"chinki" - Traduction Anglais en Arabe

• شينكي

It was getting difficult for us to handle Chinki.
كان من الصعب أن نتعامل مع شينكي

tell Chinki she should give her dad a Magic Hug.
قولي لـ(شينكي) أن تضم والدها في عناق سحري

"Then Munna married Suman, a.k.a. Chinki!"
بعد ذلك تزوج (مونا) من (شينكي)، يعني (سومان) وكلاهما سعيدان للغاية

Chinki's now my daughter.
شينكي الآن تكون مسؤوليتي

And how's your daughter Chinki?
-وكيف حال ابنتك (شينكي)؟ -بخير

"well, there is a doctor Chinki's known as a child."
هناك طبيباً تعرفه (شينكي) منذ كانت طفلة

"chill, Brother. Chinki's on it, she'II reject you."
ابتهج يا أخي، (شينكي) معنا وسوف ترفضك

"Let's go, father. I'm not interested in Chinki."
لنذهب يا أبي لست مهتماً بـ(شينكي)

What did I tell Chinki?
ماذا قلت أنا لـ(شينكي)؟ ماذا قلت؟

Chinki is innocent. She didn't even know.
(شينكي) لم تفعل شيئاً لم تكن تعرف حتّى

please ask Chinki to meet me now.
-أرجوك اسألي (شينكي) أن تقابلني الآن

"Chinki, you've changed a Iot, babe!"
(شينكي)، لقد تغيرت كثيراً يا عزيزتي!

"Chinki, you've changed a Iot, babe!"
"شينكي)، لقد تغيرت كثيراً يا عزيزتي)!"

Instead of Chinki's old man I should've spoken to your old man I mean... your father.
صحيح، بدلاً من التحدث إلى والد (شينكي) كان علي التحدث إلى...

"Son, Chinki is waiting for you on the terrace!"
هيا يا بني، (شينكي) تنتظرك على التراس!

Leave with Chinki.
اذهب مع شينكي

Chinki.
شينكي.

Brother how is Chinki to look at?
يا أخي، كيف تبدو (شينكي)؟

"Chinki! Munna's phone call, for you."
(شينكي)، اتصال من (مونا) لك

"hello, Chinki?"
-مرحباً، (شينكي)؟