"chocolates" - Traduction Anglais en Arabe

• الشوكولاتة
• شوكولاتة
• الشوكولاته
• الشوكولا
• شوكولاته
• الشيكولاتة
• الشيكولاته
• شوكولا
• شيكولاتة
• شوكلاته
• الشكولاتة
• الشكولاته
• شوكلاتة
• شيكولاته
• الشوكلاتة

Sorry it's only one rose, but I did bring chocolates.
آسف انها وردة واحدة فقط لكنني جلبت معها الشوكولاتة

What I'm hearing is, you're actually okay with chocolates.
ما اسمعهُ هوَ انكِ ، مقتنعةٌ بعلب الشوكولاتة

Father went in to get something, came back, and gave them chocolates.
دخل والدي ليحضر شيء ما ثم عاد و أعطاهم شوكولاتة

No. Did you get those chocolates I sent over?
هل حصلت على الشوكولاته التي أرسلتها لك ؟

I didn't understand the stigma of gift chocolates in the black community.
لم أكن أعرف أن من العار إهداء الشوكولا في مجتمع السود.

Don't be surprised if you find five chocolates missing and three gross coconut ones with a bite taken out.
لا تتفاجأ إذا وجدت خمس قطع شوكولاته مفقودين وثلاثة حبات من جوز الهند وأحدهما مقضوم جزءً منها.

No, I don't wanna know who gets the chocolates,
لا، لا أريد معرفة من تحصل على الشيكولاتة

Nobody breaks out the good stationery and gives her chocolates.
لا أحد يستخدم أوراقا مفتخرة أو يقدم لها الشيكولاته

I sell the Americans drugs, but I'd sell them chocolates if they wanted them.
أبيع المخدرات للمتعاطين إذا كانو يريدون شوكولا كنت بعتهم

Okay, what if I tell you one of the chocolates in this bowl could kill you?
ماذا لو قلت لك أن أحد الشوكولاتة في هذا الطبق ستقتلك ؟

And might I add, these chocolates?
وربما أضيف , هذه الشوكولاتة مبتذلة قليلاً

You already finished that box of chocolates I got you for Valentine's day?
أنهيتِ بهذه السرعة الشوكولاتة التي أهديتها لكِ لعيد الحب؟

I'll go get some fresh air and at the same time buy chocolates.
سأذهب الحصول على بعض جديدة الهواء, وفي الوقت نفسه شراء الشوكولاتة.

I don't want to spoil the surprise, but I'm pretty sure she was carrying a little bag ♪ of pillow chocolates.
لا أريد أن أفسد المفاجئة، ولكنني شبه متأكد أنّها كانت تحمل شوكولاتة لوضعها على الوسادات.

He bought me chocolates with marshmallows in them, which I love, and he has a house account at the diner for me for French fries.
لقد أحضر لي شوكولاتة بداخلها حلوى الخطمي التي أحبها ولديه حساب منزلي في المطعم ليّ

Otherwise, I will be here, all day, every day, buying chocolates.
وإلا، سأكون هنا، طوال اليوم، كل يوم، أقوم بشراء الشوكولاته.

The little chocolates that they put on?
وقطع الشوكولا الصغيرة التي يضعونها عليها؟

A French producer of chocolates, plaintiff, and a German buyer, defendant, negotiated over the delivery of chocolate.
تفاوض منتج شوكولاته فرنسي، المدعي، مع مشتر ألماني، المدعى عليه، على تسليم شوكولاته.

You see, besides the trail mix, the minibar also contained Doritos, beef jerky, and a generous assortment of fine chocolates.
بجانب المكسرات كان يحتوي البار الصغير أيضاً على بطاطس مقلية و لحم خنزير ومجموعة كريمة من الشيكولاتة الجيدة

Right, so love is bogus, flowers are hideous, and let me guess, you hated the chocolates, too.
او وجود طلقات رصاص في حفل زفاف صحيح , إذاَ الحب وهمي والزهور بشعة ودعيني أخمن كرهتِ الشيكولاته ايضا

Not to the Indians who refuse to cheapen the notion of love with western commercialization... chocolates, flowers, fat, flying infants armed with crossbows.
ليس بالنسبة للهنود الذي يرفضون الحب الرخيص بالمفهوم الشرقي التجاري شوكولا , أزهار,

I had one small bite out of about 140 chocolates earlier.
لقد أخذت قضمة صغيرة من حوالي 140قطعة شيكولاتة قبل الآن

Didn't matter if I had my chocolates in one hand, my champagne in the other.
لا يهم لو أحمل بيد شوكلاته وبيد أخرى شامبنيا

You think cheap chocolates can make me forget?
أتحسب أنّ الشكولاتة الرخيصة كفيلة بجعلي أنسى؟

You know, Mother, life is like a box of chocolates.
كما تعلمين يا أمي ، الحياة مثل علبة الشكولاته

If I can sell wine, I can sell Belgian chocolates for charity.
إن كنت قادرة على بيع النبيذ، فيمكنني بيع شوكلاتة بلجيكية للتبرع.

Hidden in the standard rations, there's a single crate of cigars, steaks and chocolates.
مخبأة في القرائات القياسية هناك سحنة من السيجار الفاخر لحوم ، و شيكولاته

Okay, so, today, after school, I brought my chocolates by the gym where the big people hang out...
حسناً ، اليوم بعد المدرسة أخذت الشوكلاتة إلى النادي