"christening" - Traduction Anglais en Arabe

• تعميد
• التعميد
• تعميدها
• تَعميد
• بتعميد
• لتعميد
• للتعميد

Why don't we start by christening every room in this house?
لما لا نبدأ بواسطة تعميد كل غرفة بهدا المنزل ؟

I-I've got to get to my son's christening.
يجب أن عليّ الوصول إلى حفلة تعميد ابني. مارأيك؟

What is this guy doing at my son's christening?
ماذا يفعل هذا الرجل في تعميد ولدي ؟

My dad's got the photos back from the christening.
والدي حصل على الصور مرة أخرى من التعميد.

You were at my daughter's christening.
أنت حضرت حفلة تعميد أبنتي ، و الآن كل هذا ؟

I'd feel like the wicked fairy at the christening of Sleeping Beauty.
سأشعر بأني الجنية الشريرة في تعميد الحسناء النائمة

You'd think we're planning a coronation instead of a christening.
قد تظنين أننا نخطط لتتويج بدلاً من تعميد

- I went to a christening. - Really? That's nice.
ــ ذهبت إلى حفل تعميد "ــ "حقاً، هذا رائع

Just calling to remind you it's your granddaughter's christening at 10 o'clock.
فقط اتصل لأذكرك بميعاد تعميد حفيدتك الساعة العاشرة

I'm just going to the baby shop to get a present for cousin Georgina's christening tomorrow.
سأذهب الآن لمحل أطفال لأحضر هدية لحفل تعميد إبن عمنا جورجينا غدا

The first time it happened was at Sam's christening party.
أول مره حدث هذا كان في حفله تعميد سام, أتذكرين؟

I have you scheduled for a memorial service at 9:00 in the morning, a baby christening at 10:15, and a remarriage ceremony at 2:00 in front of the saloon.
لحفل تأبين في التاسعة صباحاً و تعميد طفل في العاشرة والربع و مراسم إعادة زواج

Our baby's gonna have the biggest christening. Oh, good.
سيحصلُ طفلنا على أكبر حفله تعميد رأتها هذه البلده

Oh no, I cannot, I've got a christening at the weekend.
للأسف لا يمكنني عندي حفلة تعميد هذا الأسبوع

So there was no baby christening the other day. I lied.
لم يكن هناك تعميد طفل منذ أيام، أنت كذبت.

After I get back from my niece's christening I'll go to the coffeehouse with you and we'll have a cup of coffee.
بعد ان اعود من تعميد قريبتى ساذهب معكم للمقهى ونشرب بعض من القهوه

There are bad people out there and I like to think the christening is an insurance policy.
هناك أشرار في العالم، وأود الاعتقاد بأن التعميد هو بوليصة تأمين

You know me. I'll drop her at her christening.
.أنتم تعرفونني . سوف أسقطها أثناء تعميدها

He stormed out of Kate York's christening party over an ill-timed diaper change.
إندفعَ خارجاً كايت، حزب تَعميد يورك على تغييرِ حفّاظةِ أطفال في غير وقتهِ.

Hello. Oh, oh, but you had such a beautiful christening.
لقد حظيت بتعميد رائع

You really saved our hides with this place, and I was hoping you'd come to my son's christening tomorrow.
لقد انقذتمانا من الخسارة اتمنى حضوركما لتعميد أبني غداً

Yeah, I'm inviting, uh, some of his old crew to the christening.
نعم, أنا أدعو بعض أصدقاءه القدامى للتعميد