغو" في الشتاء؟

I'm in Chicago in a hotel downtown in some serious shit.
أنا بفندق في وسط (شيكاغو) في أمر جدّي للغاية

The average temperature in Chicago in February is 26 degrees Fahrenheit.
درجة الحرارة المتوسطة خلال فبراير في شيكاغو هي 26 فهرنهايت

The wind in Chicago in the wintertime you walk with your back to it or it cuts your face.
الرياح توجد فى شيكاغو فى وقت الشتاء تسير بظهرك فى وجهها أو تجرح وجهك