You a real damn prize, Chiron, you know that? | Open Subtitles | ."أنت جائزة حقيقية لعينة، "شارون هل تعرف هذا؟ |
Chiron and trouble always found a way. | Open Subtitles | شارون" الذي تعثر المشاكل دائماً على طريقه. |
Didn't come all the way the hell to Georgia to have you fallin'in the same shit, Chiron. | Open Subtitles | ،"بربك! ذهبت كل هذه المسافة إلى "جورجيا وما زلت تعمل نفس العمل الكريه، "شارون"؟ |
The empress' sons, I take them- Chiron and Demetrius. | Open Subtitles | هما ابنا الإمبراطورة (كايرون) و(ديميتريوس) |
To Chiron and Mr. D, you're still the rock star. | Open Subtitles | بالنسبة لـ (كايرون) وأستاذ (دي)، فإنّك ما تزال نجمًا لامعًا. |
The European subsidiary of Chiron Corporation sold those vaccines to Cuba, and the United States Government fined the company for having done so. | UN | الشركة الأوروبية التابعة لشركة شيرون باعت هذين اللقاحين لكوبا، وفرضت حكومة الولايات المتحدة غرامة على شركة شيرون لأن الشركة الأوروبية التابعة لها فعلت ذلك. |
If you drive the Chiron flat out it'll drain its tank in nine minutes. | Open Subtitles | إذا كنت تقود الشقة تشيرون بها انها سوف تستنزف خزان في تسع دقائق. |
Give me that damn money, Chiron. | Open Subtitles | أعطني ذلك المال اللعين، "شارون". |
Nah, you trying to get smart with me, huh Chiron? | Open Subtitles | ألستً تحاول أن تتذاكى أمامي "شارون"؟ |
Where you from, Chiron? | Open Subtitles | من أين أنت، "شارون"؟ |
Huh? What happened, Chiron? | Open Subtitles | ماذا جرى "شارون"؟ |
Chiron, what's up, man? | Open Subtitles | شارون"، ما الأمر يا رجل؟ |
Chiron! - Hey! Hey, baby! | Open Subtitles | ."شارون" - .مرحباً، أمي - |
Chiron cursing now, huh? | Open Subtitles | شارون"، أصبحت تشتم؟ |
Add that to the long list of things your buddy Chiron hasn't shared with you. | Open Subtitles | أضف هذا للقائمة الطويلة من الأمور لم يشاطرك صديقك (كايرون) إيّاها. |
Chiron, Mr. D, all the rest... they don't care about us. | Open Subtitles | (كايرون) وأستاذ (دي) والبقيّة لا يحفلون بنا. |
Chiron, thy years wants wit. | Open Subtitles | يا (كايرون)، تجربتك ينقصها الذكاء |
O villains Chiron and Demetrius. | Open Subtitles | أيها الخسيسان (كايرون) و(ديميتريوس) |
Seriously, don't worry. it's just Mr. D. I mean, if Chiron had summoned you, then... | Open Subtitles | حقًّا لا تقلق، إنّه السيّد (دي) فقط، فلو كان دعاك (كايرون)... |
The truth -- which must be told in this Hall -- is that the Government of the United States imposed a fine of $168,500 on Chiron Corporation because a European subsidiary of that company had -- supposedly by mistake -- sold two children's vaccines to Cuba. | UN | الحقيقة - التي يجب أن تعلن في هذه القاعة - هي أن حكومة الولايات المتحدة فرضت غرامة قدرها 500 168 دولار أمريكي على شركة شيرون لأن شركة أوروبية تابعة لتلك الشركة باعت لقاحين من لقاحات الأطفال لكوبا - ويفترض أنها فعلت ذلك عن طريق الخطأ. |
Chiron, give me the news Hebe. | Open Subtitles | (شيرون)، أعطني أخبار عن (هيبي). |
Please Chiron, will you Pick him up for me? | Open Subtitles | من فضلك (شيرون) هل ستجلبها لأراها؟ |
The Chiron Corporation has not sold any of its medical products to Cuba since last year's fine of $168,500, because one of its European subsidiaries exported two children's vaccines to Cuba. | UN | إن شركة تشيرون لم تبع شيئا من منتجاتها الطبية لكوبا منذ العام الماضي، عندما دفعت غرامة بقيمة 000 168 دولار لأن إحدى شركاتها الفرعية الأوروبية صدرت إلى كوبا لقاحين للأطفال. |