"chong" - Traduction Anglais en Arabe

• تشونغ
• شونغ
• تشونج
• شونج
• تشونق
• وتشونج

Dr. Chong Nam Yong Law Institute, Academy of Social Sciences
الدكتور تشونغ نام يونغ معهد القانون، أكاديمية العلوم الاجتماعية

The name for the speaker for the Republic of Korea should read Mr. Kim Hyun Chong
اسم ممثل جمهورية كوريا ينبغي أن يكون السيد كيم هيون تشونغ.

Mr. Wi Chong Song TV General Bureau, Central Broadcasting Commission
السيد وي تشونغ سونغ المكتب العام ﻹدارة التلفزيون، اللجنة المركزية لﻹذاعة

See, Chinese have names like Chan, Chong, Lu, Chin.
شاهد صينيون عندهم الأسماء مثل تشان شونغ لو

Mrs Deborah Tan took over the reins as principal of the Singapore Sports School from Mr Moo Soon Chong in 2008.
وتولت السيدة ديبورا تان مقاليد الأمور كرئيسة لمدرسة الألعاب الرياضية في سنغافورة بعد السيد مو سون شونغ في عام 2008.

Fuck a cheap ball I wanna smoke Cheech and Chong
أريد أن أدخن تشيتش و تشونج

General view of arms found onboard Chong Chon Gang.
منظر عام للأسلحة التي عثر عليها على متن سفينة تشونغ تشون غانغ.

Organizational chart depicting linkages related to the Chong Chon Gang
خريطة تنظيمية تبين الصلات بسفينة تشونغ تشون غانغ

The Panel recommended in its incident report on Chong Chon Gang that:
أوصى الفريق في إبلاغه عن الحادثة المتعلقة بسفينة تشونغ تشون غانغ بما يلي:

Tommy Chong here has a theory. Come on, baby.
توم تشونغ هنا لديه نظرية هيا يا عزيزتى

Several members commended the Panel of Experts for its comprehensive incident report on the Chong Chon Gang incident, which they considered of an excellent quality, and underlined the need for a timely and effective response to the violation.
وأشاد عدد من الأعضاء بفريق الخبراء على التقرير الشامل الذي قدمه عن حادث السفينة تشونغ تشون غانغ والذي اعتبروه تقريرا ذا نوعية ممتازة، وشددوا على ضرورة التصدي للانتهاك بفعالية وفي الوقت المناسب.

She updated the Council about the Committee's discussions on the Panel's final report and other issues, including follow-up measures for the Chong Chon Gang case and the recent ballistic missile launches of the Democratic People's Republic of Korea.
وقدمت رئيسة اللجنة معلومات مستكملة إلى المجلس بشأن المناقشات التي أجرتها اللجنة حول التقرير النهائي لفريق الخبراء وغير ذلك من المسائل، بما في ذلك تدابير المتابعة المتعلقة بقضية تشونغ تشون غانغ وما حدث مؤخرا من عمليات إطلاق القذائف التسيارية.

The example of Panama with the Chong Chon Gang shows that determined action can thwart prohibited activities on the basis of existing measures.
ويتبين من مثال تعامل بنما مع السفينة تشونغ تشون غانغ أن بوسع الإجراءات الصارمة إحباط الأنشطة المحظورة على أساس التدابير القائمة حالياً.

Access to the Chong Chon Gang provided the Panel with an unrivalled insight into some of the ways used to circumvent sanctions.
الصعود على متن السفينة تشونغ تشون غانغ للفريق فرصة إمعان النظر بصورة لا مثيل لها في بعض الأساليب المستخدمة للالتفاف حول الجزاءات.

Techniques of sanctions evasion utilized by the Chong Chon Gang 42
ألف - أساليب التهرب من الجزاءات التي استخدمتها سفينة تشونغ تشون غانغ 57

74. The Panel confirmed the route of the Chong Chon Gang was from Cuba to the Democratic People’s Republic of Korea.
74 - وأكد الفريق أن مسار سفينة تشونغ شون غانغ بدأ من كوبا باتجاه جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية.

Mr. Chong Quan, Vice Minister, Deputy China International Trade Representative, Ministry of Commerce
السيد شونغ كوان، نائب وزير، نائب ممثل التجارة الدولية للصين، وزارة التجارة

19. Mr. Chong (Singapore) said that his delegation supported the Chinese proposal.
19 - السيد شونغ (سنغافورة): قال إن وفده يؤيد الاقتراح الصيني.

He submitted a translation of a document entitled " Action against Nadeem Ahmad Dar " addressed to the Station House Officer at the Chong Police station in the Lahore District.
وقدم صاحب الشكوى ترجمة لوثيقة معنونة " دعوى ضد نديم أحمد دار " موجهة إلى مفوض مركز شرطة شونغ في مقاطعة لاهور.

Take Cheech and Chong. Everybody knows that Cheech and Chong are funny.
خذوا (تشيج) و (تشونج) مثلاً الكل يعلم أنهما مضحكين

The small-time crooks are looking more like Cheech and Chong.
ههه؟ المحتالون الصغار يبدون مثل شيش و شونج

And then, you polished off what was left in Chong's bowl.
ومن ثمّ، أكلتَ ما تبقّى من وعاء كلبك (تشونق).

So I'm gonna be honest with you. Right now, you and Chong are tied.
لذا سأكون صريحا معكي أنتي وتشونج متساويتان