"When the girls go to the riverbank, you'll hear their anklets chime" | Open Subtitles | "عندما البنات يذهبن إلى ضفّة النهر، أنت ستسمع رنين خلخالهم " |
But on this night, he didn't hear the chime of the crystal. | Open Subtitles | "لكنّه لمْ يسمع في تلك الليلة رنين الدمى البلّوريّة" |
- Yes, like a chime or a bell. - Or a gong. | Open Subtitles | نعم , مثل رنين أو جرس - أو جرس قرصي - |
Feel free to chime in at any time with some fire magic. | Open Subtitles | لا تتردد في تتناغم في أي وقت مع بعض السحر النار. |
The first lady doesn't chime in on foreign policy. | Open Subtitles | السيدة الأولى لا تتناغم في مجال السياسة الخارجية. |
"They don't chime without a plea." | Open Subtitles | "لا ترن بلا تناغم" |
'When my anklets chime, he pines... it's inebriating' | Open Subtitles | ' عندما رنين خلخالي، هو الصنوبرات... هويسكر' |
A clock's chime and a wife's gripe.. | Open Subtitles | رنين ساعة و مغص زوجة. |
Jingle bells chime In jingle bell time | Open Subtitles | رنين هز الجرس فى وقت دق الجرس |
But we'll listen in joyous rapture for the chime in your anklets. | Open Subtitles | سنصغي ببهجة إلى رنين خلخالك |
Under the gleaming swords... the anklets chime | Open Subtitles | تحت السيوف اللامعة... رنين الخلخال |
"Under the gleaming swords the anklets chime" | Open Subtitles | "تحت السيوف اللامعة رنين الخلخال " |
Under the gleaming swords... the anklets chime | Open Subtitles | تحت السيوف اللامعة... رنين الخلخال |
# Well, don't-cha hear'em chime? | Open Subtitles | # حَسناً، لا cha يَسْمعُ ' رنين em؟ |
From the clock's chime to the cock's crow is but an instant. | Open Subtitles | من تتناغم على مدار الساعة لالغراب الديك هو ولكن لحظة. |
♪ And let you chime in ♪ ♪ Oh, yeah ♪ | Open Subtitles | - * I البقاء صامتين * ♪ وتتيح لك تتناغم ♪ ♪ أوه، نعم ♪ |
[Electronic chime playing melody] | Open Subtitles | [تتناغم الإلكترونية اللعب اللحن] |
That wind chime noise was caused by the wind! | Open Subtitles | هذا الضجيج تتناغم الرياح سببه الريح! |
"They don't chime without a plea." | Open Subtitles | "لا ترن بلا تناغم" |
"They don't chime without a plea." | Open Subtitles | "لاترن بلا تناغم" |
This includes 30 troops at Bawtry. 15 at Talan. Ten at chime. | Open Subtitles | وهذا يشمل ثلاثين جُنديًّا في (باوتري)، خمسة عشر في (تالان)، وعشرة في (تشايم). |
Gentlemen, please remember you must not draw until that clock makes the first chime of the hour. | Open Subtitles | أيها السادة، تذكروا أن لا تطلقوا حتى تطلق الساعة أول قرع جرس لها |