I don't dare ask for Chloé's hand. | Open Subtitles | أريد أن أطلب الزواج من كلوي لكن لا أعلم كيف. |
Chloé has a water lily in her right lung. | Open Subtitles | -توجد زهرة ماء زنبق بداخل رئة كلوي اليمنى. |
In Chloé's presence, I felt more and more at ease. | Open Subtitles | في حضور ?"? كلوي?"? , شعرت بالراحة أكثر فأكثر. |
Yes, that's Chloé. Your father took that in the garden. | Open Subtitles | نعم، هذه هي (كلوي) اخذ والدك تلك في الحديقة |
Of course. Of course Chloé had her own father. | Open Subtitles | بطبيعة الحال ، بالطبع كان لـ (كلوي) والدها |
I said that because "Chloé" is... also a piece by Duke Ellington. | Open Subtitles | -قلت ذلك لأن "كلوي" هي أيضاً.. مقطوعة للدوق إلينغتون. |
A date with Chloé, in 2 hours, in my favorite part of Paris. | Open Subtitles | -موعد مع كلوي بعد ساعتين. في مكاني في المفضل في باريس. |
I only smash songs not called "Chloé". | Open Subtitles | -أقوم بإيقاف الأغاني التي لا تحمل اسم"كلوي". |
I knew Chloé was too proud to return after a reception like that. | Open Subtitles | أعلم بأن ?"? كلوي?"? كانت فخورة جدًا بعودتها بعد استقبال حافل كهذا. |
Sensing Chloé needed moral support, | Open Subtitles | شعرت بأن ?"? كلوي?"? بحاجة إلى دعم معنوي, |
I phoned Chloé and said to come by the office when I got back from court. | Open Subtitles | هاتفت ?"? كلوي?"? وقلت لها أن تقدم إلى المكتب |
"Chloé says she's sorry she can't make it." | Open Subtitles | "كلوي تعتذر وتقول أنّها لن تستطيع الحضور." |
The worst part was how Chloé completely disregarded my scrupulous detachment. | Open Subtitles | أسوأ جزء هو مدى التجاهل الكامل من ?"? كلوي?"? شعرت بضميري ينفصل. |
Chloé called us to report that the baby was missing. | Open Subtitles | إنّ (كلوي) هي الّتي إتّصلت بنا للإبلاغ عن إختفاء الرّضيع |
Darling, this is an old friend, Chloé. | Open Subtitles | حبيبتي، هذه "كلوي" صديقة قديمة. |
Again I was afraid Chloé might take advantage, even innocently, of my good nature. | Open Subtitles | شعرت بالخوف ثانيةً من أن تستغل ?"? كلوي?"? , |
May I speak to Chloé, please? | Open Subtitles | هل لي أن أتحدث إلى "كلوي" من فضلك؟ |
- Chloé, would you marry me? | Open Subtitles | - ?"? كلوي" هل لكِ أن تتزوجيني؟ |
Mathias... Mathias, this is Chloé. Chloé, this is Mathias. | Open Subtitles | (ماتياس) ، (ماتياس) ، هذه هي (كلوي) (كلوي) ، هذا هو (ماتياس) |
You had your father. Chloé had her father. | Open Subtitles | أنت كان لك والدك و (كلوي) كان لها والدها |