"chopin" - Traduction Anglais en Arabe

• شوبان
• تشوبين
• شوبين
• شوبن
• لشوبان
• وشوبان

A bunch of music wonks who want to talk about my interpretation of Chopin.
حفنة من إن خبراء الموسيقى الذين يرغبون في الحديث عن تفسيري شوبان.

You can't just create your own rhythm to Chopin.
ليس بمقدوركِ أن تخلقي إيقاعك الخاص في معزوفة شوبان.

I would dance as she filled the room with the sounds of Chopin, Bach, Jerry Lee Lewis.
كنت أرقص بينما تملأ هي الغرفة بمقطوعات شوبان باخ، جيري لي لويس

You remember the head girl, Petra, said she woke to the sound of a Chopin nocturne playing in the piano room?
أنت تتذكر فتاة الرأس، البتراء، وقالت إنها استيقظت على صوت تشوبين ليوكتورن اللعب في غرفة البيانو؟

Well, sing us a ditty, guys. A Chopin ditty.
حسناً، غنوا لنا الإنشودة يا رجال إنشودة شوبين

Can't have Mozart and Chopin playing different tunes on the same piano.
ولا يستطيع (موزارت) و(شوبن) عزف نغمتان مختلفتان في آن على نفس البيانو.

Thomas Pembridge, international conductor, scholar, and famed interpreter of the music of Chopin.
توماس بيمبريدج قائد الأوركيسترا العالمي المثقف ، والمؤدي الشهير لموسيقى شوبان

We're going to the Opera, a Chopin recital.
نحن ذاهبتان إلى دار الأوبرا شوبان الحيثية.

She loved Chopin, hated Indian food.
انها تحب موسيقى شوبان تكره الطعام الهندي

I got Chopin muffins from his favorite doggy bakery, and one is missing.
لقد أحضرت كعك شوبان من مخبز الكلب المفضل لديه وواحدة مفقودة

I have to get to work, and Chopin's pet taxi is late.
يجب أن أذهب للعمل وسيارة شوبان للحيوانات الأليفة متأخرة

These black splotches on white paper capture some very, very central pieces of Chopin's emotionality -- his highs, his lows, his sense of triumph, his sense of resignation or anguish.
هوفشتاتر: هذا كتاب لألحان الموسيقار شوبان هذه البقع السوداء التي تلطخ الورق الأبيض

Frederic Chopin wrote it for a woman he loved. Her name was George Sand.
إنه " فريدريك شوبان " ، كتبها لإمرأة "أحبها ، كان اسمها " جورج ساند

After she was done sharing her views on the similarities between Kate Chopin and E.L. James... all good points, by the way...
وبعد أن أخبرتني عن أوجه الشبه بين كايت شوبان وإي إل جايمس... وهو حديث جميل...

Listen, Chopin is going to be here any minute.
اسمع , شوبان سيكون هنا الآن انظر

I must have gotten Chopin mixed up with her dog Frank.
من المؤكد أن شوبان أختلط مع كلبها فرنك

- Chopin, daddy's home. - Yeah, Chopin, daddy's home.
شوبان والدك هنا , صحيح يا شوبان بابا هنا .

Chopin's too hard.
تشوبين صعبةٌ للغاية، أيها الأحمق.

But Chopin was such a sad young man.
ولكن كان تشوبين مثل هذا الشاب الحزين.

Freddy Chopin composed this when he was only 19 years old... and he'd already written a lot.
....... من تأليف فريد شوبين عندما كان عمرة 19 سنة وبالفعل لقد كتب الكثير

I always took care of Chopin when she had to go away and play a concert.
دائماَ أرى " شوبن " عندما تذهب للعزف

This was -- it was Cara playing Chopin, and I have been paying for her lessons.
كانت كارا تعزف مقطوعة لشوبان وكنتُ أدفع ثمن دروسها

He said that Mozart, Beethoven, and Chopin never died.
وقال ان موتسارت، وبيتهوفن، وشوبان لم يموتوا أبدًا