Oh, and don't let Marjorie make her German chocolate cake. | Open Subtitles | أوه، وعدم السماح مارجوري جعل لها كعكة الشوكولاته الألمانية. |
I can make my German chocolate cake. | Open Subtitles | أستطيع أن أجعل كعكة الشوكولاته الألمانية. |
Some days I just want to curl up with a piece of chocolate cake. | Open Subtitles | تجعلني في بعض الأيّام أريد فقــط إلتهام قطعة من كعكة الشوكولاتة. |
And I really wanted to eat some chocolate cake. | Open Subtitles | ولقد أردت حقاً تناول بعضاً من كعكة الشيكولاتة |
And then we have a chocolate, chocolate cake that's infused with chocolate served with chocolate ice cream and a molten chocolate topping. | Open Subtitles | ثم لدينا كعكة الشوكولا المغمورة بالشوكولا والمقدمة مع بوظة الشوكولا وشوكولا سائلة عليها |
I specifically asked for no chocolate cake. | Open Subtitles | لقد طلبت تحديداً أنني لاأريد تشوكلت كيك |
I remember it as being two weeks of young wine and chocolate cake. | Open Subtitles | أتذكر ذلك، كانا أسبوعين من إحتساء النبيذ مع الشباب و تناول كعكة الشوكولاته |
Do you remember that chocolate cake we nicked from the village fair? | Open Subtitles | هل تذكر كعكة الشوكولاته التي قُمنا بسرقتها من سوق القرية؟ |
So there's nothing hiding inside this giant German chocolate cake? | Open Subtitles | إذا لا يوجد شيء مختبئ بداخل كعكة الشوكولاته الألمانية العملاقة ؟ |
I got a beautiful honey-baked ham, scalloped potatoes, homemade green beans and German chocolate cake. | Open Subtitles | ـبطاطس إسكالوب كعكة الشوكولاتة الألمانية والفاصوليا الخضراء المنزلية |
One piece of chocolate cake and two forks, two plates. | Open Subtitles | قطعة من كعكة الشوكولاتة وشوكتين ، وطبقين |
Do you think you have any more of that chocolate cake at your house? | Open Subtitles | أتظنين أن لديك البعض من كعكة الشوكولاتة تلك، بمنزلك؟ |
She does still hide chocolate cake under the bed, though. | Open Subtitles | مازالت تُخبيء كعكة الشيكولاتة أسفل السرير على الرغم من ذلك |
You get to eat chocolate cake in bed tonight. | Open Subtitles | ستتناولين كعكة الشيكولاتة في سريرك الليلة |
When I got to the door, I could hear people whispering and I could smell German chocolate cake, which is my favorite. | Open Subtitles | عندما وصلت للباب استطعت أن أسمع البعض يهمسون و شممت كعكة الشوكولا الألمانية المفضلة لي |
I thought he loved chocolate cake. | Open Subtitles | ظننت أنهُ يحب تشوكلت كيك |
When I was a kid, my grandmother used to make me chocolate cake when I wasn't feeling good. | Open Subtitles | عندما كُنت طفلاً كانت جدتي تعدّ لي كعك الشوكولا عندما أشعر أني لست بأفضل حال |
Just make sure you preorder the molten chocolate cake. | Open Subtitles | فقط تأكدي من طلبك (كعكة الشكلاطة الذائبة) |
I packed that chocolate cake for your mom's birthday. | Open Subtitles | لقد خبزت كعكة الشيكولاته تلك لعيد ميلاد والدتكِ |
It's a delicious chocolate cake. We'll come to see you. | Open Subtitles | انها كعكة شوكولاته شهية وسوف نأتي لزيارتك |
Oh, look, she comes with an adorable little chocolate cake. | Open Subtitles | انظري ، إنها تأتي مع كعكة شيكولاتة صغيرة رائعة |
I have the most amazing chocolate cake ready for you. | Open Subtitles | لدي اروع كيك شوكولاتة جاهز لك |
He says that calorie-wise, a glass of wine is the same as a slice of chocolate cake. | Open Subtitles | لقد قال أن هذه السعرات الحرارية محسوبة كأس من النبيذ يعادل قطعة من كيكة الشوكولاتة |
She was cutting me a big piece of chocolate cake, and we were laughing. | Open Subtitles | و كانت تقطع لي قطعة كبيرة من كعك الشوكولاته و كنا نضحك |
There's some chocolate cake in it for you. | Open Subtitles | هُناك كعكة بالشيكولاتة في إنتظارك |
chocolate cake, chocolate icing, chocolate filling. | Open Subtitles | كعكة شوكولاتة, ثلج بطعم الشوكولاتة, حشوة شوكولاتة. |